President of the United States Jame

President of the United States James Sawyer (Jamie Foxx) is generating controversy over a proposed peace treaty between the allied nations to remove military forces from the Middle East. John Cale (Channing Tatum) is a US Capitol Police officer assigned to Speaker of the House Eli Raphelson (Richard Jenkins) after he saved his nephew's life during a tour in Afghanistan. He is divorced and struggling to develop a better relationship with his daughter Emily (Joey King), who has a strong enthusiasm for politics. He hopes to impress her by getting a job with the Secret Service protecting the President, but his hopes are dashed when the interview is conducted by Carol Finnerty (Maggie Gyllenhaal), a former college acquaintance of his who believes him to be unqualified due to a lack of follow-through and respect for authority. To avoid admitting the truth to Emily, Cale takes her on a tour of the White House.

Meanwhile, a man disguised as a janitor sets off a bomb at the center of the US Capitol building. Raphelson, who was in the Capitol, remains unharmed and is taken to an underground command center with Finnerty, while Vice President of the United States Alvin Hammond (Michael Murphy) is taken aboard Air Force One. The White House is put on lockdown, separating Cale from Emily, who had left the tour group to use the restroom. Meanwhile, mercenaries led by Emil Stenz (Jason Clarke), who had disguised themselves as video technicians to get inside the White House, start killing off most of the Secret Service and take the tour group hostage, but Cale manages to take a gun and escape to go find his daughter. Retiring Head of the Presidential Detail Martin Walker (James Woods) escorts the President and his detail to the Presidential Emergency Operations Center. Once Sawyer gains access, Walker kills his detail, revealing himself to be the real leader who wants vengeance against Sawyer after a botched black ops mission resulted in the death of Walker's son. Cale, who failed to find Emily, kills a mercenary and takes his gun and radio. Overhearing the radio, Cale locates and rescues Sawyer.

Walker and Stenz bring in Skip Tyler (Jimmi Simpson) to hack into their defense system, but they still require Sawyer to activate the nuclear football. They locate the remaining chain of command and execute the Secretary of Defense before putting them with the hostages. Emily, while hiding, records a video of the mercenaries and puts in on YouTube but gets caught and captured by Carl Killick (Kevin Rankin). Cale and Sawyer manage to reach out to the command structure, who tell Cale to get the President out through underground tunnels. At the command center, Finnerty uses Emily's video to discover the identities of the mercenaries, who used to work for various government agencies. They also discover that Walker has an inoperable tumor, suggesting his involvement to be a suicide mission and that the attack is meant for more dangerous reasons. Cale and Sawyer find the tunnel gate rigged with an explosive and are forced to escape with a presidential limo. After giving chase with Stenz on the White House lawn, Cale and Sawyer get flipped into the White House pool after Cale gets distracted by Killick holding Emily at gunpoint. A gunfight erupts which results in an explosion that leaves Sawyer and Cale presumed dead. Hammond is then sworn in as acting President.

When Cale and Sawyer reveal they are still alive, they learn Hammond has ordered an aerial incursion to take back the White House. Knowing the mercenaries have Javelins, Cale tries but fails to stop them from shooting down the choppers. Cale gets into a fight with Stenz and ends up dropping his White House passes for himself and Emily while escaping. Having already learned of Emily from the video, Stenz, now knowing she is Cale's daughter, takes her to Walker in the Oval Office. Meanwhile, Tyler finally finishes the upload into NORAD and launches a missile at Air Force One, killing Hammond and everyone on board. Raphelson is then sworn in as acting President and reluctantly orders an air strike on the White House, of which Cale is informed.

Walker tells Cale over the White House intercom to surrender Sawyer or Stenz will kill Emily. Sawyer ultimately surrenders himself to save Emily, and Walker reveals his true plan: to use the football to launch the nuclear missiles against the various cities in Iran, which would result in retaliation by many countries and the start of World War III. Sawyer refuses to activate the football, but when Walker threatens to kill Emily again, the alarms and sprinklers are set off by Cale setting various rooms on fire. Tyler is killed while trying to escape by the bomb on the tunnel gate having been tampered with. After killing most of the remaining mercenaries and freeing the hostages, Cale is confronted by Stenz, who Cale blows up with a grenade belt. Sawyer attacks a distracted Walker, who ultimately gains the upper hand and uses him to activate the football before supposedly shooting him chest dead, infuriating Emily. Using updated launch codes received by an anonymous source, Walker begins targeting various cities in Iran, but before he initiates the launch, Cale crashes into the office and kills Walker with a minigun. When Emily is told of the air strike, she takes a presidential flag and waves it on the front lawn to get the fighters to call off the attack, which is what they eventually do. The news media declares Emily a hero as Sawyer is revealed to be alive as the bullet had hit a pocket watch handed down to him from Abraham Lincoln. Finnerty calls Cale to reveal that Walker didn't call in the mercenaries, and there is another mastermind behind the attack.

