Performing arts world is always a l

Performing arts world is always a little reality into the cold, newcomers continue to emerge, and there have been forgotten. Find their own place in the world, in fact, not so easy. However, in the past 17 years, Gianna Jun been in, never leave. Her confession - "My Sassy Girl" fame, as a young naive, disdain win. Now fate gave her a second chance, she will try in the end.
Jun Ji-hyun also made ready makeup, the studio has begun to repeatedly playing the same song, called "Lost Stars". The studio is a large hyun often taken place, so it is the habit of pressing her prepare her early favorite song as background music, which helps soothe her emotions, concentrate, into the working state as soon as possible. There are also many kinds of posters posted, used for shooting reference.Today'soting does not need to do anything drastic action hyun, but sometimes she just Tai Tai eyes, is enough to change the screen to another atmosphere. Although the studio coming and going, but all eyes are naturally stopped at her, we have become even speak very quietly - in addition to focus seems to see her, other things have become less important . In the end, she was the only one who seriously staring at the camera, while other people's eyes, she was the only only.
Countless people's attention, she is a beauty in itself to be added to the scenery. Speaking, Gianna Jun showbiz for 17 years already. These years, her hosts numerous concerns and comments, until the world becomes almost ourselves do not know, but she was like this. Time seems to have lost her role. Said she was "back to the crowd Vision" a little less accurate, in fact, she has been, always will in the future also.Shooting continues, do not know when the background music becomes a "Come to My Door", which is the staff specially prepared for her second song. In fact, only two songs only, she did not ask for more.
-----ส่วนสัมภาษณ์ Translated By Jiamex @Soompi-----
Chun Song Yi is my second chance.
ELLE: Look, the pedestrians outside are turning their heads seeing "Sassy Girl" sitting here. I'm curious about what they are thinking.
JJH : Just now, I also noticed the pedestrians outside and made eye contact with some of them. I was also thinking, "Does this person know me?". (laugh) Actually, I don't appear a lot on TV. Seriously speaking, I only started becoming well-known after acting in "You Who Came From The Stars".
ELLE: Compared to your movies, you certainly acted in fewer TV dramas.
JJH : Seriously speaking, my first leading role in a drama is "You Who Came From The Stars", and it felt pretty good. At that time, suddenly the ratings shot up to nearly 30%. Every week, there were millions of viewers waiting punctually in front of their TV to watch this drama. People who go to the movies, have to specifically spend money to buy movie tickets, and at a specific time go to a specific cinema; while to watch TV, you just need to sit comfortably at home and enjoy it free of charge. So, watching TV should feel more intimate. Throughout Asia, the response to this drama is pretty good. This made us, the drama crew very excited. Speaking like this, do I sound like a person from the olden times? (laugh)
ELLE: Comparing to movies, the shooting schedule for dramas are more tight. It is very exhausting, right?
JJH : It's very tiring. Had wanted to die too. (laugh) Many times I felt I couldn't go on anymore. After a nap, I felt I have the strength, and thus continue shooting.
ELLE: In "You Who Came From The Stars", you brought Chun Song Yi to life, acting the role of an actress, how do you feel?
JJH : The role of Chu Song Yi is very interesting. She follows her heart, and sometimes a little out-of-line, thus she is often being misunderstood by others, but a lot of her feelings and emotions are very appealing, that they resonate. So this is a very cute role. I bring the understanding in my own acting career to act in the role of Chun Song Yi. I also added some exaggeration of my own personality. So it is not considered too difficult. But as an actor, playing a character much like your own self is not a good thing. So for me, compared to Chun Song Yi, the new movie (Assasination) is a more interesting experience. Acting a side of you that you don't originally have, isn't that what an actor should do? But, to act out naturally this Chun Song Yi who is a forceful character, the pressure on me is very great. How to show that she is careless on the outside and sensitive inside, is no small challenge. Truthfully, I am a bit tired. (laugh)
ELLE: Do you like fried chicken, beer?
JJH : Actually, previously I don't really like to drink, but I have slowly started to like the feeling of being a bit tipsy. Sometimes, I suddenly have the mood and impulse to have a drink. So sometimes, I feel that I have grown up, and become an adult. (laugh)
ELLE: Would you love an alien?
JJH : There are so many people on earth, why must one fall in love with an alien? But if we are really fated to meet, then it's best to be an alien as handsome as Soo Hyun.
ELLE: In any case, this drama brought you the second peak in your career.
