to already have successful IT deplo

to already have successful IT deployments relative to their
competitors (Dibbern et al. 2004; Hall and Liedtka 2005).
Sales efficiency is measured as the ratio of sales to the
number of employees and is a measure of productivity. Cost
inefficiency is measured as the ratio of selling, general, and
administrative expenses (SGA) to sales (Smith et al. 1998).
A firm’s sourcing decision may also be associated with
financial ratios that are indicative of its cash flow, such as its
leverage (Hall and Liedtka 2005). An important motivation
for firms to outsource is the generation of cash through the
sale of IT assets (Lacity and Hirschheim 1993; Smith et al.
1998). Firms with higher leverage have the incentive to
engage in IT outsourcing to increase internal cash
equivalence.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไปแล้วจึงจัดวางที่ประสบความสำเร็จกับพวกเขาคู่แข่ง (Dibbern et al. 2004 ฮอลล์และ Liedtka 2005)ขายประสิทธิภาพจะวัดเป็นอัตราส่วนของการขายจำนวนพนักงาน และมีการวัดผลผลิต ต้นทุนinefficiency วัดเป็นอัตราส่วนของการขาย ทั่วไป และค่าบริหาร (SGA) เพื่อขาย (Smith et al. 1998)ตัดสินใจจัดหาของบริษัทยังอาจจะเชื่อมโยงกับอัตราส่วนทางการเงินที่เป็นตัวชี้ให้เห็นกระแสของเงินสด เช่น ของยกระดับ (ฮอลล์และ Liedtka 2005) แรงจูงใจที่สำคัญสำหรับบริษัทที่จะ outsource เป็นการสร้างเงินสดผ่านการขายสินทรัพย์ได้ (Lacity และ Hirschheim 1993 Smith et alปี 1998) การจูงใจให้มีบริษัท มีประสิทธิภาพการดำเนินงานสูงมีส่วนร่วมในการจ้างเพื่อเพิ่มเงินสดภายในเทียบเท่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่จะประสบความสำเร็จมีอยู่แล้วปรับใช้ไอทีของพวกเขาเมื่อเทียบกับคู่แข่ง (Dibbern et al, 2004;. ฮอลล์และ Liedtka 2005). ประสิทธิภาพการขายเป็นวัดที่เป็นสัดส่วนของยอดขายกับจำนวนพนักงานและเป็นตัวชี้วัดของการผลิต ค่าใช้จ่ายในการขาดประสิทธิภาพเป็นวัดที่เป็นอัตราส่วนของการขาย, ทั่วไปและค่าใช้จ่ายในการบริหาร(เอสจีเอ) เพื่อขาย (สมิ ธ et al. 1998). การตัดสินใจจัดหาของ บริษัท นอกจากนี้ยังอาจจะเกี่ยวข้องกับอัตราส่วนทางการเงินที่แสดงให้เห็นถึงกระแสเงินสดของบริษัท เช่นของมันยกระดับ (ฮอลล์และ Liedtka 2005) แรงจูงใจที่สำคัญสำหรับ บริษัท ที่จะ outsource เป็นรุ่นของเงินสดผ่านการขายสินทรัพย์ไอที (Lacity และ Hirschheim 1993; สมิ ธ et al. 1998) บริษัท ที่มีการใช้ประโยชน์ที่สูงขึ้นมีแรงจูงใจที่จะมีส่วนร่วมในการเอาท์ซอร์สไอทีเพื่อเพิ่มกระแสเงินสดภายในเท่าเทียมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แล้วจะประสบความสำเร็จมันยังเทียบกับคู่แข่งของพวกเขา
( dibbern et al . 2004 ; Hall และ liedtka 2005 ) .
ประสิทธิภาพขายวัดเป็นอัตราส่วนยอดขายต่อ
จำนวนพนักงาน และมีการวัดผลิตภาพ ประสิทธิภาพต้นทุน
เป็นวัดเป็นอัตราส่วนของการขาย , ทั่วไป ,
( SGA ) และค่าใช้จ่ายในการบริหารการขาย ( Smith et al .
2541 )การตัดสินใจการจัดหาของ บริษัท อาจจะเกี่ยวข้องกับ
อัตราส่วนทางการเงินที่แสดงของกระแสเงินสดของ เช่นของบริษัท
( Hall และ liedtka 2005 ) เป็นแรงจูงใจที่สำคัญสำหรับ บริษัท ที่จะ outsource
เป็นรุ่นของเงินสดผ่าน
ขายสินทรัพย์ไอที ( และ lacity hirschheim 1993 ; Smith et al .
1998 ) บริษัท ที่มีประโยชน์สูงมีแรงจูงใจที่จะ
ต่อสู้ใน outsourcing เพื่อเพิ่มสัดส่วนเงินสด
ภายใน