The most striking examples of anti-

The most striking examples of anti-competitive contacts between companies include price fixing, sharing markets or customer allocation, production or output limitation, whether through bid rigging or otherwise. Such practices are often kept secret and generally referred to as ‘cartels’. These “hardcore” infringements are vigorously pursued by the competition authorities and can result in companies being heavily fined.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่างที่โดดเด่นที่สุดของการติดต่อการต่อต้านการแข่งขันระหว่าง บริษัท รวมถึงการกำหนดราคาสินค้าการตลาดร่วมกันหรือการจัดสรรลูกค้าการผลิตหรือการ จำกัด การส่งออกไม่ว่าจะผ่านเสื้อผ้าเสนอราคาหรืออื่น ๆ การปฏิบัติดังกล่าวจะถูกเก็บไว้มักจะเป็นความลับและโดยทั่วไปจะเรียกว่า 'ค้า'เหล่านี้ละเมิด "ไม่ยอมใครง่ายๆ" มีการติดตามอย่างจริงจังโดยเจ้าหน้าที่การแข่งขันและอาจส่งผลให้ บริษัท ที่ถูกปรับหนัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่างโดดเด่นที่สุดติดต่อต่อต้านแข่งขันระหว่างบริษัทรวมถึงการตรึงราคา การแบ่งปันตลาดหรือลูกค้าการปันส่วน การผลิต หรือผลผลิตจำกัด ว่าผ่านประมูล rigging หรืออื่นใด นั้นมักจะเก็บความลับ และอ้างอิงโดยทั่วไปจะเป็น 'cartels' Infringements เหล่านี้ "ฮาร์ดคอร์" โยคะได้ติดตาม โดยหน่วยงานแข่งขัน และอาจทำให้บริษัทถูกปรับหนัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างที่เด่นชัดที่สุดของการติดต่อการต่อต้านการแข่งขันระหว่างบริษัทรวมถึงการแก้ไขราคาการจัดสรรของลูกค้าหรือตลาดการจำกัดการใช้งานร่วมกันผลิตหรือการผลิตไม่ว่าจะผ่านบังคับเชือกโยงเรือใบเสนอราคาหรือไม่ การดำเนินการดังกล่าวได้รับการดูแลรักษาให้อยู่เป็นความลับและโดยทั่วไปแล้วอยู่ในบางครั้งอาจเรียกว่า"ความร่วมมือมักจะ'เหล่านี้"ฮาร์ดคอร์"ผิดกฎหมายเป็นอย่างแข็งขันไล่ตามโดยที่การแข่งขันและหน่วยงานสามารถส่งผลให้บริษัทมีการปรับเป็นอย่างมาก.