JJH : After "My Sassy Girl", suddenly I became very popular in Asia. Now that I think of it, it was a very valuable opportunity. If I can do it over again, I should have a better grasp over it. But at that time, success came a little too easy for me. Thus this time, getting Asia's attention again through the role of Chun Song Yi, I'm indeed very grateful. Now that I have understood there won't be another chance again, I will be more serious towards my job, and will work harder. I hope to get more love, and will strive to do better. For me now, the resource that I'm most short of, is time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โลกศิลปะได้เสมอจริงน้อยลงเย็น newcomers ยังเกิด และมีการลืม ค้นหาตำแหน่งของตนเองในโลก ในความเป็นจริง ไม่ง่าย อย่างไรก็ตาม ในอดีต 17 ปี Gianna Jun ใน ลางานไม่ เธอสารภาพ - ชื่อเสียง "ของฉันกับนายเจี๋ยมเจี้ยม" เป็นความขำน่าหนุ่ม ชนะ disdain ตอนนี้โชคชะตาให้เธอโอกาส เธอจะพยายามในสุดJun Ji hyun ทำพร้อมการแต่งหน้า สตูดิโอเริ่มซ้ำ ๆ เล่นเพลงเดียวกัน เรียกว่า "ดาวที่หายไป" สตูดิโอเป็นฮยอนขนาดใหญ่ที่มักจะเกิดขึ้น ดังนั้นมันเป็นนิสัยของกดเธอเตรียมเพลงโปรดของเธอก่อนเป็นเพลงพื้นหลัง ซึ่งช่วยบรรเทาอารมณ์ของเธอ เข้ม ข้น เข้าสู่สถานะทำงานเร็วที่สุด มีโปสเตอร์ยังหลายชนิดลง ใช้สำหรับถ่ายข้อมูลอ้างอิงToday'soting ไม่จำเป็นต้องทำการกระทำอะไรรุนแรงฮยอน แต่บางครั้งเธอเพียงไทตา พอเปลี่ยนหน้าจออีกบรรยากาศ แม้ว่าสตูดิโอมา และ แต่สายตาทั้งหมดเป็นธรรมชาติหยุดที่เธอ เรามีเป็นแม้พูดมากอย่างเงียบ ๆ - นอกจากนี้ การโฟกัสน่าจะ เห็นเธอ ได้กลายเป็นสิ่งอื่น ๆ ที่สำคัญ ในสุด เธอผู้ที่จ้องกล้อง ในขณะที่คนอื่น ๆ อย่างจริงจังดวงตา เธอเท่านั้นเท่านั้น ความสนใจของผู้คนนับไม่ถ้วน เธอคือความงดงามในตัวเองที่จะเพิ่มฉาก พูด บันเทิงของ Gianna 17 jun ปีแล้ว ปีนี้ โฮสต์ของเธอจำนวนมากข้อสงสัยและข้อคิดเห็น จนกว่าโลกกลายเป็นตัวเองเกือบไม่ทราบ แต่เธอได้เช่นนี้ เวลาดูเหมือนว่า ได้สูญเสียบทบาทของเธอ เธอกล่าวว่า เธอ "กลับไปยังฝูงชนวิสัยทัศน์" ถูกต้องน้อยกว่าเล็กน้อย ในความเป็นจริง ถูก เสมอจะในอนาคตยิงอย่างต่อเนื่อง ไม่รู้เมื่อเพลง "มากับฉันประตู" ซึ่งเป็นพนักงานพร้อมเพลงที่สองของเธอ ในความเป็นจริง เพลงเพียงสองเท่านั้น เธอไม่ได้ขอเพิ่มเติม---โดย Jiamex @Soompi-ส่วนสัมภาษณ์ชุนเพลง