Cigarette smoking is the single most preventable cause of premature death in the United States. Each year, more than 400,000 Americans die from cigarette smoking. One in every five deaths in the United States is smoking related (CDC, 1999).
Cigarette smoking is also responsible for 85% of all lung cancer deaths and 30% of all cancer deaths. An estimated 21% of all cases of coronary heart disease can be attributed to cigarette smoking. It is a major risk factor for diseases of the heart and blood vessels; for chronic bronchitis and emphysema; for cancers of the lung, larynx, pharynx, oral cavity, esophagus, pancreas, and bladder; and for other problems such as respiratory infections and stomach ulcers.
การสูบบุหรี่เป็นสาเหตุที่ป้องกันได้มากที่สุดคนหนึ่งของการเสียชีวิตก่อนวัยอันควรในสหรัฐอเมริกา ในแต่ละปีมากกว่า 400,000 คนอเมริกันเสียชีวิตจากการสูบบุหรี่ หนึ่งในห้าของการเสียชีวิตในประเทศสหรัฐอเมริกาคือการสูบบุหรี่ที่เกี่ยวข้อง (CDC, 1999). การสูบบุหรี่ยังเป็นผู้รับผิดชอบ 85% ของการเสียชีวิตโรคมะเร็งปอดและ 30% ของการเสียชีวิตจากมะเร็งทั้งหมด ประมาณ 21% ของทุกกรณีของโรคหลอดเลือดหัวใจสามารถนำมาประกอบกับการสูบบุหรี่ มันเป็นปัจจัยเสี่ยงสำคัญสำหรับโรคของหัวใจและหลอดเลือด; สำหรับโรคหลอดลมอักเสบเรื้อรังและภาวะอวัยวะ; สำหรับโรคมะเร็งของปอด, กล่องเสียงหลอดลม, ช่องปาก, หลอดอาหาร, ตับอ่อนและกระเพาะปัสสาวะ; และปัญหาอื่น ๆ เช่นการติดเชื้อทางเดินหายใจและแผลในกระเพาะอาหาร
การแปล กรุณารอสักครู่..
