A prominent Turkish sculptor risks

A prominent Turkish sculptor risks over four years in prison on charges of insulting president Erdogan after being locked in a dispute with the turkish strongman over one of his works.in march, a court found Mr Erdogan guilty of insulting Mehmet aksoy for calling the artist's "monument of onciliation between turkey and armenia-a"monstrosty". the ankare court ordered Mr erdogan to pay mr akoy 10,000 turkish liras (126,000 baht) in damages for inulting the sculptor. but now,prosecutors seek 56 months in prison for mr aksoy on the grounds that he insulted the prsident in a comment on the row.the case comes amid growing concern over the spiralling numbers of turks being the spiralling numbers of turks being taken to court oon charger of insulting Mr Erdogan,whom his opponent accuse of mounting authoritarianism and intolerance of critcism.AFp

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เสี่ยงประติมากรตุรกีเด่นสี่ปีในคุกในค่าธรรมเนียมของดูหมิ่นประธาน Erdogan หลังจากการล็อกในข้อโต้แย้งกับ strongman ตุรกีกว่าเขา works.in มีนาคม ศาลพบหนึ่งนาย Erdogan ความผิดดูหมิ่น Mehmet aksoy สำหรับการเรียกของศิลปิน "อนุสาวรีย์ของ onciliation ระหว่างตุรกี และอาร์เมเนียเป็น" monstrosty" ankare ศาลสั่งนาย erdogan การนาย akoy 10000 liras ตุรกี (126,000 บาท) ความเสียหายสำหรับ inulting ที่ประติมากร แต่ตอนนี้ พนักงานอัยการหา 56 เดือนในเรือนจำสำหรับนาย aksoy มาใน grounds ว่าเขา insulted prsident เห็นในกรณี row.the ท่ามกลางการเติบโตที่เกี่ยวข้องจำนวน spiralling ของเติร์กกำลังเลข spiralling ของเติร์กที่นำเครื่องชาร์จอุ่นคอร์ทของดูหมิ่นนาย Erdogan ผู้กล่าวหาฝ่ายตรงข้ามของเขายึดอำนาจนิยมและ intolerance ของ critcism AFp

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประติมากรที่โดดเด่นความเสี่ยงตุรกีกว่าสี่ปีในคุกในข้อหา Erdogan ประธานดูถูกหลังจากที่ถูกขังอยู่ในข้อพิพาทกับตุรกีแข็งแรงกว่าหนึ่งเดือนมีนาคม works.in ของศาลพบนาย Erdogan ความผิดของ aksoy เมห์เม็ตดูถูกสำหรับการโทรของศิลปิน " อนุสาวรีย์ onciliation ระหว่างตุรกีและอาร์เมเนีย-"monstrosty". ศาลมีคำสั่งให้นาย ankare erdogan จะจ่ายนาย akoy 10,000 Liras ตุรกี (126,000 บาท) ในความเสียหายสำหรับ inulting ประติมากร. แต่ตอนนี้อัยการแสวงหา 56 เดือนในคุกสำหรับนาย aksoy บน บริเวณที่เขาดูถูก prsident ในความคิดเห็นในกรณี row.the มาท่ามกลางความกังวลที่เพิ่มขึ้นมากกว่าตัวเลขวนของเติร์กเป็นตัวเลขวนของเติร์กถูกนำตัวไปศาล oon ชาร์จของดูถูกนาย Erdogan ซึ่งฝ่ายตรงข้ามของเขากล่าวโทษของระบอบการติดตั้ง และการแพ้ของ critcism.AFp

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่โดดเด่นตุรกีประติมากรความเสี่ยงกว่าสี่ปีในคุกในข้อหาดูหมิ่นประธาน Erdogan หลังจากถูกขังอยู่ในความขัดแย้งกับผู้ที่มีอำนาจสูงสุด ตุรกี มากกว่าหนึ่งของเขา works.in เดือนมีนาคม ศาลพบนาย Erdogan มีความผิดฐานดูหมิ่น เมห์เมต aksoy เรียก " ของศิลปิน อนุสาวรีย์ onciliation ระหว่างตุรกีและ armenia-a " monstrosty " ศาล ankare สั่งนาย Erdogan จ่ายคุณ akoy 10000 ตุรกี liras ( 126 , 000 บาท ) ในความ inulting ประติมากร . แต่ตอนนี้ อัยการขอ 56 เดือนในคุกสำหรับคุณ aksoy ในบริเวณที่เขาดูถูกท่านประธานในความคิดเห็นที่ row.the คดีเกิดขึ้นท่ามกลางความกังวลเพิ่มขึ้นมากกว่าการสร้างหมายเลขของเติร์กเป็น spiraling ตัวเลขของเติร์กถูกนำตัวไปศาลโดยนาย Erdogan ชาร์จด่า ,ที่คู่ต่อสู้ของเขาถูกยึดการปกครองแบบเผด็จการและแพ้ของ critcism.afp