based on chemical studies, he said

based on chemical studies, he said that matter was made up of small, indivisible particle called atoms,which combined, separated and rearranged in fixed proportions to from compounds.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากการศึกษาทางเคมีเขากล่าวว่าเรื่องที่ถูกสร้างขึ้นจากขนาดเล็กอนุภาคแบ่งแยกเรียกว่าอะตอมซึ่งรวมกันแยกออกและปรับปรุงใหม่ในสัดส่วนที่คงที่จากสารประกอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บนพื้นฐานของเคมีศึกษา เขาบอกว่าเรื่องที่ถูกสร้างขึ้นจากอนุภาคเล็กๆ เรียกว่า อะตอม ซึ่งไม่สามารถแบ่งแยกได้ , รวม , แยกและเรียบเรียงใหม่ในสัดส่วนที่คงที่จากสารประกอบ