On any list of unlikely bestsellers

On any list of unlikely bestsellers from the last
century, The Name of the Rose must hold a special
place of distinction. Nothing is rarer than for a
novel translated from Italian to reach the top of
the New York Times bestseller list—unless it is,
of course, a megahit book written
by an academic whose best-known
previous work was A Theory
of Semiotics. And did I mention
that the plot revolves around
medieval theology?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในรายการใด ๆ ของเบสต์เซลเลอไม่น่าจากที่ผ่านมาในศตวรรษที่ชื่อของกุหลาบจะต้องถือเป็นพิเศษสถานที่ของความแตกต่าง ไม่มีอะไรที่เป็นยากกว่าสำหรับนวนิยายแปลมาจากอิตาลีไปถึงด้านบนของหนังสือที่ขายดีของนิวยอร์กไทม์เว้นแต่รายการที่มันเป็นของหลักสูตรmegahit หนังสือที่เขียนโดยนักวิชาการที่มีที่รู้จักกันดีในการทำงานก่อนหน้านี้เป็นทฤษฎีของสัญ และฉันไม่พูดถึงว่าพล็อตหมุนรอบธรรมในยุคกลาง?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในรายการใด ๆที่ไม่น่าขายดี จากศตวรรษที่
ชื่อโรสต้องถือเป็นสถานที่พิเศษ
ของความแตกต่าง ไม่มีอะไรที่หายากกว่าสำหรับ
นวนิยายแปลจากอิตาลีไปถึงด้านบนของ
นิวยอร์กไทม์สรายการถ้ามันเป็น
แน่นอน หนังสือที่เขียนโดยนักวิชาการที่มี megahit

ก่อนเข้างานทฤษฎี
ของสัญญะ . และไม่ฉันพูดถึง
ที่พล็อต revolves รอบ
เทววิทยาในยุคกลาง ?