Yi เป็นโอกาสของฉันแอล: ค้นหา ชิดนอกจะเปลี่ยนหัวของพวกเขาดู "นายเจี๋ยมเจี้ยม" นั่งอยู่นี่ ผมอยากรู้อยากเห็นเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาคิดผ่อน: เมื่อกี้นี้ ผมยังสังเกตเห็นชิดนอก และตาติดต่อกับบางส่วนของพวกเขา ผมยังคิด "ไม่คนนี้รู้ว่าฉัน" (หัวเราะ) จริง ๆ แล้ว ฉันไม่ปรากฏมากในทีวี พูดอย่างจริงจัง ฉันเท่านั้นเริ่มเป็นที่รู้จักหลังจากแสดงใน "คุณที่มาจากเดอะสตาร์"แอล: เปรียบเทียบกับหนังของคุณ คุณแน่นอนดำเนินในละครทางโทรทัศน์ให้น้อยลงผ่อน: อย่างจริงจังพูด บทบาทผู้นำของฉันแรกในละคร "คุณที่มาจากเดอะสตาร์" และรู้สึกดี ในขณะนั้น พลันอันดับยิงถึงเกือบ 30% ทุกสัปดาห์ มีนับล้านของผู้ชมที่รอให้อยู่หน้าทีวีของพวกเขาดูละครเรื่องนี้ คนที่ไปนี่ มีการใช้จ่ายเงินเพื่อซื้อตั๋วภาพยนตร์ และตามเวลาที่ไปภาพยนตร์เฉพาะ โดยเฉพาะ ในขณะที่ดูโทรทัศน์ คุณเพียงแค่ต้องการนั่งสบายอยู่บ้าน และสนุกกับมันฟรี ดังนั้น ดูโทรทัศน์ควรรู้สึกใกล้ชิดมากขึ้น เอเชีย การตอบสนองต่อละครเรื่องนี้ได้ดี นี้ทำเรา ละครลูกตื่นเต้นมาก พูดเช่นนี้ ทำเสียงชอบคนเวลา olden (หัวเราะ)แอล: เทียบกับภาพยนตร์ กำหนดการยิงสำหรับอาคารแน่นมากขึ้น ก็อาบเหงื่อต่างน้ำมาก ขวาผ่อน: ก็เหนื่อยมาก ก็อยากจะตายไป (หัวเราะ) หลายครั้งฉันรู้สึกว่า ฉันไม่ไปอีก หลังจากนอนเล่น ฉันรู้สึกฉันมีความแข็งแรง และจึง ทำการยิงแอล: ใน "คุณที่มาจากเดอะสตาร์" คุณนำยี่ชุนเพลงเพื่อชีวิต ทำหน้าที่บทบาทของนักแสดงเป็น เป็นยังไงบ้างผ่อน: บทบาทของชูเพลง Yi เป็นน่าสนใจมาก เธอไปตามหัวใจของเธอ และบางครั้งเล็กน้อยออกของสาย ดังนั้นเธอจะมักจะเข้าใจผิดผู้อื่น แต่มากความรู้สึกและอารมณ์ของเธอน่าสนใจมาก ว่า พวกเขาดังก้อง ดังนั้นนี้เป็นบทบาทที่น่ารักมาก นำความเข้าใจในอาชีพของตัวเองทำหน้าที่ดำเนินการในบทบาทของ Yi เพลงชุน นอกจากนี้ยังเพิ่มบางพูดเกินจริงของบุคลิกภาพของตัวเอง ดังนั้น ไม่ถือว่ายากเกินไป แต่เป็นนักแสดง เล่นตัวอักษรเหมือนตัวตนของคุณเองไม่ใช่สิ่งดี ดังนั้น สำหรับฉัน เมื่อเทียบกับยี่ชุนเพลง ภาพยนตร์ใหม่ (ลอบสังหาร) ได้ประสบการณ์ที่น่าสนใจมากขึ้น ทำหน้าที่ด้านหนึ่งของคุณที่คุณไม่มีเดิม ไม่ได้ที่นักแสดงควรทำอย่างไร แต่ เป็นมากทำออกมาตามธรรมชาตินี้ชุนเพลง Yi ที่เป็นอักขระพลัง ความดันฉัน วิธีการแสดงว่า สะเพร่าภายในภายนอก และมีความละเอียดอ่อน ความท้าทายเล็ก ๆ ไม่ได้ จริง ๆ ฉันเหนื่อยมาก (หัวเราะ)แอล: ชอบไก่ทอด เบียร์ผ่อน: จริง