I have been discussing these issues

I have been discussing these issues with Toyota’s Honorable Chairman Shoichiro Toyoda at various times, and quite recently I think it was less than a month ago.I ventured further to discuss with him about whether we can explore on ideas to collaborate with Toyota. We were pleased that he had responded that “It would be good to at least discuss the potential collaboration between the two companies.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันมีการอภิปรายปัญหาเหล่านี้ ด้วยโย Shoichiro เกียรติประธานของโตโยต้าครั้ง และค่อนข้างเร็ว ๆ นี้ ดิฉันคิดว่า มันน้อยกว่าเดือนที่แล้ว ฉัน ventured เพิ่มเติมเพื่อพูดคุยกับเขาเกี่ยวกับว่าเราสามารถสำรวจความคิดทำงานร่วมกับโตโยต้า เรามีความยินดีที่เขาได้ตอบว่า "มันจะดีน้อย หารือร่วมระหว่างบริษัททั้งสองอาจเกิดขึ้น"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันได้รับการหารือเรื่องเหล่านี้กับโตโยต้าเกียรติประธาน Shoichiro Toyoda ในหลาย ๆ ครั้งและค่อนข้างเร็ว ๆ นี้ผมคิดว่ามันเป็นน้อยกว่าเดือน ago.I ventured ต่อไปจะพูดคุยกับเขาเกี่ยวกับว่าเราสามารถสำรวจความคิดที่จะทำงานร่วมกับโตโยต้า เรามีความยินดีที่เขาได้ตอบว่า "มันจะดีอย่างน้อยหารือเกี่ยวกับการทำงานร่วมกันที่อาจเกิดขึ้นระหว่างทั้งสอง บริษัท ."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันได้รับการปรึกษาปัญหาเหล่านี้กับ shoichiro โตโยดะ ประธานโตโยต้า เป็นเกียรติในช่วงเวลาต่าง ๆ และค่อนข้างเมื่อเร็ว ๆนี้ฉันคิดว่ามันยังไม่ถึงเดือน ผมลองไปปรึกษากับเขาเกี่ยวกับว่าเราสามารถสำรวจความคิดที่จะร่วมมือกับโตโยต้า เรายินดีที่เขาได้ตอบว่า " ก็คงจะดี อย่างน้อย หารือความร่วมมือที่อาจเกิดขึ้นระหว่างสอง บริษัท . "