333 obtained responses resulted in

333 obtained responses resulted in a data corpus of 2834 words. In most cases only
one subject of envy has been stated, with 9.6% indicating two subjects. In total, 13
categories have been identified and subsequently coded, with IRR reaching an appropriate
level of 0.706 (p=0.000). Table 3 summarizes the differences between envy
subjects for offline and FB contexts. We find that envy about “travel and leisure”,
“social interactions” and “happiness” belong to the three most frequently mentioned
causes of envy triggered by Facebook use. In daily encounters, however, “travel and
leisure”, “success in job” and “abilities” of another person represent the three most
common categories. Overall, the fact that “travel and leisure” account for a whopping
56.3% of all envy incidents triggered by FB is interesting. The reasons for this are
likely rooted in a high share of travel photos posted by FB users. Indeed, while sharing
content directly depicting expensive material possession might be seen as bragging
by others; posting photos from vacations has long established itself as a norm on
SNSs [29]. As a result, by sharing this type of content respondents do not risk to be
accused of engaging in the outright self-promotion, while still, in a way, doing so.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ได้รับการตอบสนอง 333 ส่งผลให้ในคลังข้อมูลของ 2,834 คำ ในกรณีส่วนใหญ่เพียงเรื่องใดเรื่องหนึ่งของความอิจฉาที่ได้รับการกล่าวกับ 9.6% แสดงให้เห็นสองวิชา
ทั้งหมด 13
ประเภทที่ได้รับการระบุรหัสและต่อมาที่มีอัตราผลตอบแทนที่เหมาะสมถึงระดับ 0.706 (p = 0.000)
ตารางที่ 3
สรุปความแตกต่างระหว่างความอิจฉาวิชาครับและบริบทFB เราพบความอิจฉาที่เกี่ยวกับ "การท่องเที่ยวและสันทนาการ"
"ปฏิสัมพันธ์ทางสังคม" และ "ความสุข"
อยู่ในสามที่กล่าวถึงบ่อยที่สุดสาเหตุของความอิจฉาที่เกิดจากการใช้งานFacebook ในการเผชิญหน้าในชีวิตประจำวันอย่างไรก็ตาม
"การเดินทางและการพักผ่อน", "ความสำเร็จในการงาน" และ "ความสามารถ"
ของบุคคลอื่นเป็นตัวแทนของสามมากที่สุดประเภทที่พบบ่อย โดยรวม, ความจริงที่ว่า "การท่องเที่ยวและสันทนาการ" บัญชีสำหรับมหันต์
56.3% ของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทั้งหมดอิจฉาที่เกิดจาก FB เป็นที่น่าสนใจ เหตุผลในการนี้ได้รับการฝังรากมีแนวโน้มในการมีส่วนแบ่งสูงของภาพถ่ายการเดินทางโพสต์โดยผู้ใช้ FB แท้จริงในขณะที่การแบ่งปันเนื้อหาโดยตรงภาพวาดครอบครองวัสดุที่มีราคาแพงอาจจะถูกมองว่าเป็นเป้อเย้อโดยคนอื่นๆ ; การโพสต์ภาพถ่ายจากวันหยุดพักผ่อนของตัวเองได้เป็นเวลานานเป็นบรรทัดฐานในSNSs [29] เป็นผลให้การใช้งานร่วมกันโดยประเภทของผู้ตอบแบบสอบถามเนื้อหานี้ไม่เสี่ยงที่จะถูกกล่าวหาว่ามีส่วนร่วมในทันทีโปรโมชั่นด้วยตัวเองขณะที่ยังคงในทางทำเช่นนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันได้รับการตอบสนองข้อมูลคลังข้อมูลของมีผลในการใช้คำ ในกรณีส่วนใหญ่เพียง
เรื่องหนึ่งของความอิจฉา ได้กล่าวกับ 9.6% ระบุสองวิชา รวม 13
ประเภทได้รับการระบุและต่อมารหัสกับ IRR ถึงระดับที่เหมาะสมของครั้ง
( p = 0.000 ) ตารางที่ 3 สรุปความแตกต่างระหว่างอิจฉา
แบบออฟไลน์และ FB บริบท .เราพบว่าอิจฉาเรื่อง " การท่องเที่ยวและสันทนาการ "
" ปฏิสัมพันธ์ทางสังคม " และ " ความสุข " อยู่สามส่วนใหญ่กล่าวถึงบ่อย
สาเหตุของความอิจฉาถูกทริกเกอร์ โดยใช้ Facebook . ในการเผชิญหน้าทุกวัน อย่างไรก็ตาม " ท่องเที่ยว
ว่าง " , " ความสำเร็จในงาน " และ " ความสามารถ " ของบุคคลอื่นแสดงสามที่สุด
ทั่วไปหมวดหมู่ โดยรวมความจริงที่ว่า " การเดินทางและบัญชีว่าง " สำหรับมหันต์
56.3 % ของทั้งหมดอิจฉาเหตุการณ์ทริกเกอร์ โดย FB เป็นที่น่าสนใจ ด้วยเหตุผลนี้จะ
รากมีแนวโน้มในหุ้นสูงของภาพถ่ายท่องเที่ยวโพสต์โดยผู้ใช้ FB แน่นอน , ในขณะที่การแบ่งปัน
เนื้อหาโดยตรง ภาพวาดที่ครอบครองวัสดุแพงๆ อาจจะเห็นเป็นโม้
โดยผู้อื่นโพสต์ภาพจากวันหยุดพักผ่อนได้จัดตั้งตัวเองเป็นบรรทัดฐานต่อ
snss [ 29 ] ผล โดยร่วมกันของผู้ตอบแบบสอบถามเนื้อหาประเภทนี้ไม่เสี่ยงที่จะถูกกล่าวหาว่ามีส่วนร่วมในการส่งเสริม
ตนเองทันที ในขณะที่ยังคง ในวิธีทำ