3. Provide the juvenile and his or

3. Provide the juvenile and his or her parent or guardian with an opportunity for educational counseling to determine whether a change in the juvenile's program or curriculum, including any of the modifications specified in s. 118.15 (1) (d), would resolve the juvenile's truancy problem, unless the juvenile and his or her parent or guardian have been provided with an opportunity for educational counseling within the current school semester.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3. ให้เยาวชน และ คนมารดาหรือผู้ปกครอง มีโอกาสให้คำปรึกษาศึกษาเพื่อตรวจสอบว่าการเปลี่ยนแปลงในโปรแกรมหรือหลักสูตร รวมถึงข้อมูลการแก้ไขที่ระบุไว้ใน s. 118.15 (1) (d), คดีเด็กและเยาวชนจะแก้ไขปัญหาการหนีเรียนของเยาวชน เว้นแต่ในคดีเด็กและเยาวชน และเขา หรือเธอมารดา หรือผู้ปกครองได้ให้ มีโอกาสให้คำปรึกษาศึกษาภายในภาคเรียนปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3. ให้เด็กและเยาวชนและผู้ปกครองของเขาหรือเธอหรือผู้ปกครองที่มีโอกาสสำหรับการให้คำปรึกษาด้านการศึกษาเพื่อตรวจสอบว่ามีการเปลี่ยนแปลงในโปรแกรมของเด็กและเยาวชนหรือหลักสูตรรวมทั้งการปรับเปลี่ยนใด ๆ ที่ระบุไว้ใน s 118.15 (1) (ง) จะแก้ไขปัญหาเด็กและเยาวชนละทิ้งหน้าที่ของเว้นแต่เด็กและเยาวชนและผู้ปกครองของเขาหรือเธอได้รับการให้บริการที่มีโอกาสให้คำปรึกษาด้านการศึกษาในภาคการศึกษาที่โรงเรียนในปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3 . ให้เยาวชนและผู้ปกครองของเขา หรือเธอ โอกาสในการศึกษา การให้คำปรึกษา การตรวจสอบว่า การเปลี่ยนแปลงของวัยรุ่นในโปรแกรม หรือหลักสูตร รวมทั้งการใด ๆของการปรับเปลี่ยนที่ระบุไว้ใน ( 1 ) 118.15 S ( D ) จะแก้ไขปัญหาการหนีเรียนของเด็กและเยาวชน ,นอกจากเยาวชนแล้ว ของเขาหรือเธอ พ่อแม่หรือผู้ปกครองได้ให้โอกาสสำหรับการให้คำปรึกษาการศึกษาในเทอมปัจจุบัน