We investigated the effects of bios

We investigated the effects of biostimulation and bioagumentation strategies applied to harbor sediments
displaying reducing conditions and high concentrations of petroleum hydrocarbons and heavy
metals. We compared the microbial efficiency of hydrocarbon removal from sediments maintained for
60 days in anoxic conditions and inoculated with acetate, sulfate-reducing bacterial strains and acetate
and sulfate-reducing bacteria. All treatments determined a significant increase in the microbial growth
and significant decreases of hydrocarbon contents and of redox potential values. The addition of sulfate-reducing
bacterial strains to the sediment was the most efficient treatment for the hydrocarbon
removal. In all experiments, significant changes of the heavy metals’ phase repartition were observed.
The results reported here suggest that the biodegradation of petroleum hydrocarbons in anoxic marine
sediments may be enhanced by stimulating microbial anaerobic metabolism, but care should be applied
to monitor the potential changes in the mobility and bioavailability of heavy metals induced by biotreatments.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราตรวจสอบผลกระทบของกลยุทธ์ biostimulation และ bioagumentation กับท่าตะกอนแสดงการลดเงื่อนไขและความเข้มข้นสูงของไฮโดรคาร์บอนปิโตรเลียม และหนักโลหะการ เราเปรียบเทียบประสิทธิภาพจุลินทรีย์ของไฮโดรคาร์บอนออกจากตะกอนที่รับการรักษา60 วันใน anoxic เงื่อนไข และ inoculated acetate สายพันธุ์แบคทีเรียที่ลดซัลเฟต และ acetateและซัลเฟตลดแบคทีเรีย รักษาทั้งหมดถูกกำหนดขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในการเจริญเติบโตของจุลินทรีย์และลดลงอย่างมีนัยสำคัญ ของไฮโดรคาร์บอนเนื้อหา และค่าเกิด redox การเพิ่มลดซัลเฟตสายพันธุ์แบคทีเรียกับตะกอนมีการรักษาที่มีประสิทธิภาพสูงสุดสำหรับไฮโดรคาร์บอนเอาออก ในการทดลองทั้งหมด มีสังเกตการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญของ repartition เฟสของโลหะหนักผลรายงานที่นี่แนะนำที่ biodegradation ของปิโตรเลียมไฮโดรคาร์บอนในทะเล anoxicตะกอนที่อาจเพิ่ม โดยการกระตุ้นจุลินทรีย์ไม่ใช้เผาผลาญอาหาร แต่ควรใช้การดูแลการตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงที่อาจเกิดขึ้นในชีวปริมาณออกฤทธิ์ของโลหะหนักที่เกิดจาก biotreatments และความคล่องตัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราตรวจสอบผลกระทบของสารเร่งการและกลยุทธ์ bioagumentation นำไปใช้กับตะกอนท่าเรือแสดงเงื่อนไขและการลดความเข้มข้นสูงของปิโตรเลียมไฮโดรคาร์บอนและหนักโลหะ เราเมื่อเทียบกับประสิทธิภาพการใช้จุลินทรีย์ในการกำจัดสารไฮโดรคาร์บอนจากตะกอนรักษา60 วันในสภาพซิกและเชื้อด้วยอะซิเตทซัลเฟตลดสายพันธุ์แบคทีเรียและอะซิเตทและซัลเฟตช่วยลดแบคทีเรีย การรักษาทั้งหมดที่กำหนดเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในการเจริญเติบโตของจุลินทรีย์และลดลงอย่างมีนัยสำคัญของเนื้อหาไฮโดรคาร์บอนและค่านิยมที่มีศักยภาพรีดอกซ์ นอกเหนือจากซัลเฟตลดสายพันธุ์แบคทีเรียตะกอนคือการรักษาที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดสำหรับไฮโดรคาร์บอนกำจัด ในการทดลองทุกการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญของโลหะหนัก repartition เฟส 'ถูกตั้งข้อสังเกต. ผลการรายงานที่นี่แสดงให้เห็นว่าการย่อยสลายของสารไฮโดรคาร์บอนปิโตรเลียมในทะเลซิกตะกอนอาจจะเพิ่มขึ้นโดยการกระตุ้นการเผาผลาญอาหารของจุลินทรีย์แบบไม่ใช้ออกซิเจนแต่การดูแลจะต้องนำมาใช้ในการตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงที่อาจเกิดขึ้นในการเคลื่อนย้ายและการดูดซึมของโลหะหนักที่เกิดจาก biotreatments

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้ตรวจสอบผลของ biostimulation และกลยุทธ์ bioagumentation ใช้ท่าเรือตะกอน
แสดงลดเงื่อนไข และความเข้มข้นสูงของปิโตรเลียมไฮโดรคาร์บอนและโลหะหนัก

เปรียบเทียบประสิทธิภาพของจุลินทรีย์ในการบำบัดรักษาสำหรับไฮโดรคาร์บอนจากดินตะกอน
60 วัน ในเงื่อนไขและถังใส่ acetate , ซัลเฟตลดสายพันธุ์แบคทีเรียอะซิ
และซัลเฟต ลดเชื้อแบคทีเรีย การรักษาทั้งหมดกำหนดอย่างมีนัยสำคัญจุลินทรีย์เติบโตและลดลงอย่างมีนัยสำคัญ
เนื้อหาไฮโดรคาร์บอนและรีดอกซ์ที่มีค่า นอกจากนี้ของซัลเฟตลด
สายพันธุ์แบคทีเรียให้ตะกอนคือการรักษาที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดสำหรับการกำจัดไฮโดรคาร์บอน
. ในการทดลองการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญของของโลหะหนักขั้นตอน repartition พบ .
ผลรายงานมา พบว่า การย่อยสลายของปิโตรเลียมไฮโดรคาร์บอนในตะกอนนอกทะเล
อาจจะเพิ่มโดยการกระตุ้นระบบการเผาผลาญ จุลินทรีย์ แต่การดูแลควรจะใช้
เพื่อตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงที่อาจเกิดขึ้นในการเคลื่อนย้ายปริมาณโลหะหนักที่เกิดจาก biotreatments และ .