1. This Standard Operating Procedur

1. This Standard Operating Procedure (SOP) describes the on-site accumulation and packaging of energetic hazardous waste for off-site shipment.
2. All relevant Standard Operating Procedures (SOP) are stored in Building 9 and Building 12. Reference document SOP/M-GSP-BLEND (General Safety Practices – Blending) for area specific and general safety procedures for personal protective equipment (PPE) and all general requirements for powder processing operations. Reference document General Environmental Compliance Practices (GECP) for job specific requirements.
3. If an unusual or abnormal event occurs or if you are not absolutely certain of the correct technique/procedure to follow: STOP THE OPERATION IMMEDIATELY and follow the “5 STEPS TO SAFETY” (SWIM).
4. All materials to be used in this procedure are at management’s discretion.
5. Always carry totes with two hands. Either one hand cradles the tote while the other hand holds the top of the tote or two hands firmly grasping both the top and bottom of the tote.
6. Unlock the Buildings / magazines by removing the two padlocks and open door. Use the drop down door- stop to secure the door in the open position. Inspect for damage, cleanliness, allowable quantity and all other items on the posted form- APD/M-SFT0094 (Powder Storage Building -Do’s & Don’ts).
7. Never leave any Building containing energetic materials unattended. Always lock the doors! (Unattended means you are no longer able to physically see the building)
8. If you observe any loose powder of 5 grams or more “STOP and SWIM”. Contact Supervisor and or ERT.
9. All personnel who package waste for off-site shipment must have current "RCRA Training". This includes any employee who adds any waste to any waste barrels on site.
QUALITY ALERT! – Materials designated as “scrap” or “hazardous waste” must always be removed from the production floor and remain segregated until properly disposed of.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. ขั้นตอนนี้ปฏิบัติมาตรฐาน (SOP) อธิบายสิ่งสะสมและบรรจุของเสียอันตรายที่มีพลังสำหรับการจัดส่งนอกสถาน2. ทั้งหมดที่เกี่ยวข้องดำเนินงาน (SOP) ถูกเก็บไว้ในอาคาร 9 และอาคาร 12 อ้างอิงเอกสาร SOP/M-GSP-ผสม (ทั่วไปปลอดภัยปฏิบัติ – ผสม) สำหรับขั้นตอนความปลอดภัยทั่วไป และเฉพาะพื้นที่สำหรับอุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล (บริษัทพีพีอี) และทุกความต้องการทั่วไปสำหรับผงประมวลผลการดำเนินงาน เอกสารอ้างอิงทั่วไปสิ่งแวดล้อมตามแนวทางปฏิบัติ (GECP) สำหรับข้อกำหนดเฉพาะงาน3. หากเกิดเหตุการณ์ผิดปกติ หรือผิดปกติ หรือถ้าคุณไม่แน่ใจของถูกเทคนิค/ขั้นตอนปฏิบัติตาม: หยุดการทำงานทันที และทำตาม "5 ขั้นตอนเพื่อความปลอดภัย" (ว่ายน้ำ)4. ทั้งหมดวัสดุที่จะใช้ในขั้นตอนนี้อยู่ที่ดุลพินิจของผู้บริหาร 5. จะถือ totes ด้วยสองมือ ทั้งมือหนึ่ง cradles หิ้วใน ขณะที่ด้านบนของหิ้วเก็บอีก หรือเรียงแน่นหนาด้านบนและด้านล่างของหิ้วมือสอง6. อาคารปลดล็อกนิตยสาร โดยเอาทั้งสองกุญแจ และเปิดประตู ใช้หล่นลงประตูต้องการประตูเปิดตำแหน่ง ตรวจสอบความเสียหาย ความสะอาด ปริมาณที่ยอมรับได้ และสินค้าอื่น ๆ ทั้งหมดในการลงรายการบัญชีแบบฟอร์ม-APD/M-SFT0094 (โรงเก็บผง-สิ่งที่ต้องปฏิบัติและไม่ควรปฏิบัติ)7. ไม่เคยปล่อยให้อาคารใดประกอบด้วยวัสดุปรับอัตโนมัติ ล็อกประตูเสมอ (แบบหมายความว่า คุณจะไม่สามารถมองเห็นอาคารจริง)8. ถ้าคุณสังเกตเห็นมีแป้งฝุ่นของ 5 กรัมหรือมากกว่า "หยุดและว่ายน้ำ" ติดต่อผู้ควบคุมงานและหรือ ERT9. บุคลากรทั้งหมดที่แพคเกจเสียสำหรับการจัดส่งไฟล์ได้ปัจจุบัน "RCRA ฝึกอบรม" ซึ่งรวมถึงพนักงานใด ๆ เพิ่มขยะมีถังขยะใด ๆ บนเว็บไซต์แจ้งเตือนคุณภาพ -วัสดุที่กำหนดให้เป็น "ของเสีย" หรือ "ขยะอันตราย" ต้องถูกเอาออกจากชั้นการผลิตเสมอ และยังคงจำแนกจนถูกขายทิ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. ปฏิบัติตามมาตรฐาน (SOP) อธิบายการสะสมในสถานที่และบรรจุภัณฑ์ของเสียอันตรายที่มีพลังสำหรับการจัดส่งนอกสถานที่.
2 ทั้งหมดที่เกี่ยวข้องขั้นตอนการปฏิบัติมาตรฐาน (SOP) จะถูกเก็บไว้ในอาคาร 9 และอาคาร 12 การอ้างอิงเอกสาร SOP / M-GSP-BLEND (ปฏิบัติเพื่อความปลอดภัยทั่วไป - ผสม) พื้นที่สำหรับขั้นตอนความปลอดภัยที่เฉพาะเจาะจงและทั่วไปอุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล (PPE) และทั่วไป ความต้องการสำหรับการดำเนินการประมวลผลผง ทั่วไปเอกสารอ้างอิงการปฏิบัติตามมาตรฐานสิ่งแวดล้อม (GECP) สำหรับความต้องการของงานที่เฉพาะเจาะจง.
3 หากมีเหตุการณ์ผิดปกติหรือผิดปกติเกิดขึ้นหรือถ้าคุณไม่ได้บางอย่างของเทคนิคที่ถูกต้อง / ขั้นตอนการปฏิบัติตาม: หยุดดำเนินงานทันทีและทำตาม "5 ขั้นตอนเพื่อความปลอดภัย" (ว่ายน้ำ).
4 วัสดุทั้งหมดที่จะใช้ในขั้นตอนนี้ขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของผู้บริหาร.
5 เสมอพกถุงด้วยมือทั้งสองข้าง คนใดคนหนึ่งประคองมือสิริในขณะที่มืออีกข้างถือด้านบนของกระเป๋าหรือสองมือจับแน่นทั้งด้านบนและด้านล่างของกระเป๋าที่.
6 ปลดล็อคอาคาร / นิตยสารโดยการเอาสองกุญแจและเปิดประตู ใช้เลื่อนลง door- หยุดเพื่อรักษาความปลอดภัยประตูในตำแหน่งที่เปิด ตรวจสอบความเสียหายที่สะอาดปริมาณที่อนุญาตและรายการอื่น ๆ ทั้งหมดที่โพสต์ form- APD / M-SFT0094 (ผงเก็บรักษาอาคารต้องทำ 's & Don'ts).
7 ไม่เคยออกจากอาคารใด ๆ ที่มีวัสดุที่มีพลังไม่ต้องใส่ เสมอล็อคประตู! (แบบอัตโนมัติหมายความว่าคุณจะไม่สามารถที่จะมองเห็นทางร่างกายอาคาร)
8 ถ้าคุณสังเกตใด ๆ แป้งฝุ่น 5 กรัมหรือมากกว่า "STOP และว่ายน้ำ" ติดต่อเจ้าหน้าที่หรือหน่วยแพทย์ฉุกเฉิน.
9 บุคลากรทุกคนที่เสียแพคเกจสำหรับการจัดส่งนอกสถานที่ต้องมีในปัจจุบัน "RCRA การฝึกอบรม" ซึ่งรวมถึงพนักงานคนใดที่จะเพิ่มเสียใด ๆ กับถังขยะใด ๆ บนเว็บไซต์.
ALERT คุณภาพ! - วัสดุกำหนดให้เป็น "เศษเหล็ก" หรือ "ของเสียอันตราย" จะต้องถูกลบออกจากพื้นที่การผลิตและยังคงแยกจนกว่ากำจัดอย่างถูกต้องของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . ขั้นตอนการปฏิบัติงานมาตรฐาน ( SOP ) อธิบาย ในการสะสมและบรรจุพลังของเสียอันตรายในสถานที่จัดส่ง .
2 มาตรฐานที่เกี่ยวข้องทุกขั้นตอน ( SOP ) จะถูกเก็บไว้ในอาคาร 9 อาคาร 12การอ้างอิงเอกสาร SOP / m-gsp-blend ( ความปลอดภัยทั่วไปการปฏิบัติ ( ผสม ) สำหรับพื้นที่ที่เฉพาะเจาะจงและขั้นตอนความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ป้องกันภัยส่วนบุคคล ( PPE ) และข้อกำหนดทั่วไปสำหรับการประมวลผลการดำเนินงานผง เอกสารอ้างอิงทั่วไป ด้านสิ่งแวดล้อม การปฏิบัติตามแนวทางปฏิบัติ ( gecp ) สำหรับความต้องการเฉพาะงาน .
3หากเกิดเหตุการณ์ที่ผิดปกติหรือผิดปกติ หรือถ้าคุณไม่มั่นใจอย่างที่ถูกต้องตามเทคนิค / วิธีการหยุดปฏิบัติการทันที และปฏิบัติตาม " 5 ขั้นตอนเพื่อความปลอดภัย " ( ว่ายน้ำ )
4 ทั้งหมดวัสดุที่ต้องใช้ในกระบวนการนี้จะขึ้นอยู่กับการจัดการของ
5 เสมอพก totes ด้วยสองมือให้มือข้างหนึ่งขยับกระเป๋าในขณะที่มืออื่น ๆอยู่ด้านบนของกระเป๋า หรือ สองมือจับแน่นทั้งด้านบนและด้านล่างของสิริ .
6 ปลดล็อกอาคาร / นิตยสาร โดยเอาสองดอกกุญแจ แล้วเปิดประตู ใช้หยดลงประตู - หยุดการรักษาความปลอดภัยประตูอยู่ในตำแหน่งเปิด ตรวจสอบความเสียหาย ความสะอาดปริมาณที่อนุญาต และรายการอื่น ๆทั้งหมดที่โพสต์รูป - APD / m-sft0094 ( อาคาร - กระเป๋าผงทำ& don ' ts )
7 ไม่เคยปล่อยให้มีสิ่งปลูกสร้างที่มีวัสดุที่มีพลังแบบอัตโนมัติ ชอบล็อกประตู ( แปลว่า ไม่ต้องใส่ คุณไม่สามารถจริง เห็นตึก )
8 ถ้าคุณสังเกตเห็นใด ๆของผงหลวม 5 กรัม หรือมากกว่า " หยุดว่ายน้ำ " ผู้จัดการติดต่อและหรือ ERT .
9บุคลากรทั้งหมดที่แพคเกจสำหรับไฟล์ขยะส่งต้องปัจจุบัน " อาร์คราการฝึกอบรม " นี้รวมถึงพนักงานที่เพิ่มใด ๆเสียถังเสียใด ๆ เว็บไซต์ แจ้งเตือน
คุณภาพ ! - วัสดุเขตเป็น " เศษ " หรือ " ขยะ " อันตรายจะต้องถูกลบออกจากการผลิต และยังคงแยกจนถูกกำจัด