Dear Fabio Shipment IV 1505-00005,

Dear Fabio

Shipment IV 1505-00005, The container was damaged after loading finished ,total claim cost 5,507.50 THB charge by GAT

Please help to care container not damage when loading glass , and next time if have this charge , I need to send this charge for your sign and send to Accounting department

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฟาบิโอเรียนจัดส่ง IV 1,505-00,005 ภาชนะรับความเสียหายหลังจากที่โหลดเสร็จแล้วการเรียกร้องค่าใช้จ่ายรวม 5,507.50 บาทค่าใช้จ่ายโดย GAT กรุณาช่วยในการดูแลภาชนะที่ไม่เกิดความเสียหายเมื่อโหลดแก้วและในครั้งต่อไปถ้ามีค่านี้ผมต้องส่งค่าใช้จ่ายนี้ และส่งสัญญาณไปยังแผนกบัญชีของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักฟาบิโอ

จัดส่ง 4 1505-00005 , คอนเทนเนอร์ถูกทำลาย หลังจากโหลดเสร็จ ค่าใช้จ่ายทั้งหมดเรียกร้อง 5507.50 บาทเสียค่าธรรมเนียมรับ

ช่วยกรุณาดูแลไม่เกิดความเสียหายเมื่อโหลดภาชนะแก้ว และครั้งหน้าถ้าได้ค่าธรรมเนียมนี้ ผมต้องส่งค่าธรรมเนียมนี้เซ็นชื่อและส่งให้ฝ่ายบัญชี