2.2. Hydraulic pressingUnblemished,

2.2. Hydraulic pressing

Unblemished, fruit exhibiting no symptoms of chilling injury, sun scald or surface browning were selected and washed in 100 ppm NaOCl followed by ice-chilled (∼1 °C) deionized water and air drying. Fresh fruit with and without surface cracking was utilized. Cracking was acceptable, as in some commercial juice operations but, only without visible mold or additional browning/softening along the closed sutures. Fruit containing any obviously transparent, internal browning (brown heart) or damaged arils were discarded, and associated yellowish–whitish flavedo and membranes that was not the characteristic deep reddish-pink was removed. Whole fruit (minimum 9–16) were pressed using a medium-weave polyester mesh press bag (#2636) on a single-layer hydraulic press (X-1, Good Nature, Orchard Park, NY, U.S.) at 1800 psi (12,411 kPa). Fruit were cut in half when they did not fit into the press opening. Arils were carefully hand extracted from the rag or gently stricken out using an ART (Arils Removal Tool, Miriam Shoham, Ltd., Sea of Galilee, Israel), and pressed using Miracloth or hydraulically machine pressed (X-1) in a medium-weave polyester mesh sack.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.2. ไฮดรอลิกกดUnblemished ผลไม้อย่างมีระดับอาการไม่สะท้าน scald อาบแดดหรือผิว browning ถูกเลือก และล้าง โดยแช่น้ำแข็งใน 100 ppm ตาม NaOCl deionized (∼1 ° C) น้ำและอากาศแห้ง มีใช้ผลไม้สดที่มี และไม่ มีถอดผิว ถอดเป็นที่ยอมรับ ในบางการดำเนินงานเชิงพาณิชย์น้ำแต่ โดยแม่เห็นหรือเพิ่มเติม browning/นุ่ม นวลพร้อมเย็บแผลปิดเท่านั้น ผลไม้ประกอบด้วยใด ๆ อย่างชัดเจนโปร่งใส ภายใน browning (หัวใจสีน้ำตาล) หรือ arils ที่เสียหายถูกละทิ้ง และเชื่อมโยง flavedo สีขาวเหลืองและสารที่ไม่ถูกเอาออกในลักษณะลึกน้ำตาลชมพู ผลไม้ทั้งหมด (ต่ำสุด 9-16) ได้กดใช้กดกลางทอผ้าตาข่ายโพลีเอสเตอร์ถุง (#2636) บนกด hydraulic ชั้นเดียว (X-1 ลักษณะดี ออชาร์ดปาร์ค NY สหรัฐอเมริกา) ที่ 1800 psi (12,411 kPa) ผลไม้ถูกตัดครึ่งเมื่อพวกเขาไม่พอดีในการกดเปิด Arils ถูกอย่างมือแยกจากผ้าขี้ริ้ว หรือจงออกใช้ศิลปะ (Arils เอามือ มิเรียม Shoham จำกัด ผจญทะเล อิสราเอล), และกดใช้ Miracloth หรือเครื่องกด (X-1) ในกระสอบตาข่ายโพลีเอสเตอร์ทอผ้ากลาง hydraulically

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.2 ไฮดรอลิกดด่างพร้อยผลไม้ไม่มีอาการแสดงของการบาดเจ็บหนาวแสงแดดน้ำร้อนลวกหรือสีน้ำตาลพื้นผิวที่ได้รับการคัดเลือกและล้างใน 100 ppm NaOCl ตามด้วยน้ำแข็งแช่เย็น (~1 ° C) น้ำปราศจากไอออนและอากาศแห้ง ผลไม้สดที่มีและไม่มีการแตกของพื้นผิวที่ถูกนำมาใช้ แคร็กได้รับการยอมรับในขณะที่การดำเนินงานบางส่วนน้ำผลไม้ในเชิงพาณิชย์ แต่เพียง แต่ไม่มีเชื้อราที่มองเห็นหรือการเกิดสีน้ำตาลที่เพิ่มขึ้น / อ่อนตามเย็บปิด ผลไม้ที่มีความโปร่งใสใด ๆ ที่เห็นได้ชัดว่าการเกิดสีน้ำตาลภายใน (หัวใจสีน้ำตาล) หรือ arils เสียหายถูกโยนทิ้งและเกี่ยวข้อง flavedo สีเหลืองสีขาวและเยื่อที่ไม่ได้ลักษณะลึกสีแดงสีชมพูถูกลบออก ทั้งผลไม้ (ขั้นต่ำ 9-16) ถูกกดโดยใช้โพลีเอสเตอร์กลางสานตาข่ายถุงกด (# 2636) บนชั้นเดียวกดไฮโดรลิก (X-1, ธรรมชาติดี, สวนสาธารณะ, นิวยอร์ก, สหรัฐ) ที่ 1,800 ปอนด์ต่อตารางนิ้ว (12,411 ปาสคาล) ผลไม้ที่ถูกตัดออกในช่วงครึ่งปีเมื่อพวกเขาไม่เหมาะสมในการเปิดกด arils ระมัดระวังมือที่ถูกสกัดจากเศษผ้าหรือเสียใจเบา ๆ ออกมาใช้ ART (arils เครื่องมือกำจัดเรียม Shoham จำกัด ทะเลกาลิลีอิสราเอล) และกดใช้ Miracloth หรือเครื่องจักรไฮดรอลิกด (X-1) ในกลาง ตาข่ายโพลีเอสเตอร์สานกระสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.2 . กดไฮดรอลิ

ผุดผ่อง ผลไม้ แสดงอาการ chilling injury , Sun ลวกหรือผิวสีน้ำตาลได้ถูกเลือก และล้างใน 100 ppm ไม่ระบุตามด้วยน้ำแข็งแช่เย็น ( ∼ 1 ° C ) คล้ายเนื้อเยื่อประสาน น้ำและอากาศแห้ง ผลไม้สดที่มีและไม่มีผิวแตก ใช้ แตกก็ยอมรับได้ ในบางธุรกิจน้ำผลไม้ในเชิงพาณิชย์แต่เท่านั้นโดยไม่สามารถมองเห็นได้แม่พิมพ์หรือเพิ่มเติมสีน้ำตาล / อ่อนตามเย็บแผลปิด ผลไม้ที่มีใด ๆ ชัดใส ภายใน บราวนิ่ง ( หัวใจสีน้ำตาล ) หรือเสียหาย arils ถูกละทิ้งและออกเหลือง–ที่ฟลาเวโดและ membranes นั่นไม่ใช่ลักษณะลึกสีแดงสีชมพูถูกลบออกทั้งผลไม้ ( ขั้นต่ำ 9 - 16 ) ถูกกดใช้สื่อสานตาข่ายโพลีเอสเตอร์กดถุง ( # 2636 ) บนชั้นเดียวกดไฮโดรลิก ( X-1 ดี , ธรรมชาติ , สวนสาธารณะ , นิวยอร์ก , สหรัฐอเมริกา ) ที่ 1 , 800 ปอนด์ต่อตารางนิ้ว ( 12411 kPa ) ผลไม้ที่ถูกตัดในครึ่งเมื่อพวกเขาไม่พอดี กดเปิด arils เป็นอย่างระมัดระวังมือสกัดจากผ้าขี้ริ้ว หรือค่อย ๆ ถูกใช้เป็นศิลปะ ( arils เครื่องมือกำจัด Miriam shoham จำกัดทะเลกาลิลีอิสราเอล ) และกดด้วยเครื่องกด miracloth หรือชลศาสตร์ ( X-1 ) ในสื่อสานตาข่ายโพลีเอสเตอร์กระสอบ