Liquid samples were analyzed by usi

Liquid samples were analyzed by using gas chromatography (GC; model 7890 A; Agilent technologies, U.S.A) equipped with a Durabond (DB)-WAXetr column (30 m  0.25 mm  0.25 mm, model 123-7334; J&W, U.S.A) and a flame ionization detector (FID). Fermentation products including acetone, butanol, ethanol, acetic and butyric acids were detected based on their retention time. Similarly, gaseous samples were analyzed with another GC (model GC-17A; Shimadzu, Japan) equipped with a thermal conductivity detector (TCD) and a Supelco 80/100, Porapak-N column, (2 m  1/8 inch stainless steel column) to detect hydrogen. A detailed methodology of analysis can be seen elsewhere [20].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่างของเหลวถูกวิเคราะห์ โดยใช้แก๊ส chromatography (GC รุ่น 7890 A เทคโนโลยี Agilent, U.S.A) พร้อมกับ Durabond (DB) -คอลัมน์ WAXetr (30 m 0.25 mm 0.25 mm รุ่น 123-7334 J และ W, U.S.A) และตรวจจับการ ionization เปลวไฟ (FID) ผลิตภัณฑ์หมักดองได้แก่อะซีโตน เอทานอล บิวทานอ กรดอะซิติก และ butyric พบตามเวลาคง ในทำนองเดียวกัน เป็นต้นตัวอย่างได้วิเคราะห์ ด้วย GC อื่น (รุ่น GC-17A Shimadzu ญี่ปุ่น) พร้อมกับตรวจการนำความร้อน (TCD) และการ Supelco 80/100 คอลัมน์ Porapak N, 2 m 1/8 นิ้วสเตนเลสคอลัมน์) ตรวจพบไฮโดรเจน วิธีรายละเอียดการวิเคราะห์จะเห็นอื่น [20]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่างของเหลวที่ไ​​ด้มาวิเคราะห์โดยใช้แก๊ส chromatography (GC; รุ่น 7890; เทคโนโลยี Agilent สหรัฐอเมริกา) พร้อมกับ Durabond (DB) -WAXetr คอลัมน์ (? 30 เมตร 0.25 มมมม 0.25 รุ่น 123-7334; J & W, USA) และ เครื่องตรวจจับเปลวไฟไอออนไนซ์ (FID) รวมถึงผลิตภัณฑ์หมักอะซิโตนบิวทานอเอทานอลอะซิติกและกรดบิวทิริกถูกตรวจพบขึ้นอยู่กับเวลาการเก็บรักษาของพวกเขา ในทำนองเดียวกันตัวอย่างก๊าซที่ได้มาวิเคราะห์ด้วย GC อื่น (รุ่น GC-17A; Shimadzu, ญี่ปุ่น) พร้อมกับเครื่องตรวจจับการนำความร้อน (TCD) และ Supelco 80/100 คอลัมน์ Porapak-N (2 ม. 1/8 นิ้วสแตนเลส? คอลัมน์) ในการตรวจสอบไฮโดรเจน กระบวนวิธีที่มีรายละเอียดของการวิเคราะห์ที่สามารถมองเห็นที่อื่น ๆ [20]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างของเหลวที่ได้มาวิเคราะห์โดยใช้แก๊สโครมาโทกราฟี ( GC 7890 ; แบบจำลอง ; Agilent Technologies , U.S.A ) พร้อมกับ durabond ( dB ) - คอลัมน์ waxetr ( 30 เมตร  0.25 มม.  0.25 มิลลิเมตร รุ่น 123-7334 J & W , U.S.A ) และเฟลมไอออไนเซชันตรวจจับ ( FID ) รวมทั้งผลิตภัณฑ์หมักอะซิโตนบิวทานอล , เอทานอล , อะซิติกและกรดบิวถูกตรวจพบบนพื้นฐานของเวลาการเก็บรักษาของพวกเขา ในทํานองเดียวกันตัวอย่างก๊าซวิเคราะห์ด้วย GC อีก ( แบบ gc-17a ; Shimadzu ญี่ปุ่น ) พร้อมตรวจจับการนำความร้อน ( TCD ) และ supelco 80 / 100 porapak-n คอลัมน์ ( คอลัมน์ 2 M  1 / 8 นิ้วสแตนเลส ) เพื่อตรวจหาไฮโดรเจน วิธีการในรายละเอียดของการวิเคราะห์ที่สามารถเห็นได้ในที่อื่น [ 20 ]