Aims and objectives The purposes we

Aims and objectives The purposes were (1) to explore pain experiences and the use and perceived effectiveness of pain self-management methods among middle-aged and older adults with osteoarthritis or rheumatoid arthritis in mainland China and (2) to compare those with diagnoses of osteoarthritis and rheumatoid arthritis. Background Prior research has suggested that pain is a major concern for people with arthritis. However, studies systematically investigating pain experiences and self-management status of arthritis patients are scarce in mainland China. Design Descriptive survey. Methods Participants ( n = 197) aged 45 and over, diagnosed with either osteoarthritis or rheumatoid arthritis, and experiencing persistent pain were administered three self-report questionnaires: the Demographic Data Questionnaire, the Brief Pain Inventory and the Pain Management Inventory. Results The mean of the overall pain intensity was 5·6 (SD = 1·3). The median of number of pain sites was 7·0 (QR = 7·0) and the overall pain interference was 6·0 (QR = 2·6). Most participants experienced moderate to severe pain and interference. The current methods used for managing pain were perceived as only moderately effective. The sample used a median of 4·0 (QR = 3·0) self-management methods. Most often used were prescribed medicine, massage, heat and activity pacing. Methods perceived as most helpful included prescribed medicine, over-the-counter medicine, hot baths and heat. Persons with rheumatoid arthritis had significantly more pain sites, higher pain intensity and greater number of pain management methods used compared to those with osteoarthritis. Conclusions Pain management is a significant problem in this population. The findings highlight the importance of helping the individual to identify and appropriately use a variety of self-management methods, selecting the appropriate method(s) at any one time. Relevance to clinical practice Healthcare providers are urged to develop appropriate interventions on pain management tailored to arthritis patients in mainland China.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จุดมุ่งหมายและวัตถุประสงค์วัตถุประสงค์ได้ (1) การสำรวจประสบการณ์ความเจ็บปวด และใช้งาน และประสิทธิภาพการรับรู้ความเจ็บปวดวิธีจัดการด้วยตนเองระหว่างผู้ใหญ่วัยกลางคน และสูงอายุโรคข้อเข่าเสื่อมหรืออักเสบยังคงในจีนแผ่นดินใหญ่ และ (2) เพื่อเปรียบเทียบผู้ที่ มีการวินิจฉัยโรคข้อเข่าเสื่อมและอักเสบยังคง เบื้องหลังงานวิจัยก่อนหน้านี้ได้แนะนำว่า ความเจ็บปวดความกังวลใหญ่สำหรับคนที่มีข้ออักเสบ อย่างไรก็ตาม