ก่อนหน้านี้ ฉันไม่ชอบดื่ม แต่ฉันช้าเริ่มต้นชอบของมึนเมาเล็กน้อย บางครั้ง อย่างฉับพลันแล้วอารมณ์และกระแสจะมีเครื่องดื่ม บางครั้ง ฉันรู้สึกว่า ฉันได้เติบโตขึ้น และกลายเป็น ผู้ใหญ่ (หัวเราะ)แอล: คุณชอบคนต่างด้าวหรือไม่ผ่อน: มีผู้คนจำนวนมากบนโลก ทำไมต้องหนึ่งตกหลุมรักกับคนต่างด้าวหรือไม่ แต่ ถ้าเราเป็นจริง ๆ fated ตาม แล้วก็สุดจะ หล่อเป็นฮยอนนั้นเป็นคนต่างด้าวแอล:,ละครเรื่องนี้นำคุณช่วงที่สองในอาชีพของคุณผ่อน: หลังจาก "ของฉันกับนายเจี๋ยมเจี้ยม" ก็เป็นนิยมอย่างมากในเอเชีย ตอนนี้ที่คิดว่า ของมัน มันเป็นโอกาสที่มีคุณค่ามาก ถ้าฉันสามารถทำมันใหม่อีกครั้ง ฉันควรมีความเข้าใจดีกว่า แต่ในขณะนั้น สำเร็จมาง่ายเกินไปหน่อยสำหรับผม ดังนั้น เวลานี้ ได้รับความสนใจเอเชียอีกครั้งผ่านบทบาทของชุนเพลง Yi ฉันแน่นอนขอบคุณมาก หลังจากที่ได้เข้าใจจะไม่มีโอกาสอีกครั้ง อีกครั้ง ฉันจะรุนแรงมากขึ้นต่องาน และจะทำงานหนัก ฉันหวังว่าจะได้รับความรักมากขึ้น และจะพยายามทำให้ดีขึ้น สำหรับฉัน ตอนนี้ ทรัพยากรที่สุดกะร่องกะแร่ง ได้เวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โลกศิลปะการแสดงอยู่เสมอความเป็นจริงน้อยลงในเย็นมาใหม่ยังคงออกมาและมีถูกลืม หาสถานที่ของตัวเองในโลกในความเป็นจริงไม่ง่ายดังนั้น อย่างไรก็ตามในอดีตที่ผ่านมา 17 ปี Gianna มิถุนายนรับใน, ไม่เคยออก คำสารภาพของเธอ - "My Sassy สาว" มีชื่อเสียงเป็นหนุ่มสาวที่ไร้เดียงสาชนะดูหมิ่น ตอนนี้ชะตากรรมของเธอให้โอกาสครั้งที่สองเธอจะพยายามในที่สุด.
มิ.ย. Ji-Hyun ยังทำพร้อมแต่งหน้าสตูดิโอได้เริ่มมีการเล่นเพลงซ้ำ ๆ เหมือนกันเรียกว่า "หายไปดาว" สตูดิโอฮยอนที่มีขนาดใหญ่มักจะเกิดขึ้นดังนั้นจึงเป็นนิสัยของการกดเธอเตรียมความพร้อมของเธอเพลงโปรดของต้นเป็นเพลงประกอบซึ่งจะช่วยบรรเทาความรู้สึกของเธอ, มีสมาธิในสภาพการทำงานให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ นอกจากนี้ยังมีหลายชนิดของผู้โพสต์โพสต์ที่ใช้สำหรับการถ่ายภาพ reference.Today'soting ไม่จำเป็นต้องทำอะไร Hyun การกระทำที่รุนแรง แต่บางครั้งเธอก็ดวงตาไทไทเป็นพอที่จะเปลี่ยนหน้าจอเพื่อบรรยากาศที่อื่น แม้ว่าสตูดิโอมาและไป แต่ทุกสายตาจะหยุดการทำงานตามธรรมชาติของเธอที่เราได้กลายเป็นได้พูดอย่างเงียบ ๆ - นอกจากจะมุ่งเน้นไปดูเหมือนว่าจะเห็นเธอสิ่งอื่น ๆ ได้กลายเป็นความสำคัญน้อยกว่า ในท้ายที่สุดเธอเป็นเพียงคนเดียวที่จริงจังจ้องมองที่กล้องในขณะที่สายตาของคนอื่นเธอเป็นคนเดียวเท่านั้น.
