(b)Notwithstanding paragraph (a) of

(b)Notwithstanding paragraph (a) of this Article, if HINO reasonably determines before the commencement of the Employment Term that EMPLOYEE is unable to perform the Job Duties due to his/her illness, injury, criminal activity or other similar reasons, Hino may immediately cancel this Agreement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(b) แม้ย่อหน้า (ก) ของบทความนี้ ถ้า HINO สมควรกำหนดก่อนเริ่มของเงื่อนไขการจ้างงานว่า พนักงานไม่สามารถปฏิบัติหน้าที่การงานเนื่องจากตนเจ็บป่วย บาดเจ็บ อาชญากรรม หรือ เหตุผลอื่น ๆ คล้าย Hino อาจทันทียกเลิกข้อตกลงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(ข) แม้จะมีวรรค (ก) ของข้อนี้ถ้า HINO สมควรกำหนดก่อนเริ่มระยะเวลาการจ้างงานที่พนักงานไม่สามารถปฏิบัติหน้าที่การงานเนื่องจากการ / เจ็บป่วยบาดเจ็บกิจกรรมทางอาญาของตนหรือเหตุผลอื่น ๆ ที่คล้ายกัน Hino อาจ ทันทีที่ยกเลิกข้อตกลงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( ข ) แม้จะมีวรรค ( ก ) ของบทความนี้ ถ้าฮีโน่พอสมควรกำหนดก่อนการจ้างงานในระยะที่พนักงานไม่สามารถประกอบหน้าที่การงาน เนื่องจากตนเจ็บป่วย บาดเจ็บ อาชญากรรม หรือด้วยเหตุผลที่คล้ายกันอื่น ๆ , ฮีโน่ทันทีอาจยกเลิกข้อตกลงนี้