ประสบการณ์การตรวจสอบระบบศึกษาความเจ็บปวด และสถานะการจัดการตนเองของผู้ป่วยโรคไขข้ออักเสบจะขาดแคลนในจีนแผ่นดินใหญ่ สำรวจความคิดเห็นที่อธิบายการออกแบบ วิธีการผู้เรียน (n = 197) อายุ 45 และการวินิจฉัยโรคข้อเข่าเสื่อมหรืออักเสบยังคง กว่า ประสบความเจ็บปวดแบบที่ ปกครองสามรายงานตนเองแบบสอบถาม: สอบ ถามข้อมูลประชากร คงปวดสั้น ๆ และสินค้าคง คลังการจัดการอาการปวด ผลค่าเฉลี่ยของความเจ็บปวดโดยรวม ความเข้มถูก 5·6 (SD = 1·3) ค่ามัธยฐานของจำนวนไซต์ปวดถูก 7·0 (QR = 7·0) และสัญญาณความเจ็บปวดโดยรวม 6·0 (QR = 2·6) ส่วนใหญ่ผู้เข้าร่วมมีประสบการณ์ปานกลางถึงปวดอย่างรุนแรงและมีการรบกวน วิธีปัจจุบันที่ใช้สำหรับการจัดการความปวดได้รับรู้เพียงมีประสิทธิภาพปานกลาง ตัวอย่างใช้ค่ามัธยฐานของ 4·0 (QR = 3·0) วิธีการจัดการตนเอง ส่วนใหญ่มักจะใช้ได้กำหนดแพทย์ นวด ความร้อน และกิจกรรม pacing วิธีที่ถือว่าเป็นประโยชน์มากที่สุดรวมแพทย์กำหนด ยายา อาบน้ำร้อน และความร้อน คนยังคงอักเสบได้อย่างมีนัยสำคัญเพิ่มเติมไซต์ปวด ปวดความเข้มที่สูงกว่า และจำนวนมากกว่าวิธีการจัดการอาการปวดที่ใช้เปรียบเทียบกับผู้ที่มีโรคข้อเข่าเสื่อม บทสรุปของการจัดการอาการปวดเป็นปัญหาสำคัญในประชากรนี้ ผลการวิจัยที่เน้นความสำคัญของการช่วยเหลือบุคคลเพื่อระบุ และใช้ความหลากหลายของวิธีการจัดการตนเอง เลือกวิธีการนำที่เหมาะสมตลอดเวลาหนึ่งอย่างเหมาะสม เกี่ยวข้องกับคลินิกแพทย์ผู้ให้บริการจะเรียกร้องให้พัฒนามาตรการที่เหมาะสมกับการจัดการความเจ็บปวดให้ผู้ป่วยโรคไขข้ออักเสบในจีนแผ่นดินใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จุดมุ่งหมายและวัตถุประสงค์วัตถุประสงค์คือ (1) การสำรวจประสบการณ์ความเจ็บปวดและการใช้และการรับรู้ที่มีประสิทธิภาพของความเจ็บปวดวิธีการจัดการตนเองในผู้ใหญ่วัยกลางคนและผู้สูงอายุที่มีโรคข้อเข่าเสื่อมหรือโรคไขข้ออักเสบในจีนแผ่นดินใหญ่และ (2) เพื่อเปรียบเทียบผู้ที่มีการวินิจฉัยของ โรคข้อเข่าเสื่อมและโรคไขข้ออักเสบ ประวัติความเป็นมาก่อนที่การวิจัยได้แสดงให้เห็นว่าอาการปวดเป็นความกังวลหลักสำหรับคนที่มีโรคข้ออักเสบ อย่างไรก็ตามการศึกษาระบบการตรวจสอบประสบการณ์ความเจ็บปวดและสถานะการจัดการตนเองของผู้ป่วยโรคข้ออักเสบจะหายากในจีนแผ่นดินใหญ่ การออกแบบการสำรวจเชิงพรรณนา วิธีการเข้าร่วม (n = 197) อายุ 45 ปีขึ้นไป, การวินิจฉัยว่าเ​​ป็นโรคข้อเข่าเสื่อมอย่างใดอย่างหนึ่งหรือโรคไขข้ออักเสบและพบอาการปวดถาวรเป็นยาสามแบบสอบถามตนเองรายงาน: แบบสอบถามข้อมูลประชากร, สินค้าคงคลังปวดบทสรุปและสินค้าคงคลังการจัดการความเจ็บปวด ผลเฉลี่ยของความปวดโดยรวม 5 · 6 (SD = 1 · 3) ค่ามัธยฐานของจำนวนเว็บไซต์เจ็บปวด 7 · 0 (QR = 7 · 0) และการรบกวนความเจ็บปวดโดยรวม 6 · 0 (QR = 2 · 6) ผู้เข้าร่วมส่วนใหญ่มีประสบการณ์ในระดับปานกลางถึงปวดรุนแรงและการรบกวน ปัจจุบันวิธีการที่ใช้ในการจัดการความเจ็บปวดที่ถูกมองว่าเป็นเพียงที่มีประสิทธิภาพในระดับปานกลาง กลุ่มตัวอย่างที่ใช้เฉลี่ยของ 4 · 0 (QR = 3 · 0) วิธีการจัดการตนเอง