Kindly note We must be notified for

Kindly note We must be notified for any unclaimed cargoes // If the cargo has not been picked up by CNEE/NOTIFY PARTY within 7 days after arrival, Please inform us on time so that we can take action with SHPR at our end.
Otherwise, we will not be responsible for any charges to be incurred at your
end. Repeat Mean within 1 weeks or 7 days working time after shipment
arrival date at destinations you should inform us or follow up consignee if your side cannot get any contact or no one came to contact to pick up the cargo ,otherwise we shall not be responsible for any storage or claims that may arise.
Thanks for your understanding & awaiting for your soonest reply...

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมายเหตุกรุณาแจ้งสำหรับ cargoes unclaimed ใด ๆ / / ถ้าสินค้ามีไม่ได้รับของ CNEE/แจ้ง ให้ทราบภายใน 7 วันหลังจากมาถึง กรุณาแจ้งเวลาเพื่อให้เราสามารถดำเนินการกับ SHPR ที่สุดของเรามิฉะนั้น เราจะไม่รับผิดชอบค่าใช้จ่ายใด ๆ จะเกิดขึ้นในของคุณสิ้นสุดการ ทำซ้ำหมายความว่าภายใน 1 สัปดาห์ หรือ 7 วันหลังจากจัดเวลาการทำงานวันมาถึงจุดหมายปลายทางที่คุณควรแจ้ง หรือติดตาม consignee ถ้าของท่านไม่ได้รับการติดต่อใด ๆ หรือไม่มาติดต่อเพื่อรับสินค้า มิฉะนั้น เราจะไม่รับผิดชอบเก็บข้อมูลหรือร้องเรียนที่อาจเกิดขึ้นขอบคุณสำหรับความเข้าใจและรอสำหรับของคุณ soonest ตอบกลับ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดทราบเราจะต้องมีการแจ้งเตือนสำหรับสินค้าที่ไม่มีเหตุสมควรใด ๆ // ถ้าสินค้าไม่ได้รับการหยิบขึ้นมาโดย CNEE / การแจ้งเตือนบุคคลภายใน 7 วันหลังจากที่เดินทางมาถึงกรุณาแจ้งให้เราทราบในเวลาเพื่อให้เราสามารถดำเนินการกับ SHPR ในตอนท้ายของเรา.
มิฉะนั้น เราจะไม่รับผิดชอบค่าใช้จ่ายใด ๆ
ที่จะเกิดขึ้นเมื่อคุณสิ้นสุด ทำซ้ำหมายถึงภายใน 1 สัปดาห์หรือ 7
วันเวลาในการทำงานหลังจากที่การจัดส่งวันที่มาถึงที่สถานที่ที่คุณควรแจ้งให้เราทราบหรือติดตามผู้รับถ้าด้านข้างของคุณไม่สามารถได้รับการติดต่อหรือไม่มีใครมาติดต่อรับสินค้ามิฉะนั้นเราจะไม่รับผิดชอบสำหรับการจัดเก็บใด ๆ หรือสิทธิเรียกร้องที่อาจเกิดขึ้น.
ขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณและรอการตอบกลับเร็วที่สุดของคุณ ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาบันทึกเราต้องแจ้งสำหรับ cargoes unclaimed ใด / / หากสินค้ายังไม่ได้ถูกเลือกขึ้นโดย cnee / แจ้งพรรคภายใน 7 วัน หลังจากเดินทางมาถึง โปรดแจ้งให้เราทราบในเวลาเพื่อให้เราสามารถดำเนินการกับ shpr ที่สุดของเรา
มิฉะนั้นเราจะไม่รับผิดชอบค่าใช้จ่ายใด ๆที่จะเกิดขึ้นในตอนท้ายของคุณ

ย้ำว่า ภายใน 1 สัปดาห์ หรือ 7 วันทำการหลังจากส่ง
วันเข้าพักที่สถานที่ที่คุณควรแจ้งให้เราทราบ หรือตามผู้รับ ถ้าด้านข้างของคุณไม่ได้รับการติดต่อใด ๆ หรือไม่มีใครมาติดต่อเพื่อรับสินค้า มิฉะนั้นบริษัทจะไม่รับผิดชอบใด ๆ กระเป๋าหรือสิทธิเรียกร้องที่อาจเกิดขึ้น .
ขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ &รอการตอบกลับเร็วที่สุด
. . . . . . .