When Finnerty arrives at the White House with Raphelson, Cale tells them Sawyer was killed. Raphelson then orders troops to be placed back into the Middle East, which would go against Sawyer's peace treaty. Cale presses Raphelson about conspiring with Walker to orchestrate the attack and proves it by having Finnerty dial his pager number. Sawyer arrives and has Raphelson arrested. Sawyer officially employs Cale into the Secret Service and takes him and Emily on a personalized aerial tour of DC.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประธาน James Sawyer ของสหรัฐอเมริกา (เจมี่ Foxx) จะสร้างถกเถียงผ่านการนำเสนอสนธิสัญญาระหว่างประเทศพันธมิตรเอาทหารจากตะวันออกกลาง Cale จอห์น (แชนนิ่งแมน) คือ เราแคปิตอลตำรวจกับลำโพงบ้านลี Raphelson (ริชาร์ดเจงกินส์) หลังจากที่เขาบันทึกชีวิตของหลานชายระหว่างทัวร์ในอัฟกานิสถาน เขาจะหย่า และดิ้นรนเพื่อพัฒนาความสัมพันธ์ที่ดีกับลูกสาวของเอมิลี่ (โจคิง), ผู้ที่มีความกระตือรือร้นเข้มแข็งในทางการเมือง เขาหวังที่จะสร้างความประทับใจของเธอ โดยรับงานบริการลับปกป้องประธานาธิบดี แต่ความหวังของเขาเป็นเส้นประเมื่อดำเนินการสัมภาษณ์ โดยแครอล Finnerty (แม็กกี้จิลเลนฮอล), ความใกล้ชิดวิทยาลัยอดีตของเขาที่เชื่อว่าเขามีเงื่อนไขไม่ follow-through และเคารพในอำนาจ เพื่อหลีกเลี่ยงการ admitting ความจริงเอมิลี่ Cale จะเธอของทำเนียบขาวในขณะเดียวกัน คนปลอมแปลงเป็น janitor การตั้งปิดระเบิดที่อาคารแคปิตอลเรา Raphelson ที่อยู่แคปิตอล ยังคง unharmed และนำไปศูนย์คำสั่งใต้ดิน Finnerty ในขณะที่ฝ่ายของแฮมมอนด์ Alvin สหรัฐอเมริกา (Michael เมอร์ฟี) ใช้บนเรือกองทัพอากาศหนึ่ง ทำเนียบขาวจะวางบน lockdown แยก Cale จากเอมิลี่ ที่ได้ทิ้งกลุ่มทัวร์ที่จะใช้ห้องน้ำหน่อย ในขณะเดียวกัน ทหารรับจ้างนำ โดย emil โอ Stenz (Jason คลาร์ก), ซึ่งได้ปลอมแปลงตัวเองเป็นช่างวิดีโอจะได้รับภายในทำเนียบขาว เริ่มฆ่าปิดบริการลับส่วนใหญ่ และใช้ตัวประกันกลุ่มทัวร์ แต่ Cale จัดการใช้ปืนและหลบหนีไปหาลูกสาวของเขา ออกหัวของประธานาธิบดีรายละเอียดมาร์ตินวอล์คเกอร์ (James ป่า) escorts ประธานาธิบดีและรายละเอียดของเขาให้ศูนย์ปฏิบัติการฉุกเฉินประธานาธิบดี เมื่อ Sawyer กำไรเข้า Walker ฆ่าเขารายละเอียด เปิดเผยตัวเองจะ เป็นผู้นำที่แท้จริงที่ต้องการล้างแค้นกับ Sawyer หลังจากภารกิจอย่างลวก ๆ ops สีดำทำให้เกิดการตายของลูกชายของวอล์คเกอร์ Cale ผู้ล้มเหลวในการค้นหา Emily ฆ่าทหารรับจ้างมี และใช้ปืนและวิทยุของเขา Overhearing วิทยุ Cale หาตำแหน่งที่ตั้ง และ rescues Sawyerวอล์คเกอร์และ Stenz นำข้ามไทเลอร์ (Jimmi ซิมป์สัน) เพื่อเจาะเข้าไปในระบบป้องกันของพวกเขา แต่พวกเขายังคงต้อง Sawyer เพื่อเรียกใช้งานฟุตบอลนิวเคลียร์ พวกเขาค้นหาคำของห่วงโซ่ที่เหลือ และดำเนินการป้องกันของรัฐมนตรีก่อนที่จะวางด้วยการควบคุม เอมิลี่ ในขณะที่ซ่อน บันทึกวิดีโอของทหารรับจ้างวางบน YouTube ใน แต่จะจับ และจับ โดย Carl Killick (Kevin Rankin) Cale และ Sawyer จัดการเพื่อเข้าถึงคำสั่งโครงสร้าง ผู้บอก Cale ไปประธานผ่านอุโมงค์ใต้ดิน ที่คำสั่ง Finnerty ใช้วิดีโอของเอมิลี่ได้รหัสประจำตัวของทหารรับจ้าง ที่ใช้ในการทำงานในหน่วยงานราชการต่าง ๆ พวกเขายังค้นพบว่า วอล์คเกอร์มีเนื้องอกการใช้งานไม่ การแนะนำของเขามีส่วนร่วมเพื่อให้ภารกิจฆ่าตัวตาย และว่า การโจมตีหมายถึงสาเหตุที่อันตรายมากขึ้น Cale และ Sawyer พบประตูอุโมงค์ rigged กับการระเบิด และถูกบังคับให้หนี ด้วยซีนสวี หลังให้ไล่ล่ากับ Stenz บนสนามหญ้าของทำเนียบขาว Cale และ Sawyer รับพลิกในสระบ้านสีขาวหลังจากได้รับการฟุ้งซ่าน Cale โดย Killick ถือเอมิลี่ที่ gunpoint Gunfight เป็นระเบิดที่ผลลัพธ์ในการระเบิดที่ทิ้ง Sawyer และ Cale presumed ตาย จากนั้นได้สาบานในแฮมมอนด์เป็นรักษาการประธานเมื่อ Sawyer และ Cale เปิดเผยพวกเขาจะยังมีชีวิตอยู่ พวกเขาเรียนรู้แฮมมอนด์มีสั่งการบุกรุกทางอากาศเพื่อนำกลับบ้านสีขาว รู้ว่า ทหารรับจ้างมี Javelins, Cale พยายามแต่ล้มเหลวเพื่อหยุดพวกเขาจากการยิงลงที่สับ Cale ในการต่อสู้กับ Stenz และสิ้นสุดลงโดยปล่อยผ่านไวท์เฮาส์ของเขาเองและเอมิลี่ขณะหลบหนี แล้วรู้ของเอมิลี่จากวิดีโอ Stenz ตอนนี้ที่รู้ว่า เธอเป็นลูกสาวของ Cale จะเธอวอล์คเกอร์ในทำงานรูปไข่ ในขณะเดียวกัน ไทเลอร์สุดท้ายเสร็จสิ้นการอัพโหลดไป NORAD และเปิดตัวขีปนาวุธที่กองทัพอากาศหนึ่ง ฆ่าแฮมมอนด์และทุกคนบนเรือ Raphelson เป็นแล้วสาบานในการเป็นประธานาธิบดี และเต็มใจสั่งการโจมตีทางอากาศในไวท์เฮ้าส์ ที่ทราบ Caleวอล์คเกอร์บอก Cale ผ่านอินเตอร์คอมไวท์เฮ้าส์มอบ Sawyer หรือ Stenz จะฆ่า Emily Sawyer สุดนัลโดเองบันทึกเอมิลี่ และวอล์คเกอร์เผยแผนจริง: การใช้ลูกฟุตบอลเพื่อเปิดตัวขีปนาวุธนิวเคลียร์กับเมืองต่าง ๆ ในอิหร่าน ซึ่งจะส่งผลในต่างประเทศและจุดเริ่มต้นของสงครามโลก III Sawyer ปฏิเสธที่จะเปิดใช้งานฟุตบอล แต่เมื่อวอล์คเกอร์ข่มขู่ฆ่า Emily อีก สัญญาณเตือนภัยและเครื่องฉีดน้ำกำหนดปิด โดย Cale ตั้งห้องต่าง ๆ บนไฟ ไทเลอร์ถูกสังหารขณะพยายามหลบหนี โดยการระเบิดบนประตูอุโมงค์ที่มีการเปลี่ยนแปลง หลังจากฆ่าทั้งทหารรับจ้างที่เหลือและเพิ่มพื้นที่การควบคุม Cale จะเผชิญ โดย Stenz ที่ Cale พัดกับเข็มขัดระเบิด Sawyer โจมตีการวอล์คเกอร์ต้องคอยกังวล ที่สุดกำไรมือบน