7;his work shows that diffuse refle

7;his work shows that diffuse reflecrance measurements, usingfiber optical
devices, can give rapid quam’tm‘ve results for application with spot tests
determination where little sample manipulation is a desirable feature. The
experiments were performed with a Hewlen Packard diode array
spectrophotometer HP8452A and a Labsphere RSA-HP-84 refZectance accessory.
The quantitative rtflectance measurements of different complexes such as Fe (III)
with thiocyanate, Cr (W) with dipheylcarbazide and Ni (II) with
dimethylglvoxime could be obtained by forming rhe complexes on filter paper.
Calibration curves were obtained for each metal by plomng the optical density
of the reflectance signal (Ad vs. the log of the molldm’ concentration, from
1.5XIO’to 3.6~10~rnolldm‘for Fe (III),from 8.00xIO-’to .?.&l~I0~mol/dm‘
for Cr W) andfrom 1.00~ 10’ to 8.00~ 102 mol/dm)for Ni (II), with correlation
co@cienrs of 0.9986 for Fe (III), 0.9878 for Cr (Vl) and 0.9892 for Ni (II). 7;he
results obtained show that it is possible to perform quantitative spot-test analvsis
using reflectance measurements in the lisible region of the spectrum.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

7 การทำงานของเขาแสดงให้เห็นว่าการวัด reflecrance กระจายแสง usingfiber
อุปกรณ์สามารถให้ผลการ quam'tm've
อย่างรวดเร็วสำหรับแอพลิเคชันที่มีจุดทดสอบความมุ่งมั่นที่จัดการตัวอย่างเล็กๆ น้อย ๆ เป็นคุณลักษณะที่พึงประสงค์
ทดลองดำเนินการกับอาร์เรย์ไดโอด Packard Hewlen
spectrophotometer HP8452A และ Labsphere RSA-HP-84 อุปกรณ์เสริม refZectance.
เชิงปริมาณการวัด rtflectance คอมเพล็กซ์แตกต่างกันเช่นเฟ (III)
กับ thiocyanate โครเมียม (W) กับ dipheylcarbazide และ Ni (II) กับ
dimethylglvoxime อาจจะได้รับโดยการสร้างคอมเพล็กซ์ rhe บนกระดาษกรอง.
เส้นโค้งที่ได้รับการสอบเทียบโลหะแต่ละ plomng
แสงความหนาแน่นของสัญญาณสะท้อน(Ad กับการเข้าสู่ระบบของ molldm 'เข้มข้นจาก
1.5XIO'to 3.6 ~ 10 ~ rnolldm'for เฟ (III) จาก 8.00xIO-'to.. & ลิตร ~ ~ I0 โมล / DM
'สำหรับCr W) andfrom 1.00 ~ 10' to 8.00 ~ 102 mol / DM) สำหรับ Ni (II) ที่มีความสัมพันธ์
ร่วม @ cienrs ของ 0.9986 สำหรับเฟ (III), 0.9878 สำหรับ Cr (VL) และ 0.9892 สำหรับ Ni (II) 7
เขาผลที่ได้แสดงให้เห็นว่ามันเป็นไปได้ที่จะดำเนินการเชิงปริมาณจุดทดสอบanalvsis
ใช้การวัดการสะท้อนในภูมิภาค lisible ของสเปกตรัม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

7 ; งานของเขาแสดงให้เห็นว่ากระจาย reflecrance การวัดอุปกรณ์แสง
usingfiber สามารถให้อย่างรวดเร็ว quam'tm ได้ผลสำหรับการกำหนดที่จุดทดสอบ
การจัดการตัวอย่างน้อยเป็นคุณลักษณะที่พึงประสงค์
ทดลองกับ hewlen Packard ไดโอดเรย์
hp8452a Spectrophotometer และ labsphere rsa-hp-84
refzectance เครื่องประดับการวัดเชิงปริมาณของสารประกอบเชิงซ้อน rtflectance แตกต่างกันเช่น Fe ( III )
กับไทโอไซยาเนต , CR ( W ) กับ dipheylcarbazide และ Ni ( II ) ด้วย
dimethylglvoxime อาจจะได้รับโดยผู้ถูกสร้างคอมเพล็กซ์บนกระดาษกรอง
เส้นโค้งสอบเทียบที่ได้รับสำหรับแต่ละโลหะโดย plomng ความหนาแน่นแสง
สัญญาณสะท้อนแสง ( โฆษณา vs . เข