Stored-product insects are a perenn

Stored-product insects are a perennial problem in retail stores, where they damage
and contaminate susceptible merchandise such as food products and animal feed. Historically, pest
management in these stores has relied heavily on chemical insecticides, but environmental and
health issues have dictated use of safer methods, and these require better monitoring. A monitoring
procedure that employs an array of moth and beetle traps combined with spatial (contour) analysis
of trap catch was tested in three department stores and two pet stores. The rate of capture increased
with the level of infestation but was essentially constant over 4- to 5-d trapping periods. Contour
analysis effectively located foci of infestation and reßected population changes produced by applications
of the insect growth regulator (S)-hydroprene. The most abundant insects were Plodia
interpunctella (Hu¨bner), Lasioderma serricorne (F.), Oryzaephilus mercator (Fauvel), Tribolium
castaneum (Herbst), andCryptolestes pusillus (Scho¨nherr). The results indicate that contour analysis
of trap counts provides a useful monitoring tool for management of storage pests in retail stores. It
identiÞes trouble spots and permits selection, timing, and precision targeting of control measures to
achieve maximum pest suppression with minimum pesticide risk. It permits managers and pest
control operators to visualize pest problems over an entire store, to monitor changes over time, and
to evaluate the effectiveness of control intervention. The contour maps themselves, along with
records of control applications and stock rotation, provide permanent documentation of pest
problems and the effectiveness of pest management procedures

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลิตภัณฑ์เก็บแมลงมีปัญหาไม้ยืนต้นในร้านค้าปลีก ที่พวกเขาเสียหายและปนเปื้อนสินค้าอ่อนแอเช่นผลิตภัณฑ์อาหารและอาหารสัตว์ อดีต แมลงการจัดการในร้านค้าเหล่านี้ได้อาศัยหนัก ในสารเคมียาฆ่า แมลง แต่สิ่งแวดล้อม และปัญหาสุขภาพได้บอกปลอดภัยวิธีการ และเหล่านี้ต้องการตรวจสอบดีกว่า การตรวจสอบกระบวนการที่ใช้อาร์เรย์ของผีเสื้อและด้วงรวมกับ (รูปร่าง) วิเคราะห์เชิงพื้นที่การดัก จับถูกทดสอบใน 3 ห้างสรรพสินค้าและร้านค้าสัตว์เลี้ยงสอง อัตราการถ่ายภาพที่เพิ่มขึ้นกับระดับของการรบกวนแต่ก็คงเป็นหลักมากกว่าระยะเวลา 4 ถึง 5 d ดัก รูปร่างวิเคราะห์อยู่ foci รบกวนและการเปลี่ยนแปลงประชากร reßected ผลิต โดยการใช้งานได้อย่างมีประสิทธิภาพของหนอนแมลงวัน (S) -hydroprene มีแมลงมากที่สุด Plodiainterpunctella (Hu¨bner), Lasioderma serricorne (F.), Oryzaephilus mercator (Fauvel) Triboliumcastaneum (ฤดูใบไม้ร่วง), andCryptolestes pusillus (Scho¨nherr) ผลลัพธ์บ่งชี้ว่า การวิเคราะห์รูปร่างการตรวจนับกับดักให้มีประโยชน์ตรวจสอบการจัดการศัตรูพืชเก็บในร้านค้าปลีก มันidentiÞes ปัญหาและอนุญาตเลือก กำหนดเวลา และความแม่นยำในการกำหนดเป้าหมายของการควบคุมมาตรการให้ลดสูงสุดและ มีความเสี่ยงต่ำแมลง จะอนุญาตให้ผู้จัดการและกำจัดแมลงควบคุมดำเนินการให้เห็นภาพปัญหาสัตว์รบกวนไปร้านทั้งหมด การตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา และการประเมินประสิทธิผลของการควบคุมการแทรกแซง เส้นแผนที่ตัวเอง พร้อมกับงานควบคุมและหมุนหุ้น ให้เอกสารถาวรของพืชปัญหาและประสิทธิผลของกระบวนการบริหารและ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แมลงที่เก็บไว้ผลิตภัณฑ์เป็นปัญหายืนต้นในร้านค้าปลีกที่พวกเขาเกิดความเสียหาย
และการปนเปื้อนสินค้าอ่อนไหวเช่นผลิตภัณฑ์อาหารและอาหารสัตว์ อดีตศัตรูพืช
การจัดการในร้านค้าเหล่านี้ได้อาศัยสารเคมียาฆ่าแมลง แต่ด้านสิ่งแวดล้อมและ
ปัญหาสุขภาพได้บอกการใช้วิธีการที่ปลอดภัยและการตรวจสอบเหล่านี้ต้องดีกว่า การตรวจสอบ
ขั้นตอนที่มีพนักงานอาร์เรย์ของตัวมอดและแมลงปีกแข็งดักบวกกับการวิเคราะห์เชิงพื้นที่ (Contour) ความ
ดักจับได้รับการทดสอบในสามห้างสรรพสินค้าและร้านค้าสัตว์เลี้ยงทั้งสอง อัตราการจับภาพที่เพิ่มขึ้น
กับระดับของการรบกวน แต่ที่สำคัญก็คือคงที่ตลอดระยะเวลา 4- ดัก 5-D Contour
วิเคราะห์ได้อย่างมีประสิทธิภาพอยู่จุดโฟกัสของการรบกวนและreßectedการเปลี่ยนแปลงประชากรที่ผลิตโดยการใช้งาน
ของควบคุมการเจริญเติบโตของแมลง (S) -hydroprene แมลงที่อุดมสมบูรณ์มากที่สุดคือ Plodia
interpunctella (Hubner) Lasioderma serricorne (เอฟ) Oryzaephilus Mercator (Fauvel) Tribolium
castaneum (Herbst) andCryptolestes pusillus (Scho¨nherr) ผลการวิจัยพบว่าการวิเคราะห์รูปร่าง
ของการนับดักให้เป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์สำหรับการตรวจสอบการบริหารการจัดเก็บของศัตรูพืชในร้านค้าปลีก มัน
identiÞesจุดที่มีปัญหาและอนุญาตให้เลือกจังหวะเวลาและความแม่นยำการกำหนดเป้าหมายของมาตรการควบคุมเพื่อ
ให้บรรลุการปราบปรามศัตรูพืชที่มีความเสี่ยงสูงสุดต่ำสุดสารกำจัดศัตรูพืช จะอนุญาตให้ผู้จัดการและศัตรูพืช
ประกอบการควบคุมเพื่อให้มองเห็นปัญหาศัตรูพืชมากกว่าร้านค้าทั้งหมดเพื่อติดตามการเปลี่ยนแปลงในช่วงเวลาและ
การประเมินประสิทธิภาพของการแทรกแซงควบคุม รูปร่างแผนที่ตัวเองพร้อมกับ
บันทึกการใช้งานการควบคุมและการหมุนหุ้นให้เอกสารถาวรของศัตรูพืช
ปัญหาและประสิทธิภาพของขั้นตอนการจัดการศัตรูพืช

