Accelerate and expand relief operat

Accelerate and expand relief operations in all areas of the
disaster zone. These should prioritize: increased distributions of food
assistance (cash, vouchers, in-kind food); improved water supplies
and sanitation facilities; greater cash support for very poor and
vulnerable groups and for the early recovery of livelihoods; and
support for emergency and transitional shelter (with measures to
stabilize building material prices) including for tenants. Such a
response focusing on vulnerable groups will require collecting and
effectively using data that disaggregates needs by gender

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เร่งขยายการดำเนินงานและการสงเคราะห์ในทุกพื้นที่ของเขตภัยพิบัติ เหล่านี้ควรจัดลำดับความสำคัญ:
การกระจายอาหารที่เพิ่มขึ้นของความช่วยเหลือ(เงินสดบัตรกำนัลในชนิดอาหาร);
การปรับปรุงแหล่งน้ำและสิ่งอำนวยความสะดวกการสุขาภิบาล;
การสนับสนุนเงินสดมากขึ้นสำหรับคนยากจนมากและกลุ่มเสี่ยงและการฟื้นตัวในช่วงต้นของการดำรงชีวิต; และการสนับสนุนที่พักพิงฉุกเฉินและการเปลี่ยนผ่าน(มีมาตรการเพื่อรักษาเสถียรภาพของราคาวัสดุก่อสร้าง) รวมทั้งสำหรับผู้เช่า เช่นการตอบสนองที่มุ่งเน้นไปที่กลุ่มเสี่ยงจะต้องเก็บรวบรวมและการได้อย่างมีประสิทธิภาพโดยใช้ข้อมูลที่จําแนกข้อมูลความต้องการตามเพศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เร่งและขยายปฏิบัติการบรรเทาภัยพิบัติในพื้นที่ทั้งหมดของ
โซน เหล่านี้ควรให้ความสำคัญ : การเพิ่มการกระจายความช่วยเหลืออาหาร
( เงินสด , ใบ , ในประเภทอาหาร ) ; ปรับปรุงประปาและสุขาภิบาลสิ่งอำนวยความสะดวก
; สนับสนุนเงินสดมากขึ้นสำหรับที่ยากจนมากและ
เสี่ยงและกลุ่มสำหรับการกู้คืนต้นของวิถีชีวิต และการสนับสนุนฉุกเฉินและ


( มาตรการเฉพาะกาล ที่พักอาศัยทรงสร้างราคาวัสดุ ) รวมทั้งสำหรับผู้เช่า เช่นการเน้นในกลุ่มเสี่ยง

จะต้องรวบรวมและมีประสิทธิภาพโดยใช้ข้อมูลที่ต้องการ disaggregates ด้วยเพศ