Dear K.P'Vorachat and ETDA Manageme

Dear K.P'Vorachat and ETDA Management Team,

Thank you for our meeting and your prepared documents today.

Here the quick points of the next step

1.) Server specification recommended by K.Tum
Operation System: RHEL7
Database - PostgreSQL (yum from kernel)
CPU - Over Quad 2GHz
Ram - 8 GB
HDD - SSD 20 GB (System and Application)
HDD for Storage - 50 GB (Optional)
Kindly provide access VM for external uses within 31 Oct would be appreciated, we would like to deliver the solution on time regarding to Atlassian rule licensing #9 - so we need to use the actual one. Cannot use the other environment.

2.) The documents we have received from ETDA (total = 7 files)
HR - National holidays list
HR - ETDA ID full name and role in Thai/English (11 people)
Test case - Project plan via MS project (Past MPP to be import to Jira)
Test case - Project standard plan (Product Dev) and typical plan Structure
PM and SPD guild-line to see overall report structure and more
3.) Pending information for ETDA
Budget model to comply with sample project
FMTP (google and ETDA)
4.) Joyfulness document to submit to ETDA on 29 October
Master plan document
Timeline and meeting scheduling for the project
PS. I still don't have other 2 attendants email, K.P'Panchapon, kindly fwd to them ka

Thank you and we are looking forward to our further collaboration
Best regards,
Mint Kulthirath

2014-10-22 17:51 GMT+07:00 Kulthirath Pakawachkrilers :
Dear ETDA Management team,

Regarding to our starting contract on 21 Oct 2014, Joyfulness we're pleased to the given opportunity and excited to endorse the project outcome.

We shall start our defining project master plan in order to achieve the project deliverable for ETDA on time and utmost sanctification.

As I've discussed with K.Panchaphon,
The meeting #3 topic of Defining project master plan will be held on 24 Oct from 2pm-3.30pm at ETDA office, The 9 Tower

Agenda would be;
1) Draft Master plan discussion by Joyfulness, Amended and Approved by EDTA
2) ETDA roles definition on working process
3) Timeline Determination 2 months 15 days
4) Q & A

We're looking forward to meet you this Friday
The google calendar will be sent shortly, kindly accept would be appreciated. Then our sides could prepare the hard copies documentation right away.

Should there be any inquiries, do not hesitate to reach me directly ka
Best regards,

Mint Kulthirath

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

K.P'Vorachat รักและทีมผู้บริหาร ETDAขอบคุณสำหรับการประชุมและเตรียมเอกสารปัจจุบัน ที่นี่จุดอย่างรวดเร็วของขั้นตอนถัดไปข้อมูลจำเพาะเกี่ยวกับ 1) เซิร์ฟเวอร์แนะนำ K.Tumระบบปฏิบัติการ: RHEL7ฐานข้อมูล - PostgreSQL (ยำจากเคอร์เนล)CPU - เหนือรูปสี่เหลี่ยม 2GHzRam - 8 GBHDD - SSD 20 GB (ระบบและโปรแกรมประยุกต์)สำหรับการจัดเก็บ - 50 GB HDD (ถ้ามี)กรุณาให้เข้าวีเอ็มสำหรับใช้ภายนอกภายใน 31 ต.ค.จะนิยม เราอยากจะส่งโซลูชันเวลาเกี่ยวกับกฎ Atlassian อนุญาตให้ใช้สิทธิ์ #9 - ดังนั้นเราต้องใช้จริง ไม่สามารถใช้ในสภาพแวดล้อมอื่น ๆ2) เอกสารที่เราได้รับจาก ETDA (รวม = 7 ไฟล์)ชั่วโมง - วันหยุดแห่งชาติรายการ HR - ชื่อเต็มของรหัส ETDA และบทบาทในภาษาไทยและอังกฤษ (11 คน) กรณีทดสอบ - แผนงานโครงการผ่านโครงการ MS (อดีตกลุ่มจะ นำเข้าไปจิรา)กรณีทดสอบ - โครงการแผนมาตรฐาน (ผลิตภัณฑ์ Dev) และโดยทั่วไปแผนโครงสร้างPM และ สายสมาคม SPD เพื่อดูโครงสร้างรายงานโดยรวมและเพิ่มเติม 3) อยู่ระหว่างการพิจารณาข้อมูล ETDAแบบจำลองงบประมาณตัวอย่างโครงการ FMTP (google และ ETDA)4) joyfulness เอกสารส่งไปที่ ETDA บน 29 ตุลาคมเอกสารแผนหลัก ประชุมวางแผนโครงการและเส้นเวลาสดด. ยังไม่มีอื่น ๆ พร้อม 2 อีเมล์ K.P'Panchapon กรุณาฟอร์เวิร์ดไปคะขอบคุณและเรากำลังมองไปข้างหน้าเพื่อความร่วมมือเพิ่มเติม ด้วยความเคารพKulthirath มิ้นท์ 2014-10-22 17:51 GMT + 07:00 Kulthirath Pakawachkrilers :เรียนทีมบริหาร ETDAเกี่ยวข้องกับเราเริ่มต้นสัญญา 21 2014 ตุลาคม Joyfulness เราเรายินดีที่จะให้โอกาส และการรับรองผลโครงการ เราจะเริ่มต้นแผนหลักโครงการของเราการกำหนดเพื่อให้บรรลุโครงการสิ่งที่จัดส่งสำหรับ ETDA เวลาและ sanctification สูงสุด ดังที่ผมได้กล่าวไว้กับ K.Panchaphon การประชุมหัวข้อ #3 การกำหนดแผนหลักของโครงการจะจัดขึ้นใน 24 Oct จาก 2 pm-3.30 น.ที่สำนักงาน ETDA ที่ 9 ทาวเวอร์ วาระการประชุมจะเป็น 1) สนทนาหลักร่างแผน โดย Joyfulness, Amended และอนุมัติ โดย EDTA2) ETDA กำหนดบทบาทในกระบวนการทำงาน 3) เส้นเวลากำหนด 2 เดือน 15 วัน4 คำถามเรากำลังมองไปข้างหน้าเพื่อให้ตรงกับวันศุกร์นี้Google ปฏิทินจะถูกส่งไปในไม่ช้า กรุณายอมรับจะชื่นชม ฝ่ายเราสามารถจัดเตรียมเอกสารสำเนาฮาร์ดดิสก์ทันทีควรมีการสอบถาม อย่าลังเลที่จะติดต่อฉันโดยตรงค่ะด้วยความเคารพKulthirath มิ้นท์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

