1 บูธที่ฉันคิดว่าให้ความรู้มากที่สุ

1 บูธที่ฉันคิดว่าให้ความรู้มากที่สุดคือบูธของประเทศไทย เนื่องจากเราเป็นคนไทย มีความรู้ด้านต่างๆในประเทศอยู่แล้ว จึงทำให้ค่อนข้างพรีเซ้นมันออกมาได้ดี และมีการจัดงานภายในบูธได้ค่อนข้างลงตัว เข้าใจง่าย เนื้อหาก็ครอบคลุมและมีความสอดแทรกความรู้ที่สามารถนำไปใช้เป็นความรู้หรือเพื่อใช้เป็นข้อปฏิบัติได้ นักศึกษาต่างชาติหรือนักศึกษาไทยเองก็ควรมีความรู้เหล่านี้เป็นพื้นฐานไว้ด้วย เช่น ในด้านเศรษฐกิจประเทศไทยเป็นศูนย์กลางเชื่อมโยงคมนาคมด้านต่างๆ ในภูมิภาคอาเซียน
ประเทศไทยมีแหล่งท่องเที่ยวทางธรรมชาติและวัฒนธรรมที่มีชื่อเสียง
เวลาไปศาสนสถานควรแต่งกายเรียบร้อย, ก่อนเข้าอุโบสถต้องถอดรองเท้า
– ห้ามพระสงฆ์สัมผัสสตรี
– สถาบันพระมหากษัตริย์เป็นที่เคารพสัการะ การละเมิดใดๆ ถือเป็นความผิดตามรัฐธรรมนูญ
– ทักทายกันด้วยการไหว้
– ถือว่าเท้าเป็นของต่ำ ไม่ควรพาดบนโต๊ะ หรือเก้าอี้ หรือหันทิศทางไปที่ใคร
– ธงชาติถือเป็นของสูง ไม่ควรนำมากระทำการใดๆที่เป็นการเหยียดหยาม
– การแสดงออกทางเพศในที่สาธารณะ ยังไม่ได้รับการยอมรับในวัฒนธรรมไทย เป็นต้น ซึ่งกลุ่มนี้พรีเซ้นออกมาได้ดีมากๆ

1ภายในบูธดูมีความพร้อมและความเหมาะสมเป็นอย่างมาก ฉันคิดว่า ทุกๆบูธล้วนมีความน่าสนใจ แต่ถ้าดูถึงองค์ประกอบต่างๆ กลุ่มของประเทศไทยเป็นบูธที่ฉันชอบ ในรูปแบบของการจัดบูธและพรีเซ้นงานค่อนข้างครอบคลุมมีประโยชน์และฉันได้รับความรู้ค่อนข้างมากจากบูธนี้


2บูธร้านค้าทีฉันชอบก็คือบูธของประเทศไทย เพราะมีอาหารที่หลากหลายและสีสันน่ากิน ฉันชอบกินขนมไทยมาก กลุ่มนี้มีการทำขนมไทยประยุกต์ขึ้นมาขาย ซึ่งขนมไทยมีเอกลักษณ์ที่บ่งบอกด้านวัฒนธรรมประจำชาติไทยคือ มีความละเอียดอ่อนประณีตในการเลือกสรรวัตถุดิบ วิธีการทำ ที่พิถีพิถัน รสชาติอร่อยหอมหวาน สีสันสวยงาม รูปลักษณ์ชวนรับประทาน ตลอดจนกรรมวิธีที่ประณีตบรรจง เป็นรสชาติที่เราคุ้นเคย ราคาก็ไม่แพง

3ในด้านของการแสดง ฉันชอบการแสดงของทุกประเทศ เพราะนอกจากการแสดงวัฒนธรรมของประเทศไทยแล้ว ฉันไม่เคยได้ชมการแสดงของประเทศไหนในอาเซียนเลยสักครั้ง เพราะฉะนั้น การแสดงที่ฉันได้ชม ฉันจึงมีความประทับใจ ชื่นชอบและชื่นชมทุกๆการแสดง มันทำให้ฉันได้รับความรู้ในด้านต่างๆรวมถึงในด้านวัฒนธรรมที่สื่อออกมาจากทางการแสดงนี้ของทุกๆกลุ่ม ทุกคนทำออกมาได้ดีมากๆ