และใช้เขาเพื่อเรียกใช้งานฟุตบอลก่อนคาดคะเนยิงเขาอกตาย เอมิลี่ infuriating ใช้การปรับปรุงรหัสเปิดรับแหล่งไม่ระบุชื่อ Walker เริ่มกำหนดเป้าหมายเมืองต่าง ๆ ในอิหร่าน แต่ก่อนที่เขาเริ่มเปิดตัว Cale เกิดไป และฆ่าวอล์คเกอร์กับ minigun ที่ เมื่อเอมิลี่จะบอกของอากาศ เธอใช้ธงประธานาธิบดี และคลื่นบนสนามหญ้าหน้านักรบโทรปิดการโจมตี ซึ่งในที่สุดก็ทำได้ สื่อข่าวประกาศเอมิลี่พระเอก Sawyer จะเปิดเผยการมีชีวิตเป็นอยู่ได้ตีนาฬิกากระเป๋าทอดเขาจากอับราฮัมลินคอล์น Finnerty โทร Cale เปิดเผยว่า วอล์คเกอร์ไม่โทรทหารรับจ้าง และมีชื่ออื่นบงการอยู่เบื้องหลังการโจมตีเมื่อ Finnerty มาถึงที่ทำเนียบขาวด้วย Raphelson, Cale บอกพวกเขา Sawyer ถูกฆ่า Raphelson แล้วสั่งทหารได้กลับเข้ามาในตะวันออกกลาง ที่จะไปเทียบกับสนธิสัญญาสันติภาพของ Sawyer Cale กด Raphelson เกี่ยวกับ conspiring กับ Walker orchestrate โจมตี และพิสูจน์โดยเรียกหมายเลขเพจเจอร์ของเขา Finnerty มาถึง sawyer และได้จับกุม Raphelson Sawyer ใช้ Cale เข้าใช้บริการลับทาง และใช้เขาและเอมิลี่ทัวร์ทางอากาศส่วนบุคคลของ DC

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาเจมส์ Sawyer (Jamie Foxx) คือการสร้างความขัดแย้งกับสนธิสัญญาสันติภาพที่นำเสนอระหว่างชาติพันธมิตรที่จะเอากองกำลังทหารจากตะวันออกกลาง จอห์นเซล (Channing Tatum) เป็นเจ้าหน้าที่รัฐตำรวจสหรัฐได้รับมอบหมายให้ประธานสภาอีไล Raphelson (ริชาร์ดเจนกินส์) หลังจากที่เขาช่วยชีวิตหลานชายของเขาในระหว่างการทัวร์ในอัฟกานิสถาน เขาจะหย่าและดิ้นรนที่จะพัฒนาความสัมพันธ์ที่ดีกับลูกสาวของเขาเอมิลี่ (โจอี้คิง) ที่มีความกระตือรือร้นที่แข็งแกร่งสำหรับการเมือง เขาหวังที่จะสร้างความประทับใจของเธอโดยการรับงานกับหน่วยสืบราชการลับปกป้องประธานาธิบดี แต่ความหวังของเขาได้รับการประเมื่อการสัมภาษณ์จะดำเนินการโดยแครอล Finnerty (แม็กกี้จิลเลนฮา) ซึ่งเป็นความใกล้ชิดวิทยาลัยอดีตของเขาที่เชื่อว่าเขาจะไม่เหมาะสมเนื่องจากการ ขาดการติดตามผ่านและความเคารพต่อผู้มีอำนาจ เพื่อหลีกเลี่ยงการยอมรับความจริงกับเอมิลี่ที่เซลพาเธอไปทัวร์ทำเนียบขาว. ขณะที่ชายคนหนึ่งปลอมตัวเป็นภารโรงชุดออกระเบิดที่เป็นศูนย์กลางของอาคารรัฐสภาสหรัฐ Raphelson ที่อยู่ในหน่วยงานของรัฐยังคงเป็นอันตรายและถูกนำตัวไปยังศูนย์บัญชาการใต้ดินกับ Finnerty ขณะที่รองประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาอัลวินแฮมมอนด์ (ไมเคิลเมอร์ฟี่) จะถูกนำเรือหนึ่งกองทัพอากาศ ทำเนียบขาววางอยู่บนออกโรงแยกเซลจากเอมิลี่ที่เหลือกลุ่มทัวร์ที่จะใช้ห้องน้ำ ในขณะที่ทหารรับจ้างที่นำโดยเอมิล Stenz (เจสันคลาร์ก) ที่ได้ปลอมตัวเป็นช่างวิดีโอจะได้รับภายในทำเนียบขาวเริ่มฆ่าออกมากที่สุดของหน่วยสืบราชการลับและใช้เป็นตัวประกันกลุ่มทัวร์ แต่เซลจัดการที่จะใช้ปืนและหลบหนี ที่จะไปหาลูกสาวของเขา เกษียณหัวหน้ารายละเอียดประธานาธิบดีมาร์ตินวอล์คเกอร์ (เจมส์วูดส์) คุ้มกันประธานาธิบดีและรายละเอียดของเขาที่จะประธานาธิบดีศูนย์ปฏิบัติการฉุกเฉิน เมื่อได้รับการเข้าถึงซอว์เยอร์วอล์คเกอร์ฆ่ารายละเอียดของเขาเผยให้เห็นว่าตัวเองเป็นผู้นำที่แท้จริงที่ต้องการแก้แค้นเลื่อยหลังจากภารกิจสีดำเรียบร้อยส่งผลให้เกิดการตายของลูกชายของวอล์คเกอร์ เซลที่ล้มเหลวในการหาเอมิลี่ฆ่าทหารรับจ้างและใช้ปืนและวิทยุของเขา ได้ยินวิทยุเซลตั้งอยู่และช่วยซอว์เยอร์. วอล์คเกอร์และ Stenz นำข้ามไทเลอร์ (Jimmi ซิมป์สัน) จะตัดเข้าสู่ระบบการป้องกันของพวกเขา แต่พวกเขายังคงต้องใช้เลื่อยเพื่อเปิดใช้งานฟุตบอลนิวเคลียร์ พวกเขาหาห่วงโซ่ที่เหลืออยู่ของคำสั่งและดำเนินการกระทรวงกลาโหมก่อนที่จะวางพวกเขาด้วยตัวประกัน เอมิลี่ในขณะที่หลบซ่อนตัวบันทึกวิดีโอของทหารรับจ้างและทำให้ใน YouTube แต่ได้รับการติดและถูกจับโดยคาร์ล Killick (เควินคิ่) เซลและเลื่อยจัดการจะยื่นมือออกไปโครงสร้างคำสั่งที่บอกเซลจะได้รับประธานาธิบดีออกผ่านอุโมงค์ใต้ดิน ที่ศูนย์สั่ง Finnerty ใช้วิดีโอของเอมิลี่ที่จะค้นพบตัวตนของทหารรับจ้างที่เคยทำงานให้กับหน่วยงานราชการต่างๆ พวกเขายังพบว่าวอล์คเกอร์มีเนื้องอกปฏิบัติไม่ได้บอกการมีส่วนร่วมของเขาที่จะปฏิบัติภารกิจพลีชีพและว่าการโจมตีมีความหมายสำหรับเหตุผลที่อันตรายมากขึ้น เซลและเลื่อยพบประตูอุโมงค์หัวเรือใหญ่กับระเบิดและถูกบังคับให้หลบหนีกับประธานาธิบดีรถลิมูซีน หลังจากที่ให้การไล่ล่ากับ Stenz บนสนามหญ้าทำเนียบขาวเซลซอว์เยอร์และได้รับการพลิกลงไปในสระว่ายน้ำทำเนียบขาวหลังจากที่เซลได้รับฟุ้งซ่านโดยเอมิลี่ Killick ถือปืนจ่อหัว ดวลปืนดังสนั่นซึ่งส่งผลให้เกิดการระเบิดที่ใบเลื่อยและเซลตาย แฮมมอนด์สาบานแล้วในขณะที่ประธานาธิบดีทำหน้าที่. เมื่อเซลซอว์เยอร์และเผยให้เห็นว่าพวกเขายังมีชีวิตอยู่พวกเขาเรียนรู้แฮมมอนด์ได้สั่งการโจมตีทางอากาศที่จะกลับทำเนียบขาว รู้ว่าทหารรับจ้างได้ห่า, เซลพยายาม แต่ล้มเหลวที่จะหยุดพวกเขาจากการยิงลงสับ เซลได้รับในการต่อสู้กับ Stenz และจบลงลดลงทำเนียบขาวของเขาผ่านไปสำหรับตัวเองและเอมิลี่ในขณะที่หลบหนี มีความรู้อยู่แล้วของเอมิลี่จากวิดีโอ Stenz ตอนนี้รู้ว่าเธอเป็นลูกสาวของเซล, พาเธอไปที่วอล์คเกอร์ในห้องทำงานรูปไข่ ในขณะที่ไทเลอร์ในที่สุดก็ประสบความสำเร็จในการอัปโหลดลงใน NORAD และเปิดตัวขีปนาวุธที่พลตรีหนึ่งฆ่าแฮมมอนด์และทุกคนที่อยู่บนเรือ Raphelson สาบานแล้วในการทำหน้าที่เป็นประธานและไม่เต็มใจสั่งการโจมตีทางอากาศในทำเนียบขาวที่เซลจะได้รับแจ้ง. วอล์คเกอร์บอกเซลที่ผ่านอินเตอร์คอมทำเนียบขาวที่จะยอมแพ้หรือเลื่อย