Your name are shown in the past due

Your name are shown in the past due training. Kindly check and complete all of it before 10 December.
Failure to complete it in time, will effect to CAI deactivate and will require lot of work to resume.

You can view your current training status and access the LMS from the Compliance Activity Tracker found at the following website: http://corporatecompliance.chevron.com/MyRequiredTraining.aspx

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชื่อของคุณจะแสดงในอดีตครบกำหนดฝึกอบรม ตรวจสอบ และเสร็จสมบูรณ์ทั้งหมดของมันก่อน 10 ธันวาคมความล้มเหลวให้เสร็จสมบูรณ์ในเวลา จะมีผลกับการไกปิดใช้งาน และจะต้องมีการดำเนินการต่อไป คุณสามารถดูสถานะการฝึกอบรมปัจจุบัน และเข้าถึง LMS จาก Tracker กิจกรรมปฏิบัติตามที่เว็บไซต์ต่อไปนี้: http://corporatecompliance.chevron.com/MyRequiredTraining.aspx

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชื่อของคุณจะถูกแสดงในการฝึกอบรมที่ผ่านมาเนื่องจาก กรุณาตรวจสอบและดำเนินการทั้งหมดของมันก่อนที่ 10 ธันวาคม.
ความล้มเหลวที่จะทำให้เสร็จในเวลาที่จะส่งผลกระทบต่อบทเรียนคอมพิวเตอร์ช่วยสอนยกเลิกการใช้งานและจะต้องมีการทำงานมากที่จะกลับมา. คุณสามารถดูสถานะการฝึกอบรมปัจจุบันของคุณและเข้าถึง LMS จากกิจกรรมการปฏิบัติตามติดตามพบได้ที่ เว็บไซต์ต่อไปนี้: http://corporatecompliance.chevron.com/MyRequiredTraining.aspx

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชื่อของคุณจะถูกแสดงในการฝึกอบรม เนื่องจากที่ผ่านมา กรุณาตรวจสอบและเสร็จสมบูรณ์ทั้งหมดของมันก่อน 10 ธันวาคม .
ความล้มเหลวที่จะเสร็จสมบูรณ์ในเวลาจะต่อคอมปิด และจะต้องใช้งานเยอะ กลับมา

คุณสามารถดูสถานะการปัจจุบันของคุณและการเข้าถึงและจากกิจกรรมการติดตามได้ที่เว็บไซต์ต่อไปนี้ : http://corporatecompliance.chevron.com/myrequiredtraining.aspx