My wife and I were in Thailand in O

My wife and I were in Thailand in October and we came across your work in the market.
We spoke to you on the phone about the price and how we could get it shipped. I would like to buy this for my wife for her birthday secretly. Is it still for sale and can it be shipped to the uk.? We love this painting.

Hope to here from you soon

Best wishes

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมและภรรยาอยู่ในประเทศไทยในเดือนตุลาคม และเรามาในงานของคุณในตลาดเราพูดถึงคุณทางโทรศัพท์เกี่ยวกับราคาและวิธีเราสามารถรับส่ง อยากจะซื้อนี้สำหรับภรรยาของฉันสำหรับวันเกิดของเธอแอบ มันยังคงสำหรับขาย และสามารถจะส่งไปสหราชอาณาจักรหรือไม่ เราชอบภาพนี้หวังว่าที่นี่จากคุณเร็ว ๆ นี้ขอให้สมหวังทุกอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมและภรรยาอยู่ในประเทศไทยในเดือนตุลาคมและเรามาในการทำงานของคุณในตลาด.
เราได้พูดคุยกับคุณทางโทรศัพท์เกี่ยวกับราคาและวิธีการที่เราจะได้รับมันส่ง ฉันต้องการที่จะซื้อนี้สำหรับภรรยาของฉันสำหรับวันเกิดของเธอแอบ มันก็ยังคงขายและจะสามารถส่งไปยังสหราชอาณาจักร. เรารักการวาดภาพนี้. หวังว่าจะที่นี่จากคุณเร็ว ๆด้วยความปรารถนาดี