In the Northern Romantic tradition,

In the Northern Romantic tradition, when a woman is shown by an open window, the artist intends to suggest romantic longing or spiritual yearning. When Hammershoi's women stand by a window, it is so that he can explore subtle tonal variations between the harsh daylight outside and the soft, grey light of the interior. The light in Hammershoi's paintings has no spiritual or transcendental significance.
Some critics have tried to read the interiors as places of melancholy and claustrophobic confinement - stage sets for some Danish production of Hedda Gabler. It doesn't work. Light suffuses the figures with a soft radiance, integrating them with the space and furniture to create a deep sense of peace and contentment. Each picture represents a moment of clarity and calm, when the mind is still and the soul at peace with itself.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในประเพณีโรแมนติกเหนือ เมื่อผู้หญิงจะแสดงหน้าต่างเปิด ศิลปินตั้งใจที่จะแนะนำโรแมนติกที่ปรารถนาหรือจิตวิญญาณโหย เมื่อ Hammershoi ของหน้าต่าง มันเป็นเพื่อให้เขาสามารถสำรวจรูปแบบโทนสีที่ลึกซึ้งระหว่างแสงรุนแรงภายนอกและภายในแสงอ่อน เทา แสงในภาพวาดของ Hammershoi มีไม่มีความสำคัญทางจิตวิญญาณ หรืออดิศัยนักวิจารณ์บางพยายามอ่านการตกแต่งภายในเป็นสถานที่ของความเศร้าโศก และอึดอัดขัง - ขั้นกำหนดสำหรับบางผลิตเดนมาร์ก Hedda Gabler มันไม่ทำงาน แสง suffuses ตัวเลขพร้อมผิวกระจ่างใสนุ่ม รวมกิจการเข้ากับพื้นที่และเฟอร์นิเจอร์เพื่อสร้างความลึกของความสงบและความพอใจ แต่ละภาพแสดงถึงช่วงเวลาของความคมชัดและความสงบ เมื่อจิต นิ่งและจิตใจที่สงบสุขกับตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในประเพณีโรแมนติกเหนือเมื่อผู้หญิงคนหนึ่งจะแสดงด้วยหน้าต่างที่เปิดศิลปินตั้งใจที่จะแสดงให้เห็นความปรารถนาที่โรแมนติกหรือโหยหาจิตวิญญาณ เมื่อผู้หญิงHammershøiยืนริมหน้าต่างก็เป็นเพื่อที่เขาจะสามารถสำรวจรูปแบบวรรณยุกต์ที่ลึกซึ้งระหว่างกลางวันรุนแรงนอกและนุ่มสีเทาอ่อนของการตกแต่งภายใน แสงในภาพวาดHammershøiมีไม่มีความสำคัญทางจิตวิญญาณหรือเยี่ยม.
นักวิจารณ์บางคนได้พยายามที่จะอ่านการตกแต่งภายในเป็นสถานที่คุมขังเศร้าโศกและอึดอัด - ขั้นตอนการตั้งค่าสำหรับบางคนการผลิตของเดนมาร์ก Hedda Gabler มันไม่ทำงาน แสงสกาวตัวเลขกับความกระจ่างใสนุ่มการบูรณาการให้กับพื้นที่และเฟอร์นิเจอร์เพื่อสร้างความรู้สึกลึก ๆ ของความสงบสุขและความพึงพอใจ ภาพแต่ละภาพแสดงให้เห็นถึงช่วงเวลาของความคมชัดและความสงบเมื่อใจยังคงอยู่และจิตวิญญาณที่ความสงบสุขกับตัวเอง