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จัดเก็บสินค้าแมลงปัญหายืนต้นในร้านค้าปลีกที่พวกเขาเสียหายและการปนเปื้อนต่อสินค้า เช่น ผลิตภัณฑ์อาหารและอาหารสัตว์ ประวัติศาสตร์ , ศัตรูพืชการจัดการในร้านค้าเหล่านี้ได้ต้องอาศัยสารเคมี ยาฆ่าแมลง แต่สิ่งแวดล้อมและปัญหาสุขภาพได้กำหนดใช้วิธีการเหล่านี้ต้องปลอดภัย และดีกว่าการตรวจสอบ การเฝ้าติดตามขั้นตอนที่ใช้อาร์เรย์ของผีเสื้อและกับดักแมลงรวมกับพื้นที่ ( contour ) การวิเคราะห์กับดักจับถูกทดสอบใน 3 ห้างสรรพสินค้าและร้านค้าสองสัตว์เลี้ยง อัตราการจับภาพเพิ่มขึ้นกับระดับของการระบาดแต่เป็นคงที่กว่า 4 - 5-d ดักครั้ง คอนทัวร์การวิเคราะห์ประสิทธิภาพตั้งอยู่ใจกลางของสมา และแวะßประวัติศาสตร์ประชากรการเปลี่ยนแปลงที่เกิดจากการใช้งานควบคุมการเจริญเติบโตของแมลง ( s ) - hydroprene . แมลงชุกชุมมากที่สุด คือ plodiainterpunctella ( หูตั้ง bner ) lasioderma serricorne ( F ) , oryzaephilus Mercator ( tribolium fauvel )castaneum ( เฮิบสต์ ) , andcryptolestes pusillus ( มหานครตั้ง nherr ) ผลการศึกษาพบว่า ลักษณะการวิเคราะห์กับดักนับให้เครื่องมือตรวจสอบที่มีประโยชน์สำหรับการจัดการข้อมูลศัตรูพืชในร้านค้าปลีก มันidenti Þและจุดที่เป็นปัญหาและคัดเลือก ให้เวลา และแน่นอนเป้าหมายของมาตรการควบคุมบรรลุการปราบปรามศัตรูพืชแมลงสูงสุด มีความเสี่ยงน้อยที่สุด มันอนุญาตให้ผู้จัดการ และศัตรูพืชผู้ประกอบการสามารถควบคุมภาพปัญหาศัตรูพืชมากกว่าร้านค้าทั้งหมด เพื่อตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา และเพื่อประเมินประสิทธิผลของการแทรกแซงควบคุม เส้นแผนที่เอง พร้อมกับประวัติของโปรแกรมควบคุมและหุ้นหมุน , จัดเตรียมเอกสารถาวรของศัตรูพืชปัญหาและประสิทธิผลของกระบวนการการจัดการศัตรูพืช