Sugar Skull TraditionSugar art was

Sugar Skull TraditionSugar art was brought to the New World by Italian missionaries in the 17th century. The first Church mention of sugar art was from Palermo at Easter time when little sugar lambs and angels were made to adorn the side altars in the Catholic Church. Mexico, abundant in sugar production and too poor to buy fancy imported European church decorations, learned quickly from the friars how to make sugar art for their religious festivals. Clay molded sugar figures of angels, sheep and sugar skulls go back to the Colonial Period 18th century. Sugar skulls represented a departed soul, had the name written on the forehead and was placed on the home ofrenda or gravestone to honor the return of a particular spirit. Sugar skull art reflects the folk art style of big happy smiles, colorful icing and sparkly tin and glittery adornments. Sugar skulls are labor intensive and made in very small batches in the homes of sugar skull makers. These wonderful artisans are disappearing as fabricated and imported candy skulls take their place. - See more at: http://www.mexicansugarskull.com/support/dodhistory.html#sthash.HDzj9169.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศิลปะ TraditionSugar กะโหลกน้ำตาลถูกนำไปโลกใหม่จากอิตาลีผู้สอนศาสนาในศตวรรษที่ 17 พูดถึงคริสตจักรแรกของน้ำตาลศิลปะมาจากปาแลร์โม่เวลาอีสเตอร์เมื่อแกะน้ำตาลน้อยและเทวดาทำการประดับแท่นบูชาด้านในโบสถ์คาทอลิก เม็กซิโก อุดมสมบูรณ์ในการผลิตน้ำตาล และจนเกินกว่าจะซื้อแฟนซีนำเข้ายุโรปโบสถ์ตกแต่ง เรียนอย่างรวดเร็วจาก friars วิธีทำน้ำตาลศิลปะสำหรับเทศกาลของศาสนา ดินแบบตัวเลขน้ำตาลของเทวดา กะโหลกแกะและน้ำตาลกลับไปยุคอาณานิคมศตวรรษที่ 18 กะโหลกน้ำตาลแทนวิญญาณที่ล่วงลับ ที่มีชื่อที่เขียนไว้บนหน้าผาก และวางบน ofrenda บ้านหรือหลุมศพเพื่อเป็นเกียรติแก่การกลับมาของวิญญาณเฉพาะ น้ำตาลกะโหลกศิลปะสะท้อนสไตล์ศิลปะพื้นบ้านมีความสุขยิ้ม ไอซิ่งที่มีสีสัน และเฟอร์นิเจอร์ชั้นยอดระยิบระยับดีบุก และหวานแหวว แรงงานเข้มข้น และทำชุดเล็กในบ้านพักของเครื่องชงน้ำตาลกะโหลกกะโหลกน้ำตาลได้ ช่างฝีมือดีเหล่านี้จะหายไปตาม และกะโหลกขนมนำเข้าดำเนินการ -ดูเพิ่มเติมที่: http://www.mexicansugarskull.com/support/dodhistory.html#sthash.HDzj9169.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศิลปะน้ำตาลกะโหลก TraditionSugar ถูกนำตัวไปยังโลกใหม่โดยมิชชันนารีชาวอิตาเลียนในศตวรรษที่ 17 กล่าวถึงโบสถ์แห่งแรกของศิลปะน้ำตาลมาจากปาแลร์โมในเวลาอีสเตอร์เมื่อลูกแกะน้ำตาลน้อยและเทวดาที่ถูกสร้างขึ้นเพื่อประดับแท่นบูชาด้านในโบสถ์คาทอลิก เม็กซิโกมากมายในการผลิตน้ำตาลและยากจนเกินไปที่จะซื้อแฟนซีนำเข้าตกแต่งคริสตจักรในยุโรปได้เรียนรู้ได้อย่างรวดเร็วจากพระคริสต์วิธีที่จะทำให้งานศิลปะน้ำตาลสำหรับเทศกาลทางศาสนาของพวกเขา ดินแม่พิมพ์ตัวเลขน้ำตาลของเทวดาแกะและน้ำตาลกะโหลกกลับไปศตวรรษที่ 18 ยุคอาณานิคม กะโหลกน้ำตาลเป็นตัวแทนจิตวิญญาณออกมีชื่อเขียนไว้บนหน้าผากและถูกวางลงบน ofrenda บ้านหรือหลุมศพเพื่อเป็นเกียรติแก่การกลับมาของจิตวิญญาณโดยเฉพาะอย่างยิ่ง น้ำตาลกะโหลกศิลปะสะท้อนให้เห็นถึงรูปแบบศิลปะพื้นบ้านของรอยยิ้มที่มีความสุข, ไอซิ่งที่มีสีสันและดีบุกแวววาวระยิบระยับและเครื่องประดับ กะโหลกน้ำตาลแรงงานเข้มข้นและทำใน batches ขนาดเล็กมากในบ้านของผู้ผลิตน้ำตาลกะโหลกศีรษะ เหล่านี้ช่างฝีมือที่ยอดเยี่ยมจะหายไปเป็นประดิษฐ์และนำเข้ากะโหลกลูกอมใช้สถานที่ของพวกเขา - ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่: http://www.mexicansugarskull.com/support/dodhistory.html#sthash.HDzj9169.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น้ำตาลกะโหลกศิลปะ traditionsugar ถูกนำโลกใหม่อิตาเลียนมิชชันนารีในศตวรรษที่ 17 โบสถ์ศิลปะที่ถูกกล่าวถึงครั้งแรกของน้ำตาลจาก ปาแลร์โม่ ในเวลาอีสเตอร์ เมื่อลูกแกะน้ำตาลน้อยและทูตสวรรค์ถูกสร้างขึ้นมาเพื่อประดับข้างแท่นบูชาในโบสถ์คาทอลิก เม็กซิโก , มากมายในการผลิตน้ำตาลและยากจนเกินไปที่จะซื้อแฟนซีนำเข้ายุโรปโบสถ์ตกแต่ง , เรียนรู้ได้อย่างรวดเร็วจาก friars วิธีการทำให้น้ำตาลศิลปะสำหรับเทศกาลทางศาสนา ดินปั้นน้ำตาล ตัวเลขของเทวดา แกะและกะโหลกศีรษะน้ำตาลกลับไปยุคอาณานิคมศตวรรษที่ 18 กะโหลกน้ำตาลแทน พรากวิญญาณ มีเขียนชื่อไว้บนหน้าผากและถูกวางในบ้านหรือป้ายหลุมศพเพื่อเป็นเกียรติ ofrenda การกลับมาของวิญญาณโดยเฉพาะ น้ำตาลกะโหลกศิลปะสะท้อนให้เห็นถึงศิลปะสไตล์ของรอยยิ้มความสุขใหญ่ ถือเป็นสีสันและดีบุก sparkly และ glittery adornments กะโหลกน้ำตาลเป็นแรงงานเข้มข้น และทำให้ใน batches ขนาดเล็กมากในบ้านของผู้ผลิตกะโหลกศีรษะน้ำตาล ช่างฝีมือที่ยอดเยี่ยมเหล่านี้จะหายไปเป็นประดิษฐ์และนำเข้ากะโหลกลูกอมใช้สถานที่ของพวกเขา ดูเพิ่มเติมได้ที่ : http : / / www.mexicansugarskull . com / สนับสนุน / dodhistory . html # sthash.hdzj9169.dpuf