4 จากที่ฉันได้กล่าวมาว่า การแสดงของทุกๆประเทศ มีความน่าสนใจเท่าๆกันทั้งหมด แต่เมื่อรวมองค์ประกอบทุกอย่างแล้ว ฉันคิดว่ากลุ่มประเทศไทยคือกลุ่มที่สามารถทำงานออกมาได้ลงตัวมากที่สุด การพรีเซ้นงานที่กลุ่มนี้ทำ มันสื่อให้เห็นว่า สมาชิกในกลุ่ม มีความสามัคคีกัน ร่วมมือช่วยเหลือซึ่งกันและกัน และที่สำคัญมีการวางแผนงานได้ดีมาก ฉันชอบการแสดงของกลุ่มนี้มากที่สุด

Inside the booth looked ready and very appropriate. I think every booth has a very interesting, but if you look through the various elements of the Thai Group booth that I like. In the form of booth and the English covered somewhat sen are useful and I get quite a lot of knowledge from the booth.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1 บูธที่ฉันคิดว่าให้ความรู้มากที่สุดคือบูธของประเทศไทยเนื่องจากเราเป็นคนไทยมีความรู้ด้านต่างๆในประเทศอยู่แล้วจึงทำให้ค่อนข้างพรีเซ้นมันออกมาได้ดีและมีการจัดงานภายในบูธได้ค่อนข้างลงตัวเข้าใจง่ายเนื้อหาก็ครอบคลุมและมีความสอดแทรกความรู้ที่สามารถนำไปใช้เป็นความรู้หรือเพื่อใช้เป็นข้อปฏิบัติได้นักศึกษาต่างชาติหรือนักศึกษาไทยเองก็ควรมีความรู้เหล่านี้เป็นพื้นฐานไว้ด้วยเช่นในด้านเศรษฐกิจประเทศไทยเป็นศูนย์กลางเชื่อมโยงคมนาคมด้านต่าง ๆ ในภูมิภาคอาเซียน ประเทศไทยมีแหล่งท่องเที่ยวทางธรรมชาติและวัฒนธรรมที่มีชื่อเสียงเวลาไปศาสนสถานควรแต่งกายเรียบร้อย ก่อนเข้าอุโบสถต้องถอดรองเท้า– ห้ามพระสงฆ์สัมผัสสตรี-สถาบันพระมหากษัตริย์เป็นที่เคารพสัการะการละเมิดใด ๆ ถือเป็นความผิดตามรัฐธรรมนูญ– ทักทายกันด้วยการไหว้-ถือว่าเท้าเป็นของต่ำไม่ควรพาดบนโต๊ะหรือเก้าอี้หรือหันทิศทางไปที่ใคร– ธงชาติถือเป็นของสูงไม่ควรนำมากระทำการใดๆที่เป็นการเหยียดหยาม-การแสดงออกทางเพศในที่สาธารณะยังไม่ได้รับการยอมรับในวัฒนธรรมไทยเป็นต้นซึ่งกลุ่มนี้พรีเซ้นออกมาได้ดีมาก ๆ1ภายในบูธดูมีความพร้อมและความเหมาะสมเป็นอย่างมาก ฉันคิดว่าทุกๆบูธล้วนมีความน่าสนใจแต่ถ้าดูถึงองค์ประกอบต่าง ๆ กลุ่มของประเทศไทยเป็นบูธที่ฉันชอบในรูปแบบของการจัดบูธและพรีเซ้นงานค่อนข้างครอบคลุมมีประโยชน์และฉันได้รับความรู้ค่อนข้างมากจากบูธนี้2บูธร้านค้าทีฉันชอบก็คือบูธของประเทศไทย เพราะมีอาหารที่หลากหลายและสีสันน่ากินฉันชอบกินขนมไทยมากกลุ่มนี้มีการทำขนมไทยประยุกต์ขึ้นมาขายซึ่งขนมไทยมีเอกลักษณ์ที่บ่งบอกด้านวัฒนธรรมประจำชาติไทยคือมีความละเอียดอ่อนประณีตในการเลือกสรรวัตถุดิบวิธีการทำที่พิถีพิถันรสชาติอร่อยหอมหวานสีสันสวยงามรูปลักษณ์ชวนรับประทานตลอดจนกรรมวิธีที่ประณีตบรรจงเป็นรสชาติที่เราคุ้นเคยราคาก็ไม่แพง 3ในด้านของการแสดง ฉันชอบการแสดงของทุกประเทศเพราะนอกจากการแสดงวัฒนธรรมของประเทศไทยแล้วฉันไม่เคยได้ชมการแสดงของประเทศไหนในอาเซียนเลยสักครั้งเพราะฉะนั้นการแสดงที่ฉันได้ชมฉันจึงมีความประทับใจชื่นชอบและชื่นชมทุกๆการแสดงมันทำให้ฉันได้รับความรู้ในด้านต่างๆรวมถึงในด้านวัฒนธรรมที่สื่อออกมาจากทางการแสดงนี้ของทุกๆกลุ่มทุกคนทำออกมาได้ดีมาก