K.P'Vorachat เรียนและทีมผู้บริหาร ETDA, ขอบคุณสำหรับการประชุมและเอกสารที่เตรียมของเราในวันนี้นี่คือจุดอย่างรวดเร็วของขั้นตอนต่อไปนี้ 1. ) ข้อกำหนดเซิร์ฟเวอร์ที่แนะนำโดย K.Tum ระบบปฏิบัติการ: RHEL7 ฐานข้อมูล - PostgreSQL (yum จาก เคอร์เนล) CPU - มากกว่า Quad 2GHz ราม - 8 GB HDD - SSD 20 GB (ระบบและการประยุกต์ใช้) HDD สำหรับจัดเก็บ - 50 GB (ถ้าต้องการ) จึงเรียนมาเพื่อให้เข้าถึง VM สำหรับใช้ภายนอกภายใน 31 ตุลาคมจะได้รับการชื่นชมเราต้องการที่จะส่งมอบ การแก้ปัญหาในเวลาเกี่ยวกับการออกใบอนุญาต Atlassian กฎ # 9 - ดังนั้นเราจำเป็นต้องใช้อย่างใดอย่างหนึ่งที่เกิดขึ้นจริง ไม่สามารถใช้สภาพแวดล้อมอื่น ๆ2. ) เอกสารที่เราได้รับจาก ETDA (รวม = 7 ไฟล์) HR - วันหยุดแห่งชาติรายการHR - ETDA ID ชื่อเต็มและบทบาทในไทย / อังกฤษ (11 คน) กรณีทดสอบ - แผนโครงการผ่านทาง MS โครงการ (ที่ผ่านมาเอ็มพีพีจะต้องนำเข้าเพื่อ Jira) กรณีทดสอบ - โครงการแผนมาตรฐาน (สินค้า Dev) และโดยทั่วไปโครงสร้างแผนPM และ SPD กิลด์ออนไลน์เพื่อดูโครงสร้างการรายงานทางโดยรวมและอื่น ๆ3. ) ข้อมูลรอการ ETDA รูปแบบงบประมาณเพื่อให้สอดคล้องกับกลุ่มตัวอย่าง โครงการFMTP (Google และ ETDA) 4. ) เอกสารปิติเพื่อส่งไปยัง ETDA วันที่ 29 ตุลาคมเอกสารแผนแม่บทระยะเวลาและการประชุมการจัดตารางเวลาสำหรับโครงการPS ผมก็ยังไม่ได้มีอีเมลอื่น ๆ 2 ผู้เข้าร่วมประชุม, K.P'Panchapon กรุณา FWD กับพวกเขากาขอขอบคุณและเรากำลังมองไปข้างหน้าเพื่อความร่วมมือของเราต่อไปขอแสดงความนับถือที่ดีที่สุด, มิ้นท์ Kulthirath 2014/10/22 17:51 GMT + 07: 00 Kulthirath Pakawachkrilers
































