On Election Day, Dimmesdale gives w

On Election Day, Dimmesdale gives what is declared to be one of his most inspired sermons. But as the procession leaves the church, Dimmesdale stumbles and almost falls. Seeing Hester and Pearl in the crowd watching the parade, he climbs upon the scaffold and confesses his sin, dying in Hester's arms. Later, most witnesses swear that they saw a stigma in the form of a scarlet "A" upon his chest, although some deny this statement. Chillingworth, losing his will for revenge, dies shortly thereafter and leaves Pearl a great deal of money. It is hinted that Pearl uses this money to travel to Europe, and possibly gets married.

Several years later, Hester returns to her cottage, resumes wearing the scarlet letter, and offers solace to women in similar positions. When she dies, she is buried near the grave of Dimmesdale, and they share a simple slate tombstone with a scarlet "A".

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในวันเลือกตั้ง Dimmesdale ให้อะไรจะประกาศเป็นหนึ่งในที่สุดเขาบันดาลใจธรรม แต่ขณะที่ขบวนออกจากคริสตจักร Dimmesdale stumbles และเกือบตก เขาเห็น Hester และเพิร์ลในฝูงชนแห่ดู climbs ตามนั่งร้าน ก confesses บาป ตายในอ้อมแขนของ Hester ภายหลัง พยานส่วนใหญ่สาบานว่า เห็นภาพดอกไม้ในรูปแบบของสการ์เล็ต "A" ตามหน้าอกของเขา แต่บางปฏิเสธคำสั่งนี้ Chillingworth สูญเสียอย่างมากของเงินเขาจะแก้แค้น ตายในไม่ช้าหลังจากนั้น และใบไม้เพิร์ล มันเป็น hinted ว่า เพิร์ลใช้เงินนี้เพื่อเดินทางไปยุโรป และอาจแต่งหลายปีต่อมา Hester กลับไปที่กระท่อมของเธอ เริ่มใส่ตัวอักษรสีแดง และมีการปลอบประโลมผู้หญิงในตำแหน่งที่คล้ายกัน เมื่อเธอตาย เธอถูกฝังอยู่ใกล้ศพของ Dimmesdale และพวกเขาใช้ร่วมกันตามนัดง่าย ด้วย "A" สีแดง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในวันเลือกตั้ง Dimmesdale ให้สิ่งที่มีการประกาศให้เป็นหนึ่งในแรงบันดาลใจจากพระธรรมเทศนาที่สุดของเขา แต่เป็นขบวนออกจากคริสตจักร, Dimmesdale สะดุดและเกือบตก เห็นเฮสเตอร์และไข่มุกในฝูงชนที่เฝ้าดูขบวนแห่ที่เขาปีนขึ้นไปบนนั่งร้านและสารภาพบาปของเขาที่กำลังจะตายในอ้อมแขนของเฮสเตอร์ ต่อมาพยานส่วนใหญ่สาบานว่าพวกเขาได้เห็นความอัปยศในรูปแบบของสีแดง "A" ตามหน้าอกของเขาแม้ว่าบางคนปฏิเสธคำพูดนี้ Chillingworth สูญเสียความประสงค์ของเขาเพื่อแก้แค้นตายหลังจากนั้นไม่นานและใบเพิร์ลอย่างมากของเงิน มันเป็นเรื่องที่ส่อเค้าว่าเพิร์ลใช้เงินนี้จะเดินทางไปยุโรปและอาจจะได้รับแต่งงานแล้วหลายปีต่อมาเฮสเตอร์กลับไปที่กระท่อมของเธอกลับมาสวมใส่เป็นตัวอักษรสีแดงและนำเสนอปลอบใจกับผู้หญิงที่อยู่ในตำแหน่งที่คล้ายกัน เมื่อเธอตายเธอถูกฝังอยู่ใกล้กับหลุมฝังศพของ Dimmesdale และพวกเขาแบ่งปันหลุมฝังศพกระดานชนวนง่ายด้วยสีแดง ""

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในวันเลือกตั้ง , dimmesdale ให้สิ่งที่ถูกประกาศเป็นหนึ่งในส่วนใหญ่ของเขาแรงบันดาลใจจากธรรม แต่เป็นขบวนออกจากโบสถ์ dimmesdale สะดุดเกือบล้ม เห็นเฮสเตอร์และมุกในกลุ่มคนดูแห่ เขาปีนขึ้นไปบนนั่งร้าน และสารภาพความบาปของเขาตายใน เฮสเตอร์ แขน ต่อมา พยานส่วนใหญ่สาบานว่าพวกเขาเห็นความอัปยศในรูปแบบของตัวอักษร " A " บนหน้าอกของเขาแม้ว่าบางปฏิเสธคำสั่งนี้ ชิลิงก์เวิร์ท การสูญเสียของเขาจะแก้แค้น ตายหลังจากนั้นไม่นาน และปล่อยมุกเงินมาก เป็นการบอกใบ้ว่ามุกใช้เงินนี้เพื่อเดินทางไปยุโรป และอาจจะแต่งงาน

หลายปีต่อมา เฮสเตอร์กลับไปกระท่อมของเธอกลับมาใส่ตัวอักษรสีแดงเข้มและมีปลอบใจผู้หญิงในตำแหน่งที่คล้ายกัน เมื่อเธอตายเธอถูกฝังไว้ใกล้หลุมศพของ dimmesdale และพวกเขาแบ่งปัน tombstone นวลง่ายๆด้วยตัวอักษร " A "