ๆ 4 จากที่ฉันได้กล่าวมาว่าการแสดงของทุกๆประเทศมีความน่าสนใจเท่าๆกันทั้งหมดแต่เมื่อรวมองค์ประกอบทุกอย่างแล้วฉันคิดว่ากลุ่มประเทศไทยคือกลุ่มที่สามารถทำงานออกมาได้ลงตัวมากที่สุดการพรีเซ้นงานที่กลุ่มนี้ทำมันสื่อให้เห็นว่าสมาชิกในกลุ่มมีความสามัคคีกันร่วมมือช่วยเหลือซึ่งกันและกันและที่สำคัญมีการวางแผนงานได้ดีมากฉันชอบการแสดงของกลุ่มนี้มากที่สุดภายในบูธที่ดูพร้อม และเหมาะสมมาก ผมคิดว่า ทุกบูธมีความน่าสนใจมาก แต่ถ้ามองถึงองค์ประกอบต่าง ๆ ของบูธไทย กลุ่มที่ชอบ ในรูปแบบของบูธและอังกฤษครอบคลุมค่อนข้างเซนมีประโยชน์ และได้รับความรู้ค่อนข้างมากจากบูธ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1 เนื่องจากเราเป็นคนไทย เข้าใจง่าย เช่น ก่อนเข้าอุโบสถต้องถอดรองเท้า- ห้ามพระสงฆ์สัมผัสสตรี- การละเมิดใด ๆ ถือเป็นความผิดตามรัฐธรรมนูญ- ทักทายกันด้วยการไหว้- ถือว่าเท้าเป็นของต่ำไม่ควรพาดบนโต๊ะหรือเก้าอี้หรือหันทิศทางไปที่ใคร- ธงชาติถือเป็นของสูง การแสดงออกทางเพศในที่สาธารณะ เป็นต้น ฉันคิดว่าทุกๆบูธล้วนมีความน่าสนใจ แต่ถ้าดูถึงองค์ประกอบต่างๆกลุ่มของประเทศไทยเป็นบูธที่ฉันชอบ ฉันชอบกินขนมไทยมาก วิธีการทำที่พิถีพิถันรสชาติอร่อยหอมหวานสีสันสวยงามรูปลักษณ์ชวนรับประทานตลอดจนกรรมวิธีที่ประณีตบรรจงเป็นรสชาติที่เราคุ้นเคยราคาก็ไม่แพง3 ในด้านของการแสดงฉันชอบการแสดงของทุกประเทศ เพราะฉะนั้นการแสดงที่ฉันได้ชมฉันจึงมีความประทับใจชื่นชอบและชื่นชมทุกๆการแสดง ทุกคนทำออกมาได้ดีมาก ๆ4 จากที่ฉันได้กล่าวมาว่าการแสดงของทุกๆประเทศมีความน่าสนใจเท่า ๆ กันทั้งหมด แต่เมื่อรวมองค์ประกอบทุกอย่างแล้ว การพรีเซ้นงานที่กลุ่มนี้ทำมันสื่อให้เห็นว่าสมาชิกในกลุ่มมีความสามัคคีกันร่วมมือช่วยเหลือซึ่งกันและกันและที่สำคัญมีการวางแผนงานได้ดีมาก บูธดูความพร้อมและความเหมาะสมมาก ผมคิดว่าทุกคนมีบูธที่น่าสนใจมาก แต่ถ้าคุณมองผ่านองค์ประกอบต่างๆของบูธกลุ่มไทยที่ผมชอบ ในรูปแบบของบูธและภาษาอังกฤษปกคลุมค่อนข้างเซนมีประโยชน์และฉันได้รับค่อนข้างมากของความรู้จากบูธ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 บูธที่ฉันคิดว่าให้ความรู้มากที่สุดคือบูธของประเทศไทยเนื่องจากเราเป็นคนไทยมีความรู้ด้านต่างๆในประเทศอยู่แล้วจึงทำให้ค่อนข้างพรีเซ้นมันออกมาได้ดีและมีการจัดงานภายในบูธได้ค่อนข้างลงตัวเข้าใจง่ายนักศึกษาต่างชาติหรือนักศึกษาไทยเองก็ควรมีความรู้เหล่านี้เป็นพื้นฐานไว้ด้วยเช่นในด้านเศรษฐกิจประเทศไทยเป็นศูนย์กลางเชื่อมโยงคมนาคมด้านต่างๆในภูมิภาคอาเซียน
ประเทศไทยมีแหล่งท่องเที่ยวทางธรรมชาติและวัฒนธรรมที่มีชื่อเสียง
เวลาไปศาสนสถานควรแต่งกายเรียบร้อยก่อนเข้าอุโบสถต้องถอดรองเท้า–ห้ามพระสงฆ์สัมผัสสตรี

