We studied the epidemiologic featur

We studied the epidemiologic features of playground equipment-related injuries occurring in a large, urban school district over a two-year period. Nurses in each of the district's 68 elementary schools completed self-coded reporting forms on all injuries meeting standardized criteria. A total of 511 equipment-related injuries were reported, an incidence of 8.9 injuries per 1,000 student-years. One-fourth of the injuries were severe, and climbing equipment was disproportionately represented among playground equipment associated with injuries. Extreme variability was found among school-specific rates of equipment injury, with schools at the two extremes separated by as much as a 40-fold difference in incidence. Two school characteristics--smaller student enrollments and the presence of alternative educational programs--were significantly associated with higher equipment-related injury rates.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราศึกษาคุณลักษณะ epidemiologic ของสนามเด็กเล่นอุปกรณ์บาดเจ็บเกิดขึ้นในเขตการศึกษาขนาดใหญ่ เมืองเป็นระยะเวลา 2 ปี พยาบาลในโรงเรียนประถมศึกษาของอำเภอ 68 เสร็จสมบูรณ์ฟอร์มรายงานรหัสตนเองเมื่อบาดเจ็บทั้งหมดประชุมเกณฑ์มาตรฐาน มีรายงานทั้งหมด 511 อุปกรณ์บาดเจ็บ การเกิดบาดเจ็บ 8.9 ต่อนักเรียน 1000 ปี หนึ่งส่วนสี่ของการบาดเจ็บรุนแรง และสลายถูกแสดงอุปกรณ์ปีนเขาอุปกรณ์สนามเด็กเล่นที่เกี่ยวข้องกับการบาดเจ็บระหว่าง พบความแปรผันมากในโรงเรียนเฉพาะราคาของอุปกรณ์การบาดเจ็บ มีโรงเรียนที่สุดสองที่แยกจากกันโดยมากที่เกิดต่าง 40-fold สองโรงเรียนลักษณะ - นักเรียนน้อยลงและการเป็นโปรแกรมที่มีการศึกษาทางเลือก - ถูกเชื่อมโยงอย่างมากกับราคาอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องกับการบาดเจ็บสูงขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราศึกษาคุณสมบัติทางระบาดวิทยาของการบาดเจ็บที่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์สนามเด็กเล่นที่เกิดขึ้นในที่มีขนาดใหญ่, โรงเรียนเทศบาลเมืองในช่วงระยะเวลาสองปี พยาบาลในแต่ละอำเภอของ 68 โรงเรียนประถมศึกษาเสร็จสมบูรณ์ในตัวเองเขียนแบบฟอร์มการรายงานเกี่ยวกับการบาดเจ็บทั้งหมดประชุมเกณฑ์มาตรฐาน ทั้งหมดได้รับบาดเจ็บ 511 อุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องกับการได้รับรายงานอุบัติการณ์ของการบาดเจ็บ 8.9 ต่อ 1,000 ปีนักเรียน หนึ่งในสี่ของการบาดเจ็บรุนแรงและอุปกรณ์ปีนเขาเป็นตัวแทนหงส์หมู่อุปกรณ์สนามเด็กเล่นเกี่ยวข้องกับการบาดเจ็บ ความแปรปรวนมากถูกพบในโรงเรียนอัตราที่เฉพาะเจาะจงของการบาดเจ็บอุปกรณ์กับโรงเรียนที่สองสุดขั้วแยกจากกันโดยมากที่สุดเท่าที่แตกต่างกัน 40 เท่าของอัตราการเกิด สองลักษณะโรงเรียน - นักเรียนอาชีวศึกษาที่มีขนาดเล็กและการปรากฏตัวของโปรแกรมการศึกษาทางเลือก - มีความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญที่มีอัตราที่สูงขึ้นได้รับบาดเจ็บที่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราศึกษาลักษณะทางระบาดวิทยาของอุปกรณ์สนามเด็กเล่นเกี่ยวข้องกับการบาดเจ็บที่เกิดขึ้นในโรงเรียนขนาดใหญ่ในเมืองมากกว่าระยะเวลาสองปี พยาบาลในแต่ละตำบลของ 68 โรงเรียนเสร็จตนเองรหัสรูปแบบรายงานการบาดเจ็บทั้งหมดประชุมเกณฑ์มาตรฐาน รวมเรื่องอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องมีการรายงานการบาดเจ็บ , อุบัติการณ์ของการบาดเจ็บต่อ 1 , 000 ปี แต่นักเรียนหนึ่งในสี่ของผู้ได้รับบาดเจ็บรุนแรง และอุปกรณ์ปีนเขาก็สลายแทนของอุปกรณ์สนามเด็กเล่นที่เกี่ยวข้องกับการบาดเจ็บ มากซึ่งพบในโรงเรียนเฉพาะอัตราการบาดเจ็บของอุปกรณ์ กับโรงเรียนระดับสองขั้วแยกจากกันโดยมากเป็น 40 เท่า ความแตกต่างของอัตราการเกิดสองลักษณะโรงเรียน -- ขนาดเล็ก นักเรียนนักศึกษา และการแสดงตนของโปรแกรมการศึกษาทางเลือก -- มีความสัมพันธ์กับอัตราที่สูงขึ้นอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องกับการบาดเจ็บ