APT-RPM is a version of the Advance

APT-RPM is a version of the Advanced Packaging Tool modified to work with the RPM Package Manager. It was originally ported to RPM by Alfredo Kojima and then further developed and improved by Gustavo Niemeyer, both working for the Conectiva Linux distribution at the time.

In March 2005 the maintainer of the program, Gustavo Niemeyer, announced that he would not continue developing it and that he would instead focus on Smart Package Manager, which was planned as a successor to APT-RPM.

In March 2006 development was picked up again by Panu Matilainen from Red Hat at a new home, introducing basic multilib functionality and support for common repository metadata.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉลาด-RPM เป็นรุ่นขั้นสูงบรรจุเครื่องมือปรับเปลี่ยนการทำงานกับแพคเกจจัดการ RPM มันถูกเดิม ported เพื่อ RPM โดย Alfredo มะแล้วต่อไปพัฒนา และปรับปรุง โดย Gustavo Niemeyer ทั้งทำการกระจาย Conectiva Linux ที่เวลา

ในมีนาคม 2005 ดูแลคุณภาพของโปรแกรม Gustavo Niemeyer ประกาศว่า เขาจะไม่ยังคงพัฒนาทางด้าน it และว่า เขาจะเน้นแต่บนสมาร์ทจัดการ ซึ่งมีการวางแผนเป็นการสืบฉลาด-RPM.

ในเดือน 2006 มีนาคม พัฒนามารับอีก Matilainen ภานุจาก Red Hat ที่บ้านใหม่ แนะนำการ multilib ฟังก์ชันพื้นฐานและสนับสนุนทั่วไปเก็บข้อมูลเมตา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

APT-RPM เป็นรุ่นของเครื่องมือบรรจุขั้นสูงการปรับเปลี่ยนการทำงานกับผู้จัดการแพคเกจรอบต่อนาที มันเป็นลางเดิม RPM โดยอัลเฟรโคจิแล้วพัฒนาต่อไปและการปรับปรุงโดย Gustavo Niemeyer ทั้งที่ทำงานให้กับการกระจาย Conectiva ลินุกซ์ในเวลามีนาคม 2005 ในผู้ดูแลของโปรแกรม Gustavo Niemeyer, ประกาศว่าเขาจะไม่ดำเนินการต่อการพัฒนามัน และบอกว่าเขาแทนที่จะมุ่งเน้นไปที่สมาร์ทแพคเกจการจัดการที่มีการวางแผนเป็นทายาทที่จะ APT-RPM มีนาคม 2006 ในการพัฒนาที่ถูกหยิบขึ้นมาอีกครั้งโดยภาณุ Matilainen จาก Red Hat ที่บ้านใหม่การแนะนำการทำงาน multilib พื้นฐานและการสนับสนุนสำหรับพื้นที่เก็บข้อมูลร่วมกัน เมตาดาต้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

apt-rpm เป็นรุ่นของเครื่องมือบรรจุภัณฑ์ขั้นสูงแก้ไขงานกับแพคเกจรอบต่อนาทีผู้จัดการ มันถูก ported เพื่อรอบต่อนาทีโดย Alfredo Kojima แล้วพัฒนาต่อไปและการปรับปรุงโดย Gustavo ืทั้งทำงาน Conectiva Linux กระจายเลย

ในเดือนมีนาคม 2005 ผู้ดูแลของโปรแกรม , กุสตาโว นีไมเออร์ ,ประกาศว่าเขาจะไม่พัฒนาต่อแล้วว่า เขาจะแทนเน้นแพคเกจผู้จัดการสมาร์ทซึ่งได้วางแผนเป็นผู้สืบทอด apt-rpm

ในการพัฒนามีนาคม 2549 เป็นขึ้นอีกครั้งโดย ภาณุ matilainen จากหมวกสีแดงที่บ้านใหม่ แนะนําการทํางาน multilib พื้นฐานและสนับสนุนร่วมกันเก็บข้อมูลเมตาดาต้า