:
ทีมรัก ETDA จัดการตามที่สัญญาเริ่มต้นของเราที่ 21 ตุลาคม 2014, ปิติเรายินดีที่จะมีโอกาสได้รับและรู้สึกตื่นเต้นที่จะรับรองผลโครงการเราจะเริ่มต้นแผนแม่บทโครงการการกำหนดของเราเพื่อให้บรรลุการส่งมอบงานโครงการ ETDA ในเวลาและการล้างบาปสูงสุดเป็นฉันได้หารือกับ K.Panchaphon, หัวข้อการประชุมที่ 3 ของการกำหนดแผนแม่บทโครงการจะจัดขึ้นใน 24 ตุลาคมจาก 14:00-15:30 ที่สำนักงาน ETDA, 9 ทาวเวอร์วาระที่จะ; 1) อภิปรายร่างแผนแม่บทโดยปิติ, แก้ไขและอนุมัติโดย EDTA 2) ETDA นิยามบทบาทในการทำงานขั้นตอน3) การกำหนดระยะเวลา 2 เดือน 15 วัน4) Q & A เรากำลังรอคอยที่จะได้พบคุณวันศุกร์นี้ปฏิทิน google จะถูกส่งไปในไม่ช้า กรุณายอมรับจะได้รับการชื่นชม จากนั้นที่ด้านข้างของเราสามารถเตรียมเอกสารสำเนายากทันทีหากมีข้อสงสัยใด ๆ ไม่ลังเลที่จะไปให้ถึงผมโดยตรง KA นับถือมิ้ Kulthirath

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

k.p'vorachat ที่รักและทีมงานการจัดการ etda

ขอบคุณสำหรับ , เตรียมเอกสารประชุมของเราและของคุณวันนี้

มาจุดที่รวดเร็วของขั้นตอนต่อไป

1 . ) สเปคแนะนำโดยระบบปฏิบัติการเซิร์ฟเวอร์ฐานข้อมูล PostgreSQL rhel7 k.tum
-
( ยำจากเมล็ด )
-
2GHz CPU Quad RAM 8 GB - -
HDD SSD 20 GB ( ระบบและโปรแกรมประยุกต์ )
HDD สำหรับกระเป๋า - 50 GB ( ตัวเลือก )
กรุณาให้การเข้าถึงสำหรับสำหรับใช้ภายนอกภายใน 31 ต.ค. จะนิยม เราต้องการที่จะส่งมอบโซลูชั่นบนเวลาเกี่ยวกับการ atlassian กฎ# 9 ดังนั้นเราต้องใช้จริงหนึ่ง ไม่สามารถใช้กับสิ่งแวดล้อมอื่น ๆ .

2 . ) เอกสารที่เราได้รับจาก etda ( รวม = 7 ไฟล์ )
-
( วันหยุดแห่งชาติรายการ HR - etda ID ชื่อและบทบาทในไทย ( 11 คน )
/ ภาษาอังกฤษกรณีทดสอบ - แผนโครงการผ่าน MS โครงการ ( MPP เป็นอดีตาจิระ )
วางแผนโครงการมาตรฐานกรณีทดสอบ ( พัฒนาผลิตภัณฑ์ ) และโดยทั่วไปวางแผนโครงสร้าง
น. และ SPD Guild บรรทัดเพื่อดูโครงสร้างรายงานโดยรวมและอื่น ๆ
3
) รอข้อมูล etda งบประมาณแบบให้สอดคล้องกับ fmtp
ตัวอย่าง ( โครงการ Google และ etda )
4 ) เอกสารที่จะส่งให้อย่าง etda วันที่ 29 ตุลาคม

แผน เอกสารระยะเวลาและตารางสำหรับโครงการ
ปล . ผมยังไม่พบมีอีก 2 คน k.p'panchapon กรุณาอีเมล์ FWD ให้ค่ะ

ขอบคุณ และเราจะมองไปข้างหน้าเพื่อความร่วมมือของเราต่อไป

มิ้นท์ที่สุด kulthirath

2014-10-22 17:51 07 : 00 GMT kulthirath pakawachkrilers < kulthirath @ บุโรทั่ง เอเชีย > :
ทีม การจัดการ etda ที่รัก

เกี่ยวกับของเราเริ่มสัญญาเมื่อ 21 ตุลาคม 2014 ,อย่างเรายินดีที่จะได้รับโอกาสและตื่นเต้นที่จะสนับสนุนโครงการผล

เราก็จะเริ่มโครงการของเรากำหนดแผนเพื่อให้บรรลุ etda ส่งมอบโครงการในเวลาและสูงสุดลามก

เป็นฉันได้กล่าวกับคุณ panchaphon
3 , ห้องประชุม#หัวข้อโครงการแผนแม่บทกำหนดจะจัดขึ้นในวันที่ 24 ต.ค. จาก 2pm-3.30pm ที่สำนักงาน etda 9 หอ

,วาระจะ ;
1 ) ร่างแผนแม่บทการสนทนาโดยร่าเริงแก้ไขและอนุมัติโดย EDTA
2 ) นิยาม etda บทบาทในกระบวนการทํางาน
3 ) การกำหนดระยะเวลา 2 เดือน 15 วัน )
4 Q &เป็น

เรากำลังรอคอยที่จะพบคุณในวันศุกร์นี้
Google Calendar จะส่งแล้ว กรุณา ยอมรับจะได้รับการชื่นชม แล้วด้านข้างของเราได้เตรียมสำรอง

เอกสารทันทีหากมีข้อสงสัยใด ๆไม่ลังเลที่จะติดต่อฉันโดยตรงค่ะ

มิ้นท์ kulthirath ขอแสดงความนับถือ