Somewhere between 1250 and 1300 CE,

Somewhere between 1250 and 1300 CE, Polynesians settled in the islands that were to become New Zealand, and developed a distinctive Māori culture. In 1642, Abel Tasman, a Dutch explorer, became the first European to sight New Zealand.[11] In 1840, representatives of the British Crown and Māori Chiefs signed the Treaty of Waitangi, making New Zealand a British colony. Today, the majority of New Zealand's population of 4.5 million is of European descent; the indigenous Māori are the largest minority, followed by Asians and Pacific Islanders. Reflecting this, New Zealand's culture is mainly derived from Māori and early British settlers, with recent broadening arising from increased immigration. The official languages are English, Māori and New Zealand Sign Language, with English predominant.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่ใดที่หนึ่งระหว่าง 1250-1300 CE, Polynesians ชำระในหมู่เกาะที่เป็น ประเทศไทย และพัฒนาวัฒนธรรมเมารีโดดเด่น ใน 1642, Abel Tasman, explorer ในดัตช์ กลายเป็น ยุโรปแรกสายตาประเทศไทย [11] ใน 1840 ตัวแทนของมหากษัตริย์อังกฤษและเมารีรัวลงนามสนธิสัญญา Waitangi ทำให้ประเทศไทยเป็นอาณานิคมของอังกฤษ วันนี้ ส่วนใหญ่ของประเทศไทยประชากร 4.5 ล้านคนเป็นเชื้อสายยุโรป ชนกลุ่มน้อยที่ใหญ่ที่สุด ตาม ด้วยเอเชียและแปซิฟิกชาวเมารีพื้นเมืองได้ สะท้อนให้เห็นถึง วัฒนธรรมของประเทศไทยส่วนใหญ่มาจากเมารีและรกรากในอังกฤษ มีล่าขยายเกิดขึ้นจากการตรวจคนเข้าเมืองเพิ่มขึ้น ภาษาราชการคือ ภาษาอังกฤษ เมารี และ ภาษาสัญลักษณ์นิวซีแลนด์ พูดภาษาอังกฤษที่โดดเด่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ไหนสักแห่งระหว่าง 1250 และ 1300 CE, Polynesians ตั้งรกรากอยู่ในหมู่เกาะที่กำลังจะกลายเป็นประเทศนิวซีแลนด์และพัฒนาวัฒนธรรมเมารีที่โดดเด่น ใน 1642 Abel Tasman นักสำรวจชาวดัตช์กลายเป็นชาวยุโรปคนแรกที่สายตานิวซีแลนด์. [11] ในปี 1840 ตัวแทนของพระมหากษัตริย์อังกฤษและชาวเมารีหัวหน้าเซ็นสนธิสัญญา Waitangi ทำให้นิวซีแลนด์เป็นอาณานิคมของอังกฤษ วันนี้ส่วนใหญ่ของประชากรของประเทศนิวซีแลนด์ 4.5 ล้านเป็นเชื้อสายยุโรป; ชนพื้นเมืองเมารีเป็นชนกลุ่มน้อยที่ใหญ่ที่สุดตามด้วยเอเชียและหมู่เกาะแปซิฟิก สะท้อนให้เห็นถึงนี้วัฒนธรรมของนิวซีแลนด์มีสาเหตุหลักมาจากเมารีและตั้งถิ่นฐานชาวอังกฤษที่มีการขยายล่าสุดที่เกิดจากการตรวจคนเข้าเมืองเพิ่มขึ้น ภาษาราชการภาษาอังกฤษเมารีและนิวซีแลนด์ภาษากับภาษาอังกฤษที่โดดเด่น