In Argentina, where hemolytic uremi

In Argentina, where hemolytic uremic syndrome is
endemic (Reilly, 1998), the estimated annual incidence
rate in children is 9.2 per 100 000. Several outbreaks
caused by non-O157 STEC were described (Johnson
et al., 1996); although data implicating these STEC in
some outbreaks were scanty and the source of infection
was not always known. STEC non-O157 (O8, O18,
O127) strains previously associated with enterohemorrhagic
colitis and of bloody diarrhea (Chinen et al.,
1993; Rivas et al., 2000) were isolated from bovine fecal
samples in Argentina (Gioffre et al., 2002). However,
characteristics and virulence properties of non-O157
strains isolated from ready-to-eat food samples have not
been previously reported in Argentina geographical
area. The commonly used detection methods in food
microbiology, involving culture on sorbitol MacConkey
agar, often with an immunomagnetic separation step,
are capable only of detecting E. coli O157 (Strockbine et
al., 1998). Non-O157 STEC, as well as EPEC, EIEC and
ETEC, are often overlooked.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเทศอาร์เจนตินา ซึ่งเป็นกลุ่มอาการยูรีเมีย hemolyticยุง (Reilly, 1998), อุบัติการณ์รายปีโดยประมาณในเด็กเป็น 9.2 ต่อ 100 000 แพร่ระบาดหลายเกิดขึ้นโดยไม่ - O157 STEC ได้อธิบาย (Johnsonร้อยเอ็ด al., 1996); แม้ว่าข้อมูลเหล่านี้ STEC ใน implicatingบางระบาดได้ scanty และแหล่งที่มาของเชื้อถูกไม่เสมอรู้จักกัน STEC ไม่-O157 (O8, O18สายพันธุ์ O127) ที่เกี่ยวข้องกับ enterohemorrhagic ก่อนหน้านี้colitis และท้องเสียเลือด (Chinen et al.,1993 Rivas et al., 2000) ได้แยกต่างหากจากวัว fecalตัวอย่างในอาร์เจนติน่า (Gioffre et al., 2002) อย่างไรก็ตามลักษณะและคุณสมบัติ virulence ของ O157 ไม่สายพันธุ์ที่แยกต่างหากจากตัวอย่างอาหารพร้อมกินไม่ได้ก่อนหน้านี้ได้รายงานในทางภูมิศาสตร์ประเทศอาร์เจนตินาที่ตั้ง วิธีการตรวจที่ใช้กันทั่วไปในอาหารจุลชีววิทยา เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมในซอร์บิทอล MacConkeyagar มักจะ มีขั้นตอนการแยก immunomagneticมีความสามารถเฉพาะของการตรวจหา E. coli O157 (Strockbine etal., 1998) ไม่ O157 STEC ตลอดจน EPEC, EIEC และETEC มักจะมองข้าม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในอาร์เจนตินาที่โรคเลือด hemolytic
เป็นถิ่น(ลี 1998)
อุบัติการณ์ประจำปีประมาณอัตราในเด็กคือ9.2 ต่อ 100 000
หลายระบาดที่เกิดจากการที่ไม่STEC O157 อธิบาย
(จอห์นสัน, et al, 1996.); แม้ว่าข้อมูลรู้เห็น STEC เหล่านี้ในการระบาดของบางคนไม่เพียงพอและแหล่งที่มาของการติดเชื้อไม่ได้เสมอที่รู้จักกัน STEC ที่ไม่ O157 (O8, O18, O127) สายพันธุ์ที่เกี่ยวข้องก่อนหน้านี้กับ enterohemorrhagic ลำไส้ใหญ่และถ่ายเป็นเลือด (Chinen, et al. 1993;. วาส, et al, 2000) ที่แยกได้จากอุจจาระวัวตัวอย่างในอาร์เจนตินา (Gioffre, et al. 2002) แต่ลักษณะและคุณสมบัติของความรุนแรงที่ไม่ O157 สายพันธุ์ที่แยกได้จาก Ready-to-eat อาหารยังไม่ได้รับการรายงานก่อนหน้านี้ในทางภูมิศาสตร์อาร์เจนตินาพื้นที่ ที่ใช้กันทั่วไปวิธีการตรวจสอบอาหารจุลชีววิทยาที่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมซอร์บิทอ MacConkey agar มักจะมีขั้นตอนการแยก immunomagnetic, มีความสามารถเพียงการตรวจหาเชื้อ E. coli O157 (Strockbine et al., 1998) STEC Non-O157 เช่นเดียวกับ EPEC, EIEC และETEC, มักจะมองข้าม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในอาร์เจนตินาที่ hemolytic ไตวายเรื้อรังซินโดรม
ถิ่น ( Reilly , 1998 ) , ประมาณปีอัตราอุบัติการณ์ในเด็ก
( ต่อ 100 000 หลายระบาด
เกิดจาก non-o157 STEC ได้ถูกอธิบายไว้ ( จอห์นสัน
et al . , 1996 ) ; แม้ว่าข้อมูลเหล่านี้ในการพาดพิงไปถึง 37
บางส่วนถูกลีบ และแหล่งที่มาของการติดเชื้อ
ไม่รู้เสมอ STEC non-o157 ( o8 o18
, ,o127 ) สายพันธุ์ก่อนหน้านี้ที่เกี่ยวข้องกับ enterohemorrhagic
colitis และถ่ายเป็นเลือด ( จิเน็น et al . ,
1993 ; Rivas et al . , 2000 ) ที่แยกได้จากตัวอย่างอุจจาระ
วัวในอาร์เจนตินา ( กริฟเฟอ et al . , 2002 ) อย่างไรก็ตาม ลักษณะและคุณสมบัติของ non-o157 โรค

สายพันธุ์ที่แยกได้จากตัวอย่างอาหารพร้อมทานได้ถูกรายงานว่า ก่อนหน้านี้ในอาร์เจนตินาทางภูมิศาสตร์

พื้นที่โดยทั่วไปใช้วิธีตรวจจับทางจุลชีววิทยาอาหาร

แสดงว่าเกี่ยวข้องกับวัฒนธรรม macconkey วุ้น มักจะมีขั้นตอนการแยกที่สามารถตรวจจับเท่านั้น
, E . coli เป็นสมาชิก (
strockbine et al . , 1998 ) non-o157 STEC รวมทั้ง epec eiec
ผู้เชี่ยวชาญ , และมักจะมองข้าม