I am extremely sorry to inform that

I am extremely sorry to inform that I can not attend your upcoming birthday party. The reason of inability to come, that my father's job place has been transferred to another location. So, on that occasion I am not able to wish u physically. Dear friend don't feel upset, just rock your birthday party. I always wish you a happy long life.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมขอแจ้งว่า ผมสามารถเข้าร่วมงานเลี้ยงวันเกิดเกิดขึ้นไม่มาก เหตุผลไม่สามารถมา ที่ทำงานพ่อมีการโอนย้ายไปยังตำแหน่งอื่น ดังนั้น ในโอกาสที่ ฉันไม่ได้ต้องคุณจริง เพื่อนรักไม่รู้สึกทุกข์ร้อน ร็อคเพียงงานปาร์ตี้วันเกิดของคุณ เสมอขอให้คุณอายุยืนมีความสุข

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเสียใจมากที่จะทราบว่าฉันไม่สามารถเข้าร่วมงานเลี้ยงวันเกิดของคุณที่จะเกิดขึ้น เหตุผลของการไม่สามารถที่จะมาว่าสถานที่ทำงานที่พ่อของฉันได้รับการถ่ายโอนไปยังตำแหน่งอื่น ดังนั้นในโอกาสที่ผมไม่สามารถที่จะหวังว่ายูร่างกาย เพื่อนรักไม่รู้สึกอารมณ์เสียเพียงหินงานเลี้ยงวันเกิดของคุณ ฉันมักจะหวังว่าคุณจะมีความสุขตลอดชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้าเสียใจที่จะแจ้งว่าผมไม่สามารถเข้าร่วมงานเลี้ยงวันเกิดที่กำลังจะมาถึง เหตุผลของการมาที่นี่ งานของพ่อถูกย้ายไปที่อื่น ดังนั้น ในโอกาสที่ผมไม่สามารถให้คุณทางร่างกาย เพื่อนที่รัก อย่าโมโห แค่หินงานเลี้ยงวันเกิดของคุณ ฉันขอให้คุณมีความสุข ชีวิตยืนยาว .