Step 3After separating the speed se

Step 3
After separating the speed sensor coupler, plug in both the male and female 3-pole GI GPTharness connectors. Make
sure the connectors are fully seated.
Step 4
Find the 2-pole natural (or black) color plug of the crankshaft position sensor (pickup coil). It has two wirescoming from
the crakcase : one is GRAY the other is usually BLACK/BLEU - check the colors at both sides of the plug ( if in dubt, do
a temporary connection e.g. using a thin needle to backprobe the connectors pin).
The two pole connector is usually under the fuel tank.
Note for XVS1100 models only: find and use the ORANGE (ignition coil wire)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขั้นตอนที่ 3หลังจากแยก coupler เซ็นเซอร์ความเร็ว เสียบทั้งตัวชาย และหญิง 3 ขั้ว GI GPTharness เชื่อมต่อ ทำให้แน่ตัวเชื่อมต่อที่นั่งเต็มขั้นตอนที่ 4ค้นหาปลั๊กสีธรรมชาติ (หรือดำ) 2 ขั้วของเซนเซอร์ตำแหน่ง crankshaft (เบิกม้วน) มี wirescoming สองจากcrakcase: หนึ่งคือสีเทาอื่น ๆ คือมักจะดำ/เบลอ - ตรวจสอบสีที่ทั้งสองด้านให้เสียบ (ถ้าอยู่ใน dubt ทำการเชื่อมต่อชั่วคราวเช่น ใช้เข็มบางจะ backprobe ขาตัวเชื่อมต่อ)ต่อขั้วทั้งสองโดยปกติจะเป็นภายใต้ถังน้ำมันเชื้อเพลิงหมายเหตุสำหรับรุ่น XVS1100 เฉพาะ: ค้นหา และใช้สีส้ม (จุดระเบิดขดลวด)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขั้นตอนที่ 3
หลังจากที่แยก coupler เซ็นเซอร์ความเร็วในการเชื่อมต่อทั้งชายและหญิง 3 ขั้ว GI GPTharness การเชื่อมต่อ ให้แน่ใจว่าการเชื่อมต่อกำลังนั่งอยู่อย่างเต็มที่. ขั้นตอนที่ 4 ค้นหา 2 ขั้วธรรมชาติ (หรือสีดำ) ปลั๊กสีของเซ็นเซอร์ตำแหน่งเพลาข้อเหวี่ยง (ขดลวดรถกระบะ) มันมีอยู่สอง wirescoming จากcrakcase: หนึ่งคือ GRAY อื่น ๆ มักจะเป็นสีดำ / BLEU - ตรวจสอบที่สีทั้งสองด้านของปลั๊ก (ถ้าใน dubt ทำเชื่อมต่อชั่วคราวเช่นใช้เข็มบางbackprobe ขาเชื่อมต่อ). สองขั้วต่อเสามักจะอยู่ภายใต้ถังน้ำมันเชื้อเพลิง. หมายเหตุสำหรับ XVS1100 รุ่นเท่านั้น: ค้นหาและใช้สีส้ม (จุดระเบิดขดลวด)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขั้นตอนที่ 3
หลังจากแยกสปีดเซ็นเซอร์ coupler เสียบทั้งชายและหญิง 3-pole กี gptharness ตัวเชื่อมต่อ ให้แน่ใจว่าเชื่อมต่อครบ


นั่ง ขั้นตอนที่ 4 หา 2-pole ธรรมชาติ ( หรือดำ ) เสียบสีของเพลาข้อเหวี่ยงตำแหน่งเซนเซอร์ ( ปิคอัพคอยล์ ) มันมี 2 wirescoming จาก
crakcase :หนึ่งเป็นสีเทา ๆมักจะเป็นสีดำ / เบลอ - เช็คสีได้จากทั้งสองด้านของปลั๊ก ( ถ้าใน dubt า
เชื่อมต่อชั่วคราว เช่น การใช้เข็มบาง backprobe การเชื่อมต่อขา )
2 ขั้ว ขั้วมักจะใต้ถังน้ำมัน
หมายเหตุสำหรับรุ่น xvs1100 เท่านั้น : ค้นหาและใช้ สีส้ม ( สายคอยล์จุดระเบิด )