One of Great CollectionsBan Chiang

One of Great Collections
Ban Chiang potteries made from clay baked at low temperatures. Valuable in terms of archeology but they are not objects made from precious material. There is no value in terms of the sacred such as votive tablets. Popularity among Thai people would not widespread. But in the eyes of art collectors, these antiques are really attractive.

Not for Private Own?
Collecting Ban Chiang artifacts illegally have news both overseas and Thailand. Some collector possess with thousands of pieces. Some are in the process of law. Some bring them back to the museum. To be wonder how to the museum keep all artifacts this up?

It is known among locals that people who possess illegally have to return the antiques to the museum. They are not happy. Something threatens them, like a nightmare.

The Fall of Ancient Ban Chiang
The owner of ancient civilisation moved out over 2,000 years before. Due to environment was not suitable for living anymore. Present dwellers are the immigrants from Laos. They have settled here more than 200 years ago.

Finale
The charm of Ban Chiang artifacts in my opinion is the various patterns on the potteries from three eras. There are at least 7. Some are drawn as animals or people. We may pause to see each jar. Considering the pattern and curious to know how was the pottery related to their death on 5,000 years ago.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งในคอลเลกชันที่ดีบ้านเชียงเครื่องปั้นดินเผาที่ทำจากดินเผาที่อุณหภูมิต่ำ ที่มีคุณค่าในแง่ของโบราณคดี แต่พวกเขาไม่ได้วัตถุที่ทำจากวัสดุที่มีค่า ไม่มีค่าในแง่ของความศักดิ์สิทธิ์เช่นพระพิมพ์เป็น ความนิยมในหมู่คนไทยจะไม่เป็นที่แพร่หลาย แต่ในสายตาของนักสะสมศิลปะโบราณวัตถุเหล่านี้เป็นที่น่าสนใจจริงๆ. ไม่ได้สำหรับส่วนตัว? การเก็บรวบรวมโบราณวัตถุบ้านเชียงผิดกฎหมายมีข่าวทั้งในต่างประเทศและประเทศไทย นักสะสมบางคนมีกับหลายพันชิ้น บางคนอยู่ในขั้นตอนของกฎหมาย บางคนนำพวกเขากลับไปพิพิธภัณฑ์ น่าแปลกใจที่จะเป็นวิธีการที่จะให้พิพิธภัณฑ์สิ่งประดิษฐ์ทั้งหมดนี้ได้หรือไม่เป็นที่รู้จักกันในหมู่ชาวบ้านว่าคนที่มีความผิดกฎหมายต้องกลับโบราณวัตถุพิพิธภัณฑ์ พวกเขาจะไม่มีความสุข อะไรบางอย่างที่คุกคามพวกเขาเช่นฝันร้าย. ฤดูใบไม้ร่วงของโบราณบ้านเชียงเจ้าของอารยธรรมโบราณย้ายออกไป 2,000 ปีก่อน เนื่องจากสภาพแวดล้อมที่ไม่เหมาะสมสำหรับการใช้ชีวิตอีกต่อไป อาศัยอยู่ในปัจจุบันมีผู้อพยพจากประเทศลาว พวกเขาได้ตั้งรกรากที่นี่กว่า 200 ปีที่ผ่านมา. Finale เสน่ห์ของสิ่งประดิษฐ์ที่บ้านเชียงในความคิดของฉันเป็นรูปแบบต่างๆบนเครื่องปั้นดินเผาจากสามยุค มีอย่างน้อย 7 มีบางคนจะวาดเป็นสัตว์หรือคน เราอาจจะหยุดให้เห็นกันขวด พิจารณารูปแบบและอยากรู้อยากเห็นที่จะทราบว่าถูกเครื่องปั้นดินเผาที่เกี่ยวข้องกับการตายของพวกเขาใน 5,000 ปีที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งของที่ดีคอลเลกชัน
บ้านเชียง เครื่องปั้นดินเผาที่ทำจากดินเผา ที่อุณหภูมิต่ำ ที่มีคุณค่าในด้านโบราณคดี แต่พวกเขาจะไม่วัตถุที่ทำจากโลหะมีค่าวัสดุ ไม่มีคุณค่าในแง่ของศักดิ์สิทธิ์ เช่น พระพิมพ์ . ความนิยมในหมู่คนไทยจะไม่แพร่หลาย แต่ในสายตาของนักสะสมโบราณวัตถุศิลปะเหล่านี้มีเสน่ห์จริงๆ

ไม่ส่วนตัว ?
การเก็บรวบรวมโบราณวัตถุบ้านเชียง โดยมีข่าวทั้งต่างประเทศและประเทศไทย บางตัวมีหลายพันชิ้น บางส่วนอยู่ในกระบวนการของกฎหมาย บางอย่างพาพวกเขากลับไปที่พิพิธภัณฑ์ จะว่าไปพิพิธภัณฑ์เก็บวัตถุโบราณนี้ ?

มันเป็นที่รู้จักกันในหมู่ชาวบ้านว่า ผู้ครอบครองอย่างผิดกฎหมายต้องคืนโบราณวัตถุในพิพิธภัณฑ์ พวกเขาจะไม่มีความสุขสิ่งที่คุกคามพวกเขา ฝันร้าย

อยู่บ้านโบราณเชียงราย
เจ้าของของอารยธรรมโบราณมามากกว่า 2000 ปี ก่อน เนื่องจากสภาพแวดล้อมไม่เหมาะอยู่อีกต่อไป ปัจจุบันอาศัยอยู่เป็นผู้อพยพจากประเทศลาว พวกเขาตั้งรกรากที่นี่มากกว่า 200 ปีมาแล้ว


ตอนจบเสน่ห์ของบ้านเชียงสิ่งประดิษฐ์ในความเห็นของฉันคือรูปแบบต่างบนเครื่องปั้นดินเผาจากสามยุคสมัย มีอย่างน้อย 7 บางคนวาดเป็นสัตว์หรือคน เราอาจจะหยุดเพื่อดูแต่ละขวด พิจารณารูปแบบและอยากรู้ว่า เครื่องปั้นดินเผา ที่เกี่ยวข้องกับความตายใน 5000 ปีที่ผ่านมาเป็นอย่างไร