The venerable cities of the past, s

The venerable cities of the past, such as Venice or Amsterdam, convey a feeling of wholeness, an organic unity that surfaces in every detail, large and small, in restaurants, shops, public gardens, even in balconies and ornaments. But this sense of wholeness is lacking in modern urban design, with architects absorbed in problems of individual structures, and city planners preoccupied with local ordinances, it is almost impossible to achieve.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมืองมินท์อดีต เช่นเวนิสหรืออัมสเตอร์ดัม ถ่ายทอดความรู้สึกของว่าว ความมีอินทรีย์ที่พื้นผิวในทุกรายละเอียด ขนาดใหญ่ และขนาด เล็ก ร้านอาหาร ร้านอาหาร สวนสาธารณะ แม้ในระเบียงและเครื่องประดับ แต่ความรู้สึกนี้ของว่าวขาดในเมืองสมัย มีการดูดซึมในปัญหาของแต่ละโครงสร้าง สถาปนิก และวางแผนเมืองมัวแต่ภายในข้อ ไม่เกือบจะบรรลุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมืองที่เคารพของอดีตที่ผ่านมาเช่นเวนิซหรืออัมสเตอร์ดัมถ่ายทอดความรู้สึกของความเป็นทั้งหมดสามัคคีอินทรีย์ที่พื้นผิวในทุกรายละเอียดที่มีขนาดใหญ่และขนาดเล็กในร้านอาหาร, ร้านค้า, สวนสาธารณะแม้จะอยู่ในระเบียงและเครื่องประดับ แต่ความรู้สึกของความเป็นทั้งหมดนี้จะขาดในการออกแบบชุมชนเมืองสมัยใหม่กับสถาปนิกดูดซึมในปัญหาของโครงสร้างบุคคลและนักวางแผนเมืองหมกมุ่นกับข้อบัญญัติท้องถิ่นมันเป็นไปไม่ได้เกือบที่จะบรรลุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมืองที่เคารพของอดีต เช่น เวนิส หรือ อัมสเตอร์ดัม ถ่ายทอดความรู้สึกของความเป็นทั้งหมดมีอินทรีย์สร้างพื้นผิวในรายละเอียดทุกขนาดใหญ่และขนาดเล็กในร้านอาหาร ร้านค้า สวนธรรมชาติ แม้ในระเบียงและเครื่องประดับ แต่ความรู้สึกของความเป็นทั้งหมดขาดในการออกแบบชุมชนเมืองที่ทันสมัยกับสถาปนิกดูดซึมในปัญหาของโครงสร้างแต่ละนักวางแผนเมืองและหมกมุ่นกับกฎหมายท้องถิ่น , มันเป็นเกือบเป็นไปไม่ได้เพื่อให้บรรลุ