Stenz จะฆ่าเอมิลี่ เลื่อยในที่สุดยอมจำนนตัวเองเพื่อช่วยเอมิลี่วอล์คเกอร์และเผยให้เห็นแผนการที่แท้จริงของเขาที่จะใช้ฟุตบอลที่จะเปิดตัวขีปนาวุธนิวเคลียร์กับเมืองต่างๆในอิหร่านซึ่งจะส่งผลในการตอบโต้จากหลายประเทศและจุดเริ่มต้นของสงครามโลกครั้งที่สาม ซอว์เยอร์ปฏิเสธที่จะเปิดใช้งานฟุตบอล แต่เมื่อวอล์คเกอร์ขู่ว่าจะฆ่าเอมิลี่อีกครั้งเตือนภัยและหัวฉีดที่มีการตั้งค่าออกจากเซลตั้งค่าห้องต่างๆบนกองไฟ ไทเลอร์ถูกฆ่าตายในขณะที่พยายามที่จะหลบหนีด้วยระเบิดประตูอุโมงค์ที่ได้รับการดัดแปลงด้วย หลังจากที่ฆ่าส่วนใหญ่ของทหารรับจ้างที่เหลือและพ้นตัวประกันเซลเผชิญหน้า Stenz ที่เซลแรงขึ้นด้วยเข็มขัดระเบิด เลื่อยโจมตีฟุ้งซ่านวอล์คเกอร์ที่ในที่สุดได้รับบนมือและใช้เขาเพื่อเปิดใช้งานฟุตบอลก่อนที่จะคาดคะเนยิงเขาตายหน้าอกโกรธเอมิลี่ โดยใช้รหัสการเปิดตัวการปรับปรุงที่ได้รับจากแหล่งข่าวระบุวอล์คเกอร์เริ่มต้นกำหนดเป้าหมายเมืองต่างๆในอิหร่าน แต่ก่อนที่เขาจะเริ่มต้นเปิดตัวเซลเกิดปัญหาเข้ามาในสำนักงานและฆ่าวอล์คเกอร์กับ minigun เมื่อเอมิลี่บอกว่าการโจมตีทางอากาศที่เธอจะใช้เวลาธงประธานาธิบดีและคลื่นบนสนามหญ้าหน้าบ้านที่จะได้รับเครื่องบินรบที่จะเรียกการโจมตีซึ่งเป็นสิ่งที่พวกเขาทำในที่สุด สื่อข่าวบอกเอมิลี่เป็นพระเอกซอว์เยอร์ถูกเปิดเผยที่จะมีชีวิตเป็นกระสุนได้ตีนาฬิกาพกส่งลงมาให้เขาจากอับราฮัมลินคอล์นที่ Finnerty เรียกเซลที่จะเผยให้เห็นว่าวอล์คเกอร์ไม่ได้เรียกทหารรับจ้างและมีผู้บงการอยู่เบื้องหลังการโจมตีอีก. เมื่อ Finnerty มาถึงที่บ้านสีขาวที่มี Raphelson, เซลซอว์เยอร์บอกว่าพวกเขาถูกฆ่าตาย Raphelson แล้วสั่งให้ทหารนำไปวางไว้กลับเข้ามาในตะวันออกกลางซึ่งจะไปกับสนธิสัญญาสันติภาพเลื่อย เซลกด Raphelson เกี่ยวกับการสิ้นพระชนม์วอล์คเกอร์ที่จะ orchestrate การโจมตีและพิสูจน์โดยมี Finnerty กดหมายเลขวิทยุติดตามตัวของเขา เลื่อยมาถึงและได้ Raphelson จับกุม ซอว์เยอร์อย่างเป็นทางการมีพนักงานเซลเข้าไปในหน่วยสืบราชการลับและพาเขาและเอมิลี่ทัวร์ทางอากาศส่วนบุคคลของดีซี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกา เจมส์ ซอว์เยอร์ ( เจมี่ ฟ็อกซ์ ) คือการสร้างความขัดแย้งในเรื่องการนำเสนอสนธิสัญญาสันติภาพระหว่างสหประชาชาติเพื่อเอากำลังทหารจากตะวันออกกลาง จอห์น Cale ( แชนนิง เททัม ) คือเรา Capitol ตำรวจได้รับมอบหมายให้ประธานของบ้านเอลี ( ริชาร์ด เจนกินส์ raphelson ) หลังจากที่เขาช่วยชีวิตหลานชายของเขาในระหว่างการทัวร์ในอัฟกานิสถานเขาจะหย่าและดิ้นรนเพื่อพัฒนาความสัมพันธ์ที่ดีกับลูกสาวของเขา เอมิลี่ ( โจอี้ คิง ) , ซึ่งมีความกระตือรือร้นที่แข็งแกร่งสำหรับการเมือง เขาหวังที่จะประทับใจเธอ โดยเริ่มงานกับหน่วยสืบราชการลับปกป้องประธานาธิบดี แต่ความหวังของเขาจะพังทลายเมื่อการสัมภาษณ์โดยแครอลฟินเนตตี้ ( แม็กกี้จิลเลนฮอล )อดีตวิทยาลัยคนรู้จักของเขาที่เชื่อว่าเขาจะขาดคุณสมบัติ เนื่องจากขาดตามผ่านและการเคารพสิทธิ เพื่อเลี่ยงความจริง เอมิลี่ เคลใช้เวลาของเธอในทัวร์ของบ้านสีขาว

