English remains an active second la

English remains an active second language, with its use allowed for some official purposes under the National Language Act of 1967. English is a full official language in the state of Sarawak along with Malaysian. Historically English was the de facto administrative language, with Malay becoming predominant after the 1969 race riots. Malaysian English, also known as Malaysian Standard English, is a form of English derived from British English. Malaysian English is widely used in business, along with Manglish, which is a colloquial form of English with heavy Malay, Chinese, and Tamil influences. The government discourages the use of non-standard Malay but has no power to issue compounds or fines to those who use improper Malay on their advertisements.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อังกฤษยังคง การใช้งานภาษาที่สอง ด้วยการใช้ที่ได้รับอนุญาตเพื่อวัตถุประสงค์บางอย่างเป็นทางการตามพระราชบัญญัติภาษาแห่งชาติของ 1967 ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการเต็มในรัฐซาราวัคกับมาเลเซีย ประวัติภาษาอังกฤษเป็นภาษาบริหารเดิม กับมาเลย์เป็นกันหลังจลาจลแข่งขัน 1969 มาเลเซียอังกฤษ เป็นมาเลเซียภาษาอังกฤษ เป็นรูปแบบของภาษาอังกฤษมาจากภาษาอังกฤษแบบอังกฤษ มาเลเซียอังกฤษแพร่หลายกันในธุรกิจ รวมทั้ง Manglish ซึ่งเป็นแบบฟอร์มภาษาอังกฤษ มีอิทธิพลหนักมาเลย์ จีน และภาษาทมิฬ รัฐบาล discourages ใช้ภาษามลายูมาตรฐาน แต่มีพลังงานไม่ออกสารหรือสินไหมให้กับผู้ที่ใช้ภาษามลายูที่ไม่เหมาะสมบนโฆษณาของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาษาอังกฤษยังคงเป็นภาษาที่สองที่ใช้งานกับการใช้งานที่ได้รับอนุญาตสำหรับบางวัตถุประสงค์อย่างเป็นทางการภายใต้พระราชบัญญัติภาษาแห่งชาติปี 1967 ภาษาอังกฤษเป็นภาษาทางการเต็มรูปแบบในรัฐซาราวักพร้อมกับมาเลเซีย ประวัติศาสตร์ภาษาอังกฤษเป็นภาษาพฤตินัยบริหารกับมาเลย์กลายเป็นที่โดดเด่นหลังจากที่ 1969 จลาจล มาเลเซียภาษาอังกฤษยังเป็นที่รู้จักมาเลเซียมาตรฐานภาษาอังกฤษเป็นรูปแบบของภาษาอังกฤษที่ได้มาจากอังกฤษภาษาอังกฤษ มาเลเซียภาษาอังกฤษใช้กันอย่างแพร่หลายในธุรกิจพร้อมกับ Manglish ซึ่งเป็นรูปแบบของภาษาพูดภาษาอังกฤษกับหนักมาเลย์, จีน, และอิทธิพลทมิฬ รัฐบาลลดการใช้ที่ไม่ได้มาตรฐานมาเลย์ แต่มีอำนาจที่จะออกสารหรือค่าปรับให้กับผู้ที่ใช้ภาษามลายูที่ไม่เหมาะสมในการโฆษณาของพวกเขาไม่