An open account transaction in inte

An open account transaction in international trade is a sale where the goods are shipped and delivered before payment is due, which is typically in 30, 60 or 90 days. Obviously, this option is advantageous to the importer in terms of cash flow and cost, but it is consequently a risky option for an exporter. Because of intense competition in export markets, foreign buyers often press exporters for open account terms. In addition, the extension of credit by the seller to the buyer is more common abroad. Therefore, exporters who are reluctant to extend credit may lose a sale to their competitors. However, though open account terms will definitely enhance export competitiveness, exporters should thoroughly examine the political, economic, and commercial risks as well as cultural influences to ensure that payment will be received in full and on time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปิดบัญชีธุรกรรมการค้าระหว่างประเทศคือการ ขายซึ่งสินค้าจัดส่ง และจัดส่งก่อนชำระเงินครบกำหนด ซึ่งโดยปกติใน 30, 60 หรือ 90 วัน อย่างชัดเจน ตัวเลือกนี้เป็นประโยชน์ของการนำกระแสเงินสดและต้นทุน แต่ก็จึงเป็นตัวเลือกที่มีความเสี่ยงสำหรับผู้ส่งออก เนื่องจากการแข่งขันที่รุนแรงในตลาดส่งออก ผู้ซื้อต่างประเทศมักจะกดส่งออกสำหรับเงื่อนไขการเปิดบัญชี นอกจากนี้ ขยายสินเชื่อโดยผู้ขายกับผู้ซื้อได้ทั่วไปต่างประเทศ ดังนั้น ผู้ส่งออกที่ไม่ขยายสินเชื่ออาจสูญเสียการขายกับคู่แข่ง อย่างไรก็ตาม แม้ว่าเปิดบัญชีเงื่อนไขแน่นอนจะเพิ่มศักยภาพในการแข่งขันส่งออก ผู้ส่งออกควรต้องตรวจสอบความเสี่ยงทางการเมือง เศรษฐกิจ และการค้ารวมทั้งอิทธิพลทางวัฒนธรรมเพื่อให้แน่ใจว่า จะได้รับชำระเงินเต็มจำนวน และเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายการบัญชีที่เปิดอยู่ในการค้าระหว่างประเทศคือการขายสินค้าที่มีการจัดส่งและการส่งมอบก่อนการชำระเงินเนื่องจากซึ่งเป็นปกติในวันที่ 30, 60 หรือ 90 วัน เห็นได้ชัดว่าตัวเลือกนี้จะเป็นประโยชน์กับผู้นำเข้าในแง่ของกระแสเงินสดและค่าใช้จ่าย แต่มันเป็นจึงเป็นตัวเลือกที่มีความเสี่ยงสำหรับผู้ส่งออก เนื่องจากการแข่งขันที่รุนแรงในตลาดส่งออกผู้ซื้อต่างประเทศมักจะกดส่งออกสำหรับการเปิดบัญชี นอกจากนี้การขยายตัวของสินเชื่อโดยผู้ขายไปยังผู้ซื้อเป็นเรื่องธรรมดามากขึ้นในต่างประเทศ ดังนั้นผู้ส่งออกที่ไม่เต็มใจที่จะขยายสินเชื่ออาจสูญเสียการขายให้กับคู่แข่งของพวกเขา อย่างไรก็ตามแม้ว่าข้อกำหนดบัญชีเปิดแน่นอนจะช่วยเพิ่มศักยภาพในการแข่งขันการส่งออกผู้ส่งออกควรจะตรวจสอบอย่างละเอียดความเสี่ยงทางการเมืองเศรษฐกิจและการค้ารวมทั้งอิทธิพลทางวัฒนธรรมเพื่อให้แน่ใจว่าการชำระเงินที่จะได้รับในเต็มรูปแบบและในเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บัญชีเปิดธุรกรรมการค้าระหว่างประเทศคือ การขายสินค้าที่จัดส่งและที่ส่งก่อนจ่าย เนื่องจาก ซึ่งโดยปกติคือ 30 , 60 หรือ 90 วัน เห็นได้ชัดว่า ตัวเลือกนี้จะเป็นประโยชน์กับผู้นำเข้าในแง่ของกระแสเงินสด และต้นทุน แต่มันเป็นดังนั้นตัวเลือกที่มีความเสี่ยงสำหรับผู้ส่งออก เนื่องจากการแข่งขันที่รุนแรงในตลาดส่งออกผู้ซื้อต่างประเทศมักจะกดส่งออกสำหรับเงื่อนไขเปิดบัญชี นอกจากนี้ การขยายสินเชื่อจากผู้ขายไปยังผู้ซื้อโดยทั่วไปในต่างประเทศ ดังนั้น ผู้ส่งออกที่ไม่เต็มใจที่จะขยายสินเชื่ออาจจะขายให้กับคู่แข่งของพวกเขา อย่างไรก็ตาม แม้ว่าเงื่อนไขการเปิดบัญชีจะต้องเพิ่มความสามารถในการแข่งขันส่งออก ผู้ส่งออกควรตรวจร่างกาย การเมือง เศรษฐกิจพาณิชย์และความเสี่ยง ตลอดจนอิทธิพลทางวัฒนธรรมเพื่อให้แน่ใจว่า การชำระเงินจะได้รับเต็มจำนวนและตรงเวลา