ส่วนผู้ชายที่ปลอมตัวเป็นภารโรงชุดระเบิดที่ศูนย์ของเราศาลากลางอาคาร raphelson คนที่อยู่ใน Capitol ,ยังคงอันตรายและถูกนำตัวไปที่ศูนย์บัญชาการใต้ดินกับฟินเนตตี้ ขณะที่ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา ลวิน แฮมมอนด์ ( ไมเคิล เมอร์ฟี่ ) ถ่ายบนเรือกองทัพอากาศหนึ่ง บ้านสีขาวถูกวางเอาไว้แยกเคลจากเอมิลี่ที่กรุ๊ปทัวร์ไปเข้าห้องน้ำ ขณะเดียวกัน ทหาร นำโดย เอมิล stenz ( เจสัน คลาร์ก )ที่ปลอมตัวเป็นช่างวิดีโอที่จะได้รับเข้าไปในบ้านสีขาว เริ่มฆ่าปิดส่วนใหญ่ของหน่วยสืบราชการลับ และพาทัวร์กลุ่มตัวประกัน แต่เคลจัดการเอาปืนและหลบหนีไปตามหาลูกสาวของเขา ออกหัวของประธานาธิบดีรายละเอียดมาร์ตินวอล์คเกอร์ ( เจมส์ วู้ด ) คุ้มกันประธานาธิบดีของเขาและรายละเอียดที่ศูนย์ปฏิบัติการฉุกเฉินของประธานาธิบดีถ้าซอร์เยอร์กำไรเข้า วอล์คเกอร์ฆ่ารายละเอียดของเขาเผยให้เห็นตัวเองเป็นหัวหน้าใครต้องการแก้แค้นกับซอว์เยอร์ หลังจากพลาดภารกิจ Black Ops ส่งผลในการตายของลูกชายเดินได้ เคล ที่ล้มเหลวในการค้นหา Emily ฆ่าทหารรับจ้างและใช้ปืนของเขา และวิทยุ ได้ยินวิทยุ เคล ตั้งอยู่แล้ว

ช่วยซอว์เยอร์วอล์คเกอร์และ stenz พาข้ามไทเลอร์ ( จิมมี่ ซิมป์สัน ) แฮคเข้าไปในระบบป้องกันของพวกเขา แต่พวกเขายังต้องใช้เลื่อยเพื่อเปิดใช้งานฟุตบอลนิวเคลียร์ พวกเขาค้นหาอีกคำสั่งและรันเลขานุการของการป้องกันก่อนที่จะวางพวกเขาที่มีตัวประกัน เอมิลี่ ในขณะที่ซ่อนบันทึกวิดีโอของทหารรับจ้างและก็ใน youtube แต่ถูกจับได้และถูกจับโดยคาร์ล คิลลิค ( เควิน แรนคิน ) เคลและซอว์เยอร์ จัดการการเข้าถึงโครงสร้างคำสั่ง ใครบอกเคลรับประธานผ่านอุโมงค์ใต้ดิน ที่ศูนย์บัญชา ฟินเนตตี้ ใช้วิดีโอของเอมิลี่ที่จะค้นพบตัวตนของทหาร ที่เคยทำงานให้กับหน่วยงานราชการต่าง ๆพวกเขายังค้นพบว่า วอล์คเกอร์มีเนื้องอกเนื้องอกชี้ให้เห็นความเกี่ยวข้องของเขาต้องฆ่าตัวตาย และว่า การโจมตีจะหมายถึงเหตุผลที่อันตรายมากขึ้น เคลและซอว์เยอร์ หาประตูอุโมงค์วางระเบิดไว้ และถูกบังคับให้หนีด้วยรถลิมูซีนของประธานาธิบดี หลังจากให้ เชส กับ stenz บนสนามหญ้าบ้านสีขาว ,เคลและซอว์เยอร์ ได้กลับเข้าบ้านขาวระหลังเคลได้รับฟุ้งซ่านโดยคิลลิคเอมิลี่ที่ถือปืน ได้ยินเสียงปืนดังสนั่นซึ่งผลในการระเบิดที่ใบ ซอว์เยอร์ และเคลสันนิษฐานว่าตาย แฮมมอนด์จะสาบานตนเข้ารับตำแหน่งปธน.

