DSI nabs alleged member of regional car theft gang
KING - OUA LAOHONG
The Department of Special Investigation (DSI) has arrested an alleged member of a car theft gang which jams remote locking signals to break in to vehicles
The gang steals vehicles to order for customers in neighbouring countries, investigators say
DSI chief Tarit Pengdity said the arrest of thongchai Katasila follows the agency's decision to take up reports of a gang stealing cars in Nakhon Ratchasima to sell across the border as a special case
Mr. Thongchai was nabbed late on Friday night in front of a house in Nonthaburi's Muang district for his alleged involvement iv the theft of a Toyota Fortuner in Nakhon Ratchasima in late August 2012
Mr.Tarit said the suspect and his alleged accomplice, Tritosapol Wicheanroj, used remote-control keys to jam the locking mechanism of the Toyota Fortuner. They managed to prevent the car lock from engagung, allowing them to gain access to the vehicle
He said the suspect admitted to stealing Fortuner as well as a Toyota Vigo pickup truck from Big C branch in Nakhon Ratchasima
Mr. Tarit said Mr. Thonhchai and his alleged accomplice were employed by a car theft gang operating in the Northeast.
The gang receives orders from customers in neighbouring countries and Toyota Fortuner and pickup trucks were the most soought-after models, he said
DSI deputy chief Yanpol Yangyuen yesterday warned car owners to check their vehicles to ensure they are secured after parking
He said auto makers have been unable to tackle the jamming problem as remote control singnals can be easily duplicated
"Car owners are asvised ti look after their valuables as a supreme Court ruling says they cannot demand compensation from shopping mall operators if thei cars are stolen" he said
"Some hotels and shopping centres do not issue parking tickets and do not provide security for car parks, making it easier for thieves to operate.
"When the cars are smuggled out of the country, they are as good as gone
Mr.Thongchai said at a press conference organised by the DSI that he stole from targeted areas such shopping mall car parks
The remote device, he said, could be used with any make of car
ดีเอสไอ nabs ถูกกล่าวหาว่าเป็นสมาชิกของแก๊งโจรกรรมรถยนต์ใน ภูมิภาค
กษัตริย์ - oua laohong
ที่กรมสอบสวนคดีพิเศษ(ดีเอสไอ)ได้ถูกจับกุมที่ถูกกล่าวหาว่าเป็นสมาชิกของแก๊งโจรกรรมรถยนต์ที่รีโมทคอนโทรลคับคั่งการล็อคสัญญาณเพื่อการหยุดพักใน ยานพาหนะ
ที่ไฟฟ้าลอดรถยนต์เพื่อการสั่งซื้อสำหรับลูกค้าในประเทศเพื่อนบ้านในประเทศ,การสืบสวน ว่า
tarit pengdity อธิบดีกรมสอบสวนคดีพิเศษกล่าวว่าการจับกุม katasila ธงดังนี้ของหน่วยงานที่ได้รับการรายงานของรถยนต์นั่งส่วนบุคคลการขโมยแก๊งในนครราชสีมาเพื่อขายข้ามพรมแดนมาเป็นกรณีพิเศษ ที่
นายธงเป็น nabbed เมื่อวันศุกร์ในยามค่ำคืนในบริเวณด้านหน้าของที่บ้านหลังหนึ่งในเขต อำเภอ เมืองนนทบุรีของเขาถูกกล่าวหาว่ามีส่วนร่วม, iv ที่ถูกขโมยของที่โตโยต้า fortuner ในจังหวัดนครราชสีมาในช่วงปลายเดือนสิงหาคม 2012
นาย tarit กล่าวว่าที่น่าสงสัยและของเขาถูกกล่าวหาว่าผู้สมรู้ร่วมคิด, tritosapol wicheanroj ,ใช้งานรีโมทคอนโทรล - การควบคุมปุ่มเพื่อการเลี้ยงที่กลไกการล็อคของโตโยต้า fortuner .พวกเขามีการจัดการเพื่อป้องกันไม่ให้ล็อคในรถได้จาก engagung ทำให้สามารถได้รับการเชื่อมต่อเพื่อไปยังยานพาหนะ ที่
เขาบอกว่าสงสัยว่าอาจได้รับอนุญาตให้เข้าใช้บริการในการขโมย fortuner และรถกระบะโตโยต้าเมือง Vigo จากบิ๊กซีสาขานครราชสีมา นาย
tarit กล่าวว่านาย thonhchai และผู้สมรู้ร่วมคิดของเขาถูกกล่าวหาว่าถูกว่าจ้างโดยกลุ่มแก๊งโจรกรรมรถที่ดำเนินงานใน ภาค ตะวันออกเฉียงเหนือ.
ชุดที่ได้รับการสั่งซื้อจากลูกค้าในประเทศเพื่อนบ้านและรถกระบะโตโยต้า fortuner และได้มากที่สุด soought - หลังจากรุ่นเขาว่า"รองหัวหน้ากรมสอบสวนคดี พิเศษ
yanpol yangyuen เมื่อวานนี้เตือนเจ้าของรถเพื่อตรวจสอบรถยนต์ของพวกเขาในการตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขามีการรักษาความ ปลอดภัย หลังจากที่จอด รถ
เขาบอกว่าเครื่องชงอัตโนมัติได้รับการไม่สามารถรับมือกับปัญหาการรบกวนที่เป็น singnals รีโมทคอนโทรลสามารถเป็น ซ้ำ
ได้อย่างง่ายดาย"ผู้เป็นเจ้าของรถมี asvised หมากผู้หมากเมียดูสิ่งของมีค่าของเขาหลังจากที่ศาลปกครองสูงสุดศาลปกครองกล่าวว่าการที่พวกเขาไม่สามารถความต้องการค่าชดเชยจากแหล่งช้อปปิ้งมอลล์ thei รถยนต์นั่งส่วนบุคคลหากผู้ให้บริการจะถูกขโมย"เขากล่าว ว่า
"บางคนโรงแรมและศูนย์กลางการช้อปปิ้งไม่ได้ออกบัตรโดยสารที่จอดรถและไม่มีการรักษาความ ปลอดภัย สำหรับจอดรถ,การทำให้การโจรกรรมได้ง่ายขึ้นในการใช้งาน.
"เมื่อได้รถถูกลักลอบนำเข้ามาจากบ้านเกิดเมืองนอนออกจากประเทศ,ห้องพักมีที่ดีตาม ไป
นายธงไชยแพรกล่าวในการประชุมให้กดที่จัดขึ้นโดยกรมสอบสวนคดีพิเศษที่เขาขโมยจากพื้นที่เป้าหมายพื้นที่จอดรถห้างสรรพสินค้า เช่น
อุปกรณ์รีโมทคอนโทรลที่เขาพูดว่าสามารถใช้กับทำให้มีรถ
การแปล กรุณารอสักครู่..