,สถาบันพระมหากษัตริย์เป็นที่เคารพสัการะการละเมิดใดๆถือเป็นความผิดตามรัฐธรรมนูญ–––ถือว่าเท้าเป็นของต่ำไม่ควรพาดบนโต๊ะทักทายกันด้วยการไหว้


หรือเก้าอี้หรือหันทิศทางไปที่ใคร- ธงชาติถือเป็นของสูงไม่ควรนำมากระทำการใดๆที่เป็นการเหยียดหยาม
–การแสดงออกทางเพศในที่สาธารณะยังไม่ได้รับการยอมรับในวัฒนธรรมไทยเป็นต้นซึ่งกลุ่มนี้พรีเซ้นออกมาได้ดีมากๆ

1 ภายในบูธดูมีความพร้อมและความเหมาะสมเป็นอย่างมากฉันคิดว่าทุกๆบูธล้วนมีความน่าสนใจแต่ถ้าดูถึงองค์ประกอบต่างๆกลุ่มของประเทศไทยเป็นบูธที่ฉันชอบ

2 บูธร้านค้าทีฉันชอบก็คือบูธของประเทศไทยเพราะมีอาหารที่หลากหลายและสีสันน่ากินฉันชอบกินขนมไทยมากกลุ่มนี้มีการทำขนมไทยประยุกต์ขึ้นมาขายซึ่งขนมไทยมีเอกลักษณ์ที่บ่งบอกด้านวัฒนธรรมประจำชาติไทยคือวิธีการทำที่พิถีพิถันรสชาติอร่อยหอมหวานสีสันสวยงามรูปลักษณ์ชวนรับประทานตลอดจนกรรมวิธีที่ประณีตบรรจงเป็นรสชาติที่เราคุ้นเคยราคาก็ไม่แพง

3 ในด้านของการแสดงฉันชอบการแสดงของทุกประเทศเพราะนอกจากการแสดงวัฒนธรรมของประเทศไทยแล้วฉันไม่เคยได้ชมการแสดงของประเทศไหนในอาเซียนเลยสักครั้งเพราะฉะนั้นการแสดงที่ฉันได้ชมฉันจึงมีความประทับใจมันทำให้ฉันได้รับความรู้ในด้านต่างๆรวมถึงในด้านวัฒนธรรมที่สื่อออกมาจากทางการแสดงนี้ของทุกๆกลุ่มทุกคนทำออกมาได้ดีมากๆ

4 จากที่ฉันได้กล่าวมาว่าการแสดงของทุกๆประเทศมีความน่าสนใจเท่าๆกันทั้งหมดแต่เมื่อรวมองค์ประกอบทุกอย่างแล้วฉันคิดว่ากลุ่มประเทศไทยคือกลุ่มที่สามารถทำงานออกมาได้ลงตัวมากที่สุดมันสื่อให้เห็นว่าสมาชิกในกลุ่มมีความสามัคคีกันร่วมมือช่วยเหลือซึ่งกันและกันและที่สำคัญมีการวางแผนงานได้ดีมากฉันชอบการแสดงของกลุ่มนี้มากที่สุด

ภายในบูธดูพร้อมและเหมาะสมมาก . ฉันคิดว่าทุกบูธมีที่น่าสนใจมาก แต่ถ้าคุณมองผ่านองค์ประกอบต่าง ๆของกลุ่มไทยบูธที่ฉันชอบ ในรูปแบบของบูธและภาษาอังกฤษครอบคลุมค่อนข้างเซนมีประโยชน์และฉันได้รับค่อนข้างมากของความรู้จากบูธ

.