เมื่อเคลและซอว์เยอร์ เปิดเผยว่าพวกเขายังมีชีวิตอยู่ พวกเขาเรียนรู้ มอนด์ สั่งการให้มีการบุกรุกทางอากาศเพื่อนำกลับไปที่ทำเนียบขาวทราบว่าทหารมีหอกซัด เคลพยายามแต่ล้มเหลวที่จะหยุดพวกเขาจากการยิง ฮ. เคลทะเลาะกับ stenz และสิ้นสุดขึ้นการปล่อยบ้านสีขาวของเขาผ่านไปสำหรับตัวเองและเอมิลี่ขณะหลบหนี ได้เรียนรู้ของเอมิลี่จากวิดีโอ , stenz ตอนนี้ทราบว่าเธอเป็นลูกสาวของเคล , ใช้เวลาของเธอกับวอล์คเกอร์ในห้องทำงานรูปไข่ ในขณะเดียวกันไทเลอร์ก็เสร็จอัพโหลดเข้าไปในกลุ่มเปิดตัวขีปนาวุธที่กองทัพอากาศหนึ่ง , ฆ่า แฮมมอนด์ และทุกคนในบอร์ด raphelson แล้วสาบานในฐานะรักษาการประธานและฝืนคำสั่งโจมตีทางอากาศในทำเนียบขาว ซึ่งเคลทราบ

วอล์คเกอร์บอกเคลผ่านไวท์เฮ้าส์ อินเตอร์แพ้ ซอว์เยอร์ หรือ stenz จะฆ่าเอมิลี่ซอว์เยอร์ในที่สุดยอมแพ้ตัวเองเพื่อช่วยชีวิตเอมิลี่ วอร์คเกอร์ เผยแผนการที่แท้จริงของเขา : การใช้ฟุตบอลเพื่อเปิดจรวดนิวเคลียร์กับเมืองต่าง ๆในอิหร่าน ซึ่งจะส่งผลในการตอบโต้ โดยหลายประเทศและจุดเริ่มต้นของสงครามโลกครั้งที่ ซอว์เยอร์ ปฏิเสธที่จะเปิดบอล แต่เมื่อเดินขู่ฆ่าเอมิลี่อีกครั้งเตือนภัยและหัวฉีดจะตั้งปิดโดยการตั้งค่าห้องพักต่าง ๆเคลบนไฟ ไทเลอร์ถูกฆ่าตายในขณะที่พยายามหลบหนี โดยระเบิดประตูอุโมงค์ได้รับการดัดแปลงด้วย หลังจากฆ่าส่วนใหญ่ของทหารรับจ้างที่เหลือ และปลดปล่อยตัวประกัน เคลต้องเผชิญหน้า โดย stenz ที่เคลพัดขึ้นด้วยเข็มขัดระเบิด ซอว์เยอร์โจมตีวอกแวก วอล์คเกอร์ที่ในที่สุดได้รับบนมือ และใช้มันเพื่อเปิดใช้งานฟุตบอลก่อนแล้วยิงเขาหน้าอกตาย น่าโมโหนัก เอมิลี่ การใช้รหัสที่ได้รับการปรับปรุงโดยบุคคลนิรนาม วอล์คเกอร์ เริ่มต้น เป้าหมาย เมืองต่างๆ ในอิหร่าน แต่ก่อนที่เขาจะเริ่มเปิดตัว เคลชนสำนักงานและฆ่าวอล์คเกอร์ด้วย minigun . เมื่อเอมิลี่บอกของการโจมตีทางอากาศเธอจะเป็นธงประธานาธิบดีและคลื่นบนสนามหญ้าหน้าบ้าน ให้สู้เพื่อยกเลิกการโจมตีได้ ซึ่งเป็นสิ่งที่พวกเขาจะทำ ข่าวสื่อประกาศ เอมิลี่ พระเอกเป็นซอว์เยอร์ เปิดเผย ยังมีชีวิตอยู่ เช่น กระสุนได้กดปุ่มนาฬิกากระเป๋ามือลงเขาจากอับราฮัม ลินคอล์น ฟินเนตตี้ เรียกเคลเปิดเผยว่า วอร์คเกอร์ไม่ได้เรียกทหารและมีอีกบงการอยู่เบื้องหลัง ฟินเนตตี้

เมื่อมาถึงที่ทำเนียบขาวกับ raphelson เคลบอกซอเยอร์จะถูกฆ่า raphelson จึงสั่งทหารให้วางกลับเข้าไปในตะวันออกกลาง ซึ่งขัดแย้งกับสนธิสัญญา ซอว์เยอร์ . เคลกด raphelson เรื่องสมคบคิดกับวอล์คเกอร์เพื่อ orchestrate โจมตีและสามารถพิสูจน์ได้ โดยมี ฟินเนตตี้ กดหมายเลขเพจเจอร์ของเขาซอร์เยอร์มาถึงและได้ raphelson จับ ซอว์เยอร์อย่างเป็นทางการใช้เคลในหน่วยสืบราชการลับ และพาเขาและเอมิลี่ในทัวร์ทางอากาศส่วนบุคคลของ DC