Dilute test portion to ca70mL with

Dilute test portion to ca70mL with H2Oat room temperature, and mix until all H O-soluble substances are in solution (ca 15 min). Add 6 g Cand mix thoroughly. (For products containing starch, also add 60 mL acetone to precipitate starch and to aid test portion solution.) Let stand 30 min. Filter with vacuum through 60 mL coarse fritted glass funnel containing asbestos pad. Wash flask and residue with six 25 mL portions H20 or, if acetone was added, with six 25 mL portions acetone-H20 (1 1). Collect filtrate and washings in 400 mL beaker, add2 drops HCl (1 2.5), and evaporate on steam bath to ca 40 mL. (HCl prevents conversion of glutamic acid to pyrrolidone carboxylic acid.) Quantitatively transfer to 50 mL volumetric flask, dilute to volume with H2O, and mix.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Dilute ส่วนทดสอบกับ ca70mL กับอุณหภูมิห้อง H2Oat และผสมจนกว่าสาร H O ละลายน้ำทั้งหมดที่อยู่ในโซลูชัน (ca 15 นาที) เพิ่ม g 6 Cand ผสมอย่างละเอียด (สำหรับผลิตภัณฑ์ที่ประกอบด้วยแป้ง เพิ่ม 60 mL อะซีโตน precipitate แป้ง และช่วยแก้ปัญหาส่วนทดสอบ) ให้ยืน 30 นาทีกรอง ด้วยสุญญากาศโดยใช้กรวยแก้ว fritted หยาบ 60 mL ประกอบด้วยแผ่นใยหิน ล้างหนาวและสารตกค้างกับหก 25 mL ส่วนเอท 20 ขึ้น ถ้าเพิ่มอะซิโตน มีหก 25 mL ส่วนอะซีโตนเอท 20 (1 1) รวบรวมสารกรองและ washings ในบีกเกอร์ 400 mL, add2 หยด HCl (1 2.5), และระเหยบนอบให้ ca 40 mL (HCl ป้องกันแปลงเมต pyrrolidone carboxylic กรด) Quantitatively โอนย้ายไป 50 mL volumetric หนาว dilute การไดรฟ์ข้อมูลด้วย H2O และผสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจือจางส่วนการทดสอบการ ca70mL กับ H2Oat อุณหภูมิห้องและผสมจน H สาร O ที่ละลายอยู่ในการแก้ปัญหา (ca 15 นาที) เพิ่ม 6 กรัม Cand ผสมอย่างทั่วถึง (สำหรับผลิตภัณฑ์ที่มีแป้งยังเพิ่มอะซีโตนมล 60 ถึงตะกอนแป้งและเพื่อช่วยแก้ปัญหาส่วนการทดสอบ.) ให้ยืน 30 นาที กรองด้วยสูญญากาศผ่านช่องทาง 60 มลแก้ว fritted หยาบที่มีแผ่นใยหิน ล้างขวดและสารตกค้างที่มีหก 25 มิลลิลิตรส่วน H20 หรือหากอะซีโตนถูกบันทึกหก 25 มิลลิลิตรส่วนอะซีโตน-H20 (1 1) เก็บกรองและซักในบีกเกอร์ 400 มิลลิลิตร add2 ลดลง HCl (1 2.5) และจางหายไปในอ่างน้ำไปประมาณ 40 มิลลิลิตร (HCl ช่วยป้องกันการเปลี่ยนแปลงของกรดกลูตามิที่จะ pyrrolidone กรดคาร์บอกซิ.) ปริมาณถ่ายโอนไปยัง 50 มลขวดปริมาตรเจือจางปริมาณกับ H2O และผสม