2. any decline in general prosperit

2. any decline in general prosperity or even an unusual and
unwelcome event was attributed to supernatural anger at the
failings of the ruler. Sickness, an eclipse, late rainfall, a
volcanic eruption, earthquake, the discovery of a deformed
elephant, disasters like drought or famine, warfare which
maintained a great state placed a heavy burden on peasant
society.
• It was the peasants who supplied the ranks of the armies, it
was their crops and cattle which were seized for supplies, and
it was they who could be carried off by opposing armies to be
sold as slaves in distant lands or to increase the manpower of
rival kings.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2. ใด ๆ ปฏิเสธในความเจริญรุ่งเรืองหรือแม้แต่ความผิดปกติ และบันทึกเหตุการณ์ไม่ถูกโกรธเหนือธรรมชาติในการความล้มเหลวของไม้บรรทัด โรค อุปราคา สาย ฝน แบบแผ่นดินไหว ภูเขาไฟปะทุ การค้นพบความพิการช้าง ภัยเช่นภัยแล้ง หรือภาวะ สงครามซึ่งรักษาสภาพดีวางภาระหนักชาวนาสังคม•เป็นชาวนาที่มาถึงของกองทัพ มันของพืชและปศุสัตว์ซึ่งถูกยึดสำหรับวัสดุ และก็พวกเขาที่สามารถจะดำเนินการปิด โดยกองทัพเป็นฝ่ายตรงข้ามขายเป็นทาส ในดินแดนที่ห่างไกล หรือ การเพิ่มกำลังคนของพระมหากษัตริย์คู่แข่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. การลดลงในความเจริญรุ่งเรืองทั่วไปหรือแม้กระทั่งที่ผิดปกติและกรณีที่ไม่พอใจเป็นผลมาจากความโกรธเหนือธรรมชาติที่ล้มเหลวของผู้ปกครอง เจ็บป่วยคราสฝนปลายเป็นภูเขาไฟระเบิดแผ่นดินไหวการค้นพบของพิการช้างภัยพิบัติเช่นภัยแล้งหรือการกันดารอาหารสงครามซึ่งยังคงสถานะที่ดีวางภาระหนักชาวนาสังคม. •มันเป็นชาวนาที่ที่จัดอันดับที่ กองทัพก็เป็นพืชและสัตว์ของพวกเขาที่ถูกยึดเสบียงและมันเป็นพวกเขาที่จะได้รับการดำเนินการโดยกองทัพของฝ่ายตรงข้ามที่จะขายเป็นทาสในดินแดนที่ห่างไกลหรือเพื่อเพิ่มอัตรากำลังของพระมหากษัตริย์คู่แข่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . ใด ๆที่ลดลงในความเจริญทั่วไป หรือแม้แต่ความผิดปกติและ
ไม่พอใจเหตุการณ์ประกอบกับความโกรธที่เหนือธรรมชาติที่
ความล้มเหลวของไม้บรรทัด โรค , จันทรคราส , ปลายฝน ,
ภูเขาไฟระเบิด แผ่นดินไหว การค้นพบของเหล็กข้ออ้อย
ช้าง ภัยพิบัติ เช่น ความแห้งแล้ง หรือการกันดารอาหาร สงครามซึ่ง
รักษารัฐที่ดีวางภาระหนักในสังคมชาวนา

- มันเป็นชาวนา ที่จัดขบวนทัพ มัน
เป็นพืชและปศุสัตว์ซึ่งถูกยึดวัสดุและ
มันเป็นพวกเขาที่ถูกหามออกจากกองทัพ โดยฝ่ายตรงข้ามจะ
ขายเป็นทาสในดินแดนที่ห่างไกล หรือเพื่อเพิ่มกำลังคนของ
กษัตริย์คู่ปรับ