ส่วนใหญ่มักจะถูกกำหนดใช้ยานวดความร้อนและกิจกรรมเดินไปเดินมา วิธีการมองว่าเป็นประโยชน์มากที่สุดรวมถึงการกำหนดยายามากกว่าที่เคาน์เตอร์, ห้องอาบน้ำร้อนและความร้อน บุคคลที่มีโรคไขข้ออักเสบมีอาการปวดเว็บไซต์อย่างมีนัยสำคัญมากขึ้นความปวดที่สูงขึ้นและจำนวนมากของวิธีการจัดการความเจ็บปวดที่ใช้เมื่อเทียบกับผู้ที่มีโรคข้อเข่าเสื่อม สรุปผลการวิจัยการจัดการความเจ็บปวดเป็นปัญหาที่สำคัญในประชากรกลุ่มนี้ ผลการวิจัยที่เน้นความสำคัญของการให้ความช่วยเหลือบุคคลในการระบุและเหมาะสมใช้ความหลากหลายของวิธีการจัดการตนเอง, การเลือกวิธีการที่เหมาะสม (s) ที่ใดเวลาหนึ่ง ความสัมพันธ์กับการปฏิบัติทางคลินิกผู้ให้บริการด้านการรักษาพยาบาลจะกระตุ้นการพัฒนาการแทรกแซงที่เหมาะสมในการจัดการความเจ็บปวดที่เหมาะกับผู้ป่วยโรคข้ออักเสบในจีนแผ่นดินใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์การวิจัยครั้งนี้ ( 1 ) เพื่อศึกษาประสบการณ์ความเจ็บปวดและการใช้และการรับรู้ประสิทธิผลของการจัดการความเจ็บปวดวิธีระหว่างวัยกลางคนและผู้สูงอายุที่มีโรคข้อเข่าเสื่อมหรือโรคไขข้ออักเสบในจีนแผ่นดินใหญ่ และ ( 2 ) เพื่อเปรียบเทียบกับการวินิจฉัยของโรคข้อเข่าเสื่อมและโรคไขข้ออักเสบ .พื้นหลังวิจัยได้ชี้ให้เห็นว่าความเจ็บปวดเป็นความกังวลหลักสำหรับผู้ที่มีโรคข้ออักเสบ อย่างไรก็ตาม การศึกษาอย่างเป็นระบบ ตรวจสอบประสบการณ์ความเจ็บปวดและการจัดการตนเองของผู้ป่วยโรคไขข้ออักเสบ ภาวะขาดแคลนในจีนแผ่นดินใหญ่ เป็นการสำรวจเชิงพรรณนา การออกแบบ วิธีการเข้าร่วม ( n = 197 ) อายุ 45 และมากกว่าการวินิจฉัย ด้วยโรคข้อเข่าเสื่อมและโรคไขข้ออักเสบและประสบความเจ็บปวดถาวร ศึกษา 3 5 ชุด : แบบสอบถามข้อมูลส่วนบุคคล ข้อมูลสินค้าคงคลังและความเจ็บปวดความเจ็บปวดการจัดการสินค้าคงคลัง ผลของค่าเฉลี่ยความปวดโดยเฉลี่ย 5 ด้วย 6 ( SD = 1 ด้วย 3 ) ค่ามัธยฐานของจำนวนของเว็บไซต์ความเจ็บปวด 7 ด้วย 0 ( QR = 7 ด้วย 0 ) และการรบกวนความเจ็บปวดโดยรวม 6 ด้วย 0 ( QR = 2 ด้วย 6 )ผู้ที่มีประสบการณ์ความเจ็บปวดที่รุนแรงและสัญญาณรบกวนปานกลาง ในปัจจุบันวิธีที่ใช้สำหรับการจัดการความเจ็บปวดถูกมองว่าเป็นระดับที่มีประสิทธิภาพ กลุ่มตัวอย่างที่ใช้เป็นค่าเฉลี่ยของ 4 ด้วย 0 ( QR = 3 ด้วย 0 ) วิธีดูแลตัวเอง ที่ใช้ส่วนใหญ่มักจะถูกกำหนดยา , นวด , ความร้อน และกิจกรรมเดิน วิธีการรับรู้ที่เป็นประโยชน์มากที่สุดรวมที่เคาน์เตอร์ยา , ยาน้ำร้อนและความร้อน ผู้ที่มีโรคไขข้ออักเสบปวดได้สูงกว่าเว็บไซต์สูงขึ้น ความรุนแรงของอาการปวด และจำนวนมากของวิธีการจัดการกับความเจ็บปวดที่ใช้เมื่อเทียบกับผู้ที่มีโรคข้อเข่าเสื่อม การจัดการความเจ็บปวดสรุปปัญหาในกลุ่มนี้ด้วยผลการวิจัยที่สำคัญที่ช่วยให้บุคคลเพื่อระบุและสามารถใช้ความหลากหลายของวิธีการจัดการตนเอง การเลือกวิธีการที่เหมาะสม ( s ) ในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เกี่ยวข้องกับผู้ให้บริการการดูแลสุขภาพทางคลินิกกระตุ้นพัฒนาการผู้ป่วยที่เหมาะสมในการจัดการความเจ็บปวดที่เหมาะกับผู้ป่วยโรคไขข้ออักเสบในจีนแผ่นดินใหญ่