สนใจของผู้คนนับไม่ถ้วนของเธอคือความงามในตัวเองที่จะถูกเพิ่มเข้าไปในฉาก พูด Gianna มิถุนายนวงการบันเทิง 17 ปีแล้ว ปีนี้เธอเป็นเจ้าภาพกังวลและความคิดเห็นต่าง ๆ นานาจนโลกเกือบจะกลายเป็นตัวเองไม่ทราบ แต่เธอก็เช่นนี้ เวลาที่ดูเหมือนว่าจะมีการสูญเสียบทบาทของเธอ บอกว่าเธอเป็น "กลับไปยังฝูงชนวิสัยทัศน์" ความถูกต้องน้อยเล็ก ๆ น้อย ๆ ในความเป็นจริงที่เธอได้รับมักจะในอนาคต also.Shooting ยังคงไม่ทราบว่าเมื่อเพลงพื้นหลังจะกลายเป็น "มาที่ประตูของฉัน" ซึ่งเป็น พนักงานจัดทำขึ้นเป็นพิเศษสำหรับเพลงที่สองของเธอ ในความเป็นจริงเพียงสองเพลงเพียงเธอไม่ได้ขอเพิ่มเติม.
----- ส่วนสัมภาษณ์ที่แปลโดย Jiamex @Soompi -----
จุนเพลง Yi เป็นโอกาสครั้งที่สองของฉัน.
ELLE: มองคนเดินเท้าที่อยู่ด้านนอกของพวกเขาจะเปลี่ยน หัวเห็น "สาว Sassy" นั่งอยู่ที่นี่ ฉันอยากรู้เกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขากำลังคิด.
JJH: เพียงแค่ตอนนี้ฉันยังพบคนเดินเท้าข้างนอกและทำสบตากับบางส่วนของพวกเขา ผมยังคิดว่า "ไม่ทราบว่าคน ๆ นี้ผมได้ไหม" (หัวเราะ) ที่จริงผมจะไม่ปรากฏมากในทีวี อย่างจริงจังพูดฉันเริ่มกลายเป็นที่รู้จักกันดีหลังจากการแสดงใน "คุณที่มาจากดาว".
ELLE: เมื่อเทียบกับภาพยนตร์ของคุณอย่างแน่นอนทำหน้าที่ในละครทีวีน้อยลง.
JJH: อย่างจริงจังพูดบทบาทครั้งแรกของฉันชั้นนำในละครเป็น "คุณเป็นใครมาจากดาว" และมันให้ความรู้สึกที่ดีงาม ในเวลานั้นก็ให้คะแนนยิงได้ถึงเกือบ 30% ทุกสัปดาห์มีผู้ชมนับล้านรอตรงต่อเวลาในด้านหน้าของทีวีของพวกเขาที่จะดูละครเรื่องนี้ คนที่ไปดูหนังต้องโดยเฉพาะการใช้จ่ายเงินในการซื้อบัตรชมภาพยนตร์และในเวลาที่เฉพาะเจาะจงไปที่โรงภาพยนตร์โดยเฉพาะ ในขณะที่ดูทีวี, คุณเพียงแค่ต้องนั่งสบายที่บ้านและสนุกกับมันเสียค่าใช้จ่าย ดังนั้นการดูทีวีจะรู้สึกใกล้ชิดมากขึ้น ทั่วเอเชียการตอบสนองต่อละครเรื่องนี้เป็นสิ่งที่ดีงาม นี่เองที่ทำให้พวกเราทีมงานละครเรื่องนี้ตื่นเต้นมาก การพูดเช่นนี้ฉันจะเสียงเหมือนคนที่มาจากสมัยโบราณ? (หัวเราะ)
ELLE: เมื่อเปรียบเทียบกับภาพยนตร์ตารางการถ่ายละครจะแน่นมากขึ้น มันเป็นเหนื่อยมากใช่มั้ย?
JJH: มันเหนื่อยมาก ก็อยากจะตายเกินไป (หัวเราะ) หลายครั้งที่ผมรู้สึกว่าผมไม่สามารถไปอีกต่อไป หลังจากที่หลับนอนผมรู้สึกว่าผมมีความแข็งแรงและทำให้ยังคงถ่ายภาพ.
ELLE: ใน "คุณที่มาจากดาว" คุณจุนนำเพลง Yi กับชีวิตการแสดงบทบาทของนักแสดง, คุณรู้สึกอย่างไร?
JJH: บทบาทของชูเพลง Yi เป็นที่น่าสนใจมาก เธอเดินตามหัวใจของเธอและบางครั้งเล็ก ๆ น้อย ๆ ออกจากเส้นดังนั้นเธอมักจะถูกเข้าใจผิดโดยคนอื่น ๆ แต่มีจำนวนมากของความรู้สึกและอารมณ์ของเธอเป็นที่น่าสนใจมากว่าพวกเขาสะท้อน ดังนั้นนี่เป็นบทบาทที่น่ารักมาก ผมนำความเข้าใจในอาชีพการแสดงของตัวเองที่จะทำหน้าที่ในบทบาทของจุนเพลง Yi ฉันยังเพิ่มการพูดเกินจริงของบุคลิกภาพของตัวเองบางส่วน ดังนั้นจึงไม่ถือว่ายากเกินไป แต่เป็นนักแสดงที่เล่นตัวละครที่เหมือนตัวเองของคุณเองไม่ได้เป็นสิ่งที่ดี ดังนั้นสำหรับฉันเมื่อเทียบกับจุนเพลง Yi, หนังใหม่ (Assasination) เป็นประสบการณ์ที่น่าสนใจมากขึ้น รักษาการด้านข้างของคุณว่าคุณไม่ได้มีมา แต่เดิม, ไม่ว่าสิ่งที่นักแสดงควรทำอย่างไร? แต่จะทำหน้าที่ออกตามธรรมชาตินี้จุนเพลง Yi ที่เป็นตัวละครที่มีพลังความดันกับฉันเป็นที่ดีมาก วิธีการแสดงให้เห็นว่าเธอเป็นประมาทด้านนอกและภายในที่สำคัญคือไม่มีความท้าทายขนาดเล็ก ความจริงผมเหนื่อย (หัวเราะ)
ELLE: คุณชอบไก่ทอด, เบียร์?
JJH: ที่จริงก่อนหน้านี้ผมไม่ชอบที่จะดื่ม แต่ฉันได้เริ่มต้นช้าไปชอบความรู้สึกของการเป็นบิตมึนเมา บางครั้งผมก็มีอารมณ์และแรงกระตุ้นที่จะมีเครื่องดื่ม ดังนั้นบางครั้งผมรู้สึกว่าฉันได้เติบโตขึ้นและกลายเป็นผู้ใหญ่ (หัวเราะ)
ELLE: คุณจะรักคนต่างด้าว?
JJH: มีผู้คนจำนวนมากในโลกมีทำไมต้องหนึ่งตกอยู่ในความรักกับมนุษย์ต่างดาว? แต่ถ้าเราจะโชคร้ายจริงๆที่จะตอบสนองความต้องการแล้วก็จะดีที่สุดที่จะเป็นคนต่างด้าวหล่อเหมือนซูฮยอน.
ELLE: ในกรณีใด ๆ ละครเรื่องนี้นำคุณสูงสุดที่สองในอาชีพของคุณ.
JJH: หลังจาก "ยัยตัวร้ายกับนายเจี๋ยมเจี้ยม" ก็ฉัน กลายเป็นที่นิยมมากในเอเชีย ตอนนี้ที่ผมคิดว่ามันเป็นโอกาสที่มีคุณค่ามาก ถ้าผมสามารถทำมันได้อีกครั้งฉันควรจะมีความเข้าใจที่ดีขึ้นมากกว่านั้น แต่ในเวลาที่ประสบความสำเร็จมาเล็ก ๆ น้อย ๆ ง่ายเกินไปสำหรับฉัน ดังนั้นเวลานี้ได้รับความสนใจของเอเชียอีกครั้งผ่านบทบาทของจุนเพลง Yi ฉันแน่นอนขอบคุณมาก ตอนนี้ที่ผมมีความเข้าใจจะไม่มีโอกาสอีกครั้งอื่นผมจะรุนแรงมากขึ้นต่องานของฉันและจะทำงานหนักขึ้น ผมหวังว่าจะได้รับความรักมากขึ้นและจะมุ่งมั่นที่จะทำดีกว่า สำหรับผมตอนนี้ทรัพยากรที่ฉันมากที่สุดสั้น ๆ เป็นเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แสดงโลกศิลปะเสมอเล็กน้อยความเป็นจริงในเย็น ผู้มาใหม่ยังคงออกมา และมีลืม ค้นหาสถานที่ของตัวเองในโลก ในความเป็นจริงไม่ได้ง่ายดังนั้น อย่างไรก็ตาม ในรอบ 17 ปี จิแอนนา จุนอยู่ใน , ไม่เคยออก เธอสารภาพ " ฉันหน้าด้านสาว " ชื่อเสียงเป็นเด็กไร้เดียงสา เหยียดหยาม ชนะ ตอนนี้โชคชะตาให้โอกาสครั้งที่สอง เธอจะลองสุดท้าย .
จอนจีฮยอนยังทำให้แต่งหน้าพร้อม สตูดิโอ ได้เริ่มเล่นเพลงเดิมซ้ำ ๆ เรียกว่า " ดาว " หายไป สตูดิโอขนาดใหญ่ฮยอนมักจะเกิดขึ้น ดังนั้น มันเป็นนิสัยของการกด เธอเตรียมเพลงโปรดของเธอก่อนเป็นเพลงพื้นหลัง ซึ่งจะช่วยบรรเทาอารมณ์ เธอมีสมาธิในสถานะทำงานเร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ มีหลายประเภทของโปสเตอร์ โพสต์ใช้สำหรับการยิงอ้างอิง today'soting ไม่ต้องทำอะไรเลย การกระทำรุนแรง ฮุน แต่บางครั้งเธอก็แค่ไทไทตา คือพอเปลี่ยนจอให้บรรยากาศอีก แม้ว่าสตูดิโอมาและไป แต่ทุกสายตาย่อมหยุดที่เธอ , เราได้กลายเป็นพูดเงียบๆ - นอกจากโฟกัสเหมือนจะเจอเรื่องอื่นได้กลายเป็นที่สำคัญน้อยลง ในท้ายที่สุดเธอเป็นคนที่จริงจังจ้องกล้อง ในขณะที่สายตาคนอื่น เธอเพียงเท่านั้น
นับไม่ถ้วนความสนใจของผู้คน เธอมีความงามในตัวเองที่จะเพิ่มฉาก พูด จิแอนนา จุน แวดวงบันเทิงมา 17 ปีแล้ว ปีนี้เธอโยธาความกังวลมากมายและข้อคิดเห็น จนโลกเกือบจะกลายเป็นตัวเราเองไม่รู้ แต่เธอต้องเป็นแบบนี้เวลาดูเหมือนจะสูญเสียบทบาทของเธอ บอกว่า " กลับไปฝูงชนวิสัยทัศน์ " น้อยที่ถูกต้อง ในความเป็นจริง เธอถูกเสมอในอนาคต ยัง ยิงต่อไป ไม่รู้ว่าเพลงพื้นหลังจะกลายเป็น " เข้ามา " ของผม ซึ่งเจ้าหน้าที่เตรียมเป็นพิเศษสำหรับเพลงที่ 2 ของเธอ ในความเป็นจริง , เพียงสองเพลงเท่านั้น เธอไม่ได้ถาม
เพิ่มเติม----- ส่วนสัมภาษณ์แปลโดย jiamex @ Soompi -----
ชุนซองยีเป็นโอกาสที่สองของฉัน .
แอล : มองคนเดินเท้าด้านนอกจะเปลี่ยนหัวของพวกเขาเห็น " หน้าด้าน " สาวนั่งอยู่ที่นี่ ฉันสงสัยเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาคิด
JJH : ผมก็สังเกตเห็นคนด้านนอก และสบตากับบางส่วนของพวกเขา ผมก็คิดว่า " คนนี้เขารู้จักฉัน ? " ( หัวเราะ ) จริงๆ แล้วฉันไม่ปรากฏมากในโทรทัศน์ พูดจริงๆนะ ผมเริ่มกลายเป็นที่รู้จักหลังจากการแสดงใน " ผู้มาจากดวงดาว " .
แอล : เปรียบเทียบกับหนังของคุณ แน่นอนคุณทำน้อย ละครโทรทัศน์
JJH : พูดอย่างจริงจังครั้งแรก บทบาทในละคร " ผู้มาจากดาว " และมันก็สวยดี . ตอนนั้น ก็เรตติ้งยิงถึงเกือบ 30% ทุกสัปดาห์มีผู้ชมนับล้านคอยตามเวลาในด้านหน้าของโทรทัศน์ของพวกเขาที่จะดูละครเรื่องนี้ คนที่ไปดูหนัง ต้องเฉพาะใช้จ่ายเงินเพื่อซื้อบัตรชมภาพยนตร์ และในเวลาที่เฉพาะเจาะจงไปที่โรงภาพยนตร์ที่เฉพาะเจาะจง ; ในขณะที่ดูทีวี , คุณเพียงแค่ต้องนั่งสบายที่บ้านและสนุกกับมัน ฟรี ดังนั้น ดูทีวีก็รู้สึกสนิทมากขึ้น ทั่วทั้งเอเชียกระแสตอบรับละครเรื่องนี้สวยดี นี้ทำให้เรา ละคร ลูกเรือ ตื่นเต้นมาก พูดแบบนี้ ทำเหมือนคนสมัยโบราณ ? ( หัวเราะ )
แอล : เปรียบเทียบกับภาพยนตร์ การถ่ายทำละครมีกำหนดการแน่นมาก มันเหนื่อย , ใช่ไหม ?
ไม่ใช่มันเหนื่อยมาก ก็อยากจะตายเหมือนกัน ( หัวเราะ ) หลายครั้งที่ผมรู้สึกว่าผมไม่สามารถไปต่อได้อีกแล้ว หลังจากงีบฉันรู้สึกว่าฉันมีความแข็งแรงจึงยังคงถ่ายภาพ .
แอล : " คุณผู้มาจากดาว " คุณมาชุนยีเพื่อชีวิต การแสดงบทบาทของนักแสดง คุณรู้สึกยังไง ?
JJH : บทบาทของชูซองยี น่าสนใจมาก เธอตามหัวใจเธอ และบางครั้งเล็ก ๆน้อย ๆจากบรรทัด ดังนั้นเธอมักจะถูกคนอื่นเข้าใจผิด แต่มากของความรู้สึกและอารมณ์จะน่าสนใจมากที่พวกเขายอมรับ นี่เป็นบทบาทที่น่ารักมาก ผมเอาความเข้าใจของผมเองทำอาชีพการแสดงในบทบาทของชอนซองยี ฉันยังเพิ่มบางพูดเกินจริงของบุคลิกภาพของฉันเอง ดังนั้นจึงไม่ถือว่ายากเกินไป แต่เป็นนักแสดง เล่นตัวละครเหมือนตัวเองไม่ใช่เรื่องดี ดังนั้น สำหรับฉัน เมื่อเทียบกับชุนซองยีหนังใหม่ ( ลอบสังหาร ) เป็นประสบการณ์ที่น่าสนใจมากขึ้น แสดงด้านข้างของคุณที่คุณไม่สร้างสรรค์ได้ นั่นเป็นสิ่งที่นักแสดงควรทำอย่างไร แต่ทำออกมาธรรมชาตินี้ชุนซองยีที่เป็นตัวละครที่หนักแน่น เป็นการกดดันฉันมาก วิธีการแสดงให้เห็นว่าเธอประมาทในภายนอกและอ่อนไหวภายใน ไม่ท้าทายเล็ก จริงๆแล้ว ฉันเหนื่อยนิดหน่อย ( หัวเราะ )
แอล :คุณชอบไก่ทอด , เบียร์
JJH : จริงๆแล้ว ก่อนหน้านี้ผมไม่ค่อยชอบดื่ม แต่ผมเริ่มชอบความรู้สึกของการเมานิดหน่อย บางครั้ง ผมก็ยังมีอารมณ์และแรงกระตุ้นที่จะดื่ม บางครั้ง ฉันรู้สึกว่าฉันได้เติบโตขึ้นและกลายเป็นผู้ใหญ่ ( หัวเราะ )
แอล : คุณจะรักต่างดาว
JJH : มีคนมากมายบนโลกนี้ทำไมต้องตกหลุมรักกับต่างดาว แต่ถ้าเราเป็นเนื้อคู่กัน แล้วมันจะดีที่สุดที่จะเป็นคนต่างด้าว หล่อเหมือน ซู ฮยอน
แอล : ในกรณีใด ๆ ละครเรื่องนี้ทำให้คุณสูงสุดที่สองในอาชีพของคุณ .
JJH : หลัง " My Sassy Girl " ก็ฉันจะกลายเป็นที่นิยมมากในเอเชีย ฉันคิดว่า มันเป็นโอกาสที่มีค่ามาก ถ้าฉันสามารถทำมันได้อีกครั้งฉันควรจะเข้าใจได้ดีกว่ามัน แต่ตอนนั้น ความสำเร็จมามันง่ายสำหรับฉัน ดังนั้น ในครั้งนี้ ได้รับความสนใจของเอเชียอีกครั้งผ่านบทบาทของชอนซองยี , ฉันจริงๆขอบคุณ ตอนนี้ผมเข้าใจแล้ว จะไม่มีโอกาสอีก ผมจะจริงจังกับงาน และจะทำงานให้หนักขึ้น ฉันหวังว่าจะได้รับความรักมากขึ้น และจะพยายามทำให้ดีขึ้น สำหรับผมตอนนี้ทรัพยากรที่ผมสั้น ๆของเวลา