Dear K. Pitak,According to MGO syst

Dear K. Pitak,

According to MGO system show back order PN 52082399 and 52082400 total 30 pcs each for special order.
But GM K. Wachirapol need only 2 pcs each.
Please confirm delivery only 2 pcs each then GM will recall back order 28 pcs on next week.
Your kindly confirm is highly appreciate.
**GM contact person is K. Wachirapol mobile [phone].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณเป็นตามระบบ MGO แสดงหลังสั่ง PN 52082399 และ 52082400 รวม 30 ชิ้นละสำหรับสั่งพิเศษแต่ GM คุณ Wachirapol ต้องการ 2 ชิ้นกรุณายืนยันการจัดส่งแต่ละที่แล้ว GM จะเรียกคืนกลับ 2 ชิ้นสั่ง 28 พีในสัปดาห์ถัดไปกรุณายืนยันการสูงมีการชื่นชม** GM ติดต่อ k. Wachirapol มือถือ 089-402 0210

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเคพิทักษ์, ตามที่แสดงระบบ MGO กลับเพื่อ PN 52082399 และ 52082400 รวม 30 ชิ้นแต่ละคำสั่งพิเศษ. แต่จีเอ็มเค Wachirapol ต้องการเพียง 2 ชิ้นแต่ละ. โปรดยืนยันการส่งมอบเพียง 2 ชิ้นแต่ละแล้วจีเอ็มจะเรียกกลับมาสั่งซื้อ 28 ชิ้น ในสัปดาห์ถัดไป. ยืนยันความกรุณาของคุณคือขอขอบคุณ. บุคคลที่ติดต่อ ** จีเอ็มเค Wachirapol มือถือ 089-402 0210

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน คุณ พิทักษ์ ,ตามระบบขึ้นเพื่อแสดงคืนและ PN 52082399 52082400 ทั้งหมด 30 ชิ้นละสั่งทำพิเศษแต่จีเอ็มเค wachirapol ต้องการเพียง 2 ชิ้นแต่ละกรุณายืนยันการส่งเพียง 2 ชิ้นแต่ละ แล้ว GM จะเรียกคืนกลับสั่ง 28 ชิ้นในสัปดาห์ถัดไปของคุณ กรุณายืนยันจะขอชื่นชม* * GM ติดต่อคือ K . wachirapol มือถือ 089-402 0210 .