For fixed costs, annual costs (AC)

For fixed costs, annual costs (AC) [€/year] were divided by the
annual usage rate of the plant (AURp) [tonne/year], in order to
obtain fixed costs per item involved in treating one tonne of waste
(CIf) [€/tonne], whereas for variable costs the physical amounts
were the amounts of items needed to treat/dispose one tonne of
waste (IxT) [kg (or MJ)/tonne] and they were multiplied by the unit
price of the item (UPI) [€/kg (or MJ)], to obtain variable costs per
item involved in treating one tonne of waste (CIv) [€/tonne], as in
Eqs. (7) and (8). Physical amounts (for example 1 l diesel/tonne
of waste collected) can be obtained from various sources, such as
environmental reports.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับต้นทุนคงที่ ค่าใช้จ่ายประจำปี (AC) [€ปี] ถูกแบ่งออกโดยการการใช้งานรายปีของโรงงาน (AURp) [ตัน/ปี], เพื่อต้นทุนคงที่ต่อรายการที่เกี่ยวข้องในการรักษาหนึ่งตันของเสียขอรับ(CIf) [ยูโร/ตัน], ในขณะที่สำหรับราคาค่าตัวแปรจำนวนจริงมียอดเงินของรายการที่จำเป็นในการรักษา/ทิ้งหนึ่งตันเสีย (IxT) [กก. (หรือ MJ) / ตัน] และพวกเขาถูกคูณ ด้วยหน่วยราคาของสินค้า (UPI) [€/kg (หรือ MJ)], การต้นทุนผันแปรต่อสินค้าที่เกี่ยวข้องในการรักษาหนึ่งตันของเสีย (CIv) [ยูโร/ตัน], ในEqs (7) และ (8) จำนวนจริง (ตัวอย่างเช่น 1 ลิตรดีเซล/ตันของขยะเก็บรวบรวมได้จากแหล่งต่าง ๆ เช่นรายงานด้านสิ่งแวดล้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับค่าใช้จ่ายคงที่ค่าใช้จ่ายประจำปี (AC) [€ / ปี] ถูกหารด้วย
อัตราการใช้งานประจำปีของโรงงาน (AURp) [ตัน / ปี] เพื่อที่จะ
ได้รับค่าใช้จ่ายคงที่ต่อรายการที่เกี่ยวข้องในการรักษาหนึ่งตันของเสีย
(CIF ) [€ / ตัน] ในขณะที่ค่าใช้จ่ายตัวแปรปริมาณทางกายภาพ
เป็นจำนวนเงินของรายการที่จำเป็นในการรักษา / กำจัดหนึ่งตันของ
เสีย (IxT) [กก. (หรือ MJ) / ตัน] และพวกเขาก็คูณด้วยหน่วย
ราคาของ รายการ (UPI) [€ / กก. (หรือ MJ)] เพื่อให้ได้ต้นทุนผันแปรต่อ
รายการที่เกี่ยวข้องในการรักษาหนึ่งตันของเสีย (CIV) [€ / ตัน] ในขณะที่
EQS (7) และ (8) ปริมาณทางกายภาพ (เช่น 1 ลิตรดีเซล / ตัน
ของเสียที่เก็บรวบรวม) สามารถหาได้จากแหล่งต่าง ๆ เช่น
รายงานด้านสิ่งแวดล้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับต้นทุนคงที่ ต้นทุนต่อปี ( AC ) [ 1 ] โลกแบ่งโดยอัตราการประจำปีของพืช ( aurp ) [ ตัน / ปี ) เพื่อขอรับรายการที่เกี่ยวข้องในการรักษาต้นทุนคงที่ต่อหนึ่งตันของขยะ( CIF ) [ แคร์ ] / ตัน ขณะที่ต้นทุนแปรผันปริมาณทางกายภาพคือ ปริมาณของรายการที่ต้องทำ / ทิ้งหนึ่งตันเสีย ( ixt ) [ กิโลกรัม ( MJ ) / ตัน ) และพวกเขาถูกคูณด้วยหน่วยราคาของสินค้า ( UPI ) [ ด้าน / กิโลกรัม ( หรือ MJ ) ] เพื่อให้ได้ต้นทุนแปรผันต่อรายการที่เกี่ยวข้องในการรักษาหนึ่งตันของขยะ ( วิชาวัฒนธรรมด้าน / ตัน ) [ ] , เช่นEQS . ( 7 ) และ ( 8 ) ปริมาณทางกายภาพ ( เช่น 1 ลิตรดีเซล / ตันขยะที่รวบรวม ) สามารถหาได้จากแหล่งต่างๆ เช่นรายงานด้านสิ่งแวดล้อม