In Japan, heavy rains from June to

In Japan, heavy rains from June to October cause severe erosion in the agricultural fields. Natural weed buffers may help conserve the soil and water. We measured the mass balances of the water, soil and nitrogen components in a plot of 159 m2 (7.2 m wide and 22.1 m long). Plant growth in the plot was dominated by the weeds Humulus scandens Merrill and Poa annua L. We also evaluated the ability of the natural weed buffer to reduce soil and nitrogen losses.

Measurements of the mass balances of the water, soil and nitrogen components showed that 93.1% of the total water received by the plot was lost through percolation. The weed buffer captured 99.6% of the soil introduced into the plot. The plot stored 80.0% of the total nitrogen input, while 13.4% percolated through the soil and 1.8% flowed off the plot from the surface. Only 0.1% of the nitrogen was taken up by plants.

Because 99.6% of the soil and 80.0% of the nitrogen components were captured, we concluded that the natural weed buffer was very effective in minimizing soil and nitrogen losses. As Japanese farmers grow older and more agricultural fields in the semi-mountainous regions of Japan fall into disuse, the natural weeds that grow on those fields may become efficient tools for conserving the soil and water in these regions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกิดฝนตกหนักจากเดือนมิถุนายนถึงตุลาคมทำให้การกัดเซาะรุนแรงในเขตเกษตรในญี่ปุ่น บัฟเฟอร์ธรรมชาติวัชพืชอาจช่วยอนุรักษ์ดินและน้ำ เราวัดดุลโดยรวมของส่วนประกอบน้ำ ดิน และไนโตรเจนในแปลงของ m2 159 (7.2 เมตรกว้างและยาว 22.1 เมตร) เจริญเติบโตของพืชในแปลงถูกครอบงำ โดยพืชสมุนไพร Humulus เมอร์ริลและ Poa annua L. นอกจากนี้เรายังประเมินความสามารถในการบัฟเฟอร์ธรรมชาติวัชพืชดินและไนโตรเจนสูญเสียได้

วัดยอดดุลโดยรวมของส่วนประกอบของน้ำ ดิน และธาตุไนโตรเจนพบว่า แพ้ผ่าน percolation 93.1% ของน้ำทั้งหมดที่รับแปลง บัฟเฟอร์วัชพืชจับ 99.6% ของดินที่นำมาใช้ในแปลง พล็อตเก็บ 80.0% ไนโตรเจนที่ใส่ ในขณะที่ 134% percolated ผ่านดินและ 1.8% ไหลออกลงจากพื้นผิว เพียง 0.1% ของไนโตรเจนถูกนำขึ้น โดยพืช

เพราะ 99.6% ของดินและ 80.0% ประกอบไนโตรเจนถูกจับ เราสรุปว่า บัฟเฟอร์ธรรมชาติวัชพืชมีประสิทธิภาพมากในการลดการสูญเสียดินและไนโตรเจน เกษตรกรญี่ปุ่นเติบโตเก่า และเขตข้อมูลทางการเกษตรในพื้นที่กึ่งภูเขาของญี่ปุ่นตก disuse วัชพืชธรรมชาติที่เติบโตบนเขตข้อมูลเหล่านั้นอาจกลายเป็น เครื่องมือที่มีประสิทธิภาพในการอนุรักษ์ดินและน้ำในภูมิภาคเหล่านี้ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในญี่ปุ่น ฝนตกหนัก ตั้งแต่เดือนมิถุนายน ถึง ตุลาคม เกิดการกัดเซาะที่รุนแรงในด้านการเกษตร บัฟเฟอร์ของวัชพืชธรรมชาติอาจช่วยอนุรักษ์ดินและน้ำ เราวัดมวลสมดุลของน้ำ ดิน และส่วนประกอบของไนโตรเจนในพล็อตของ 159 ตารางเมตร ( 7.2 เมตร กว้างเมตรยาว 22.1 ) การเจริญเติบโตของพืชในแปลงที่ถูกครอบงำโดยวัชพืชและ humulus scandens เมอร์ริล โพ แอนนูอา .เรายังประเมินความสามารถของวัชพืชธรรมชาติบัฟเฟอร์เพื่อลดปริมาณการสูญเสียดิน

การวัดมวลสมดุลของน้ำ ดิน และส่วนประกอบของไนโตรเจน พบว่า ร้อยละ 93.1 รวมน้ำที่ได้รับจากพล็อตที่หายไปผ่านการซึม . วัชพืชคือบัฟเฟอร์จับภาพของดินเข้าไปในเนื้อเรื่อง พล็อตเก็บไว้ร้อยละ 80.0 ป้อนข้อมูล ไนโตรเจนทั้งหมด ตอนที่ 134 % น้ำเสียผ่านดินและ 1.8% ไหลออกจากแปลงจากพื้นผิว เพียง 0.1% ของไนโตรเจนที่ถูกนำขึ้นโดยพืช

เพราะคือ % ของดินและร้อยละ 80.0 ของไนโตรเจนเป็นส่วนประกอบถูกจับ เราสรุปได้ว่าวัชพืชธรรมชาติบัฟเฟอร์ที่มีประสิทธิภาพมากในการลดปริมาณไนโตรเจนในดินและการสูญเสียเป็นเกษตรกรญี่ปุ่นเติบโตเก่า และการเกษตรสาขาในเขตภูเขาของญี่ปุ่นกึ่งเรื้อ , ธรรมชาติวัชพืชที่ขึ้นในเขตข้อมูลเหล่านั้นอาจจะกลายเป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพเพื่ออนุรักษ์ดินและน้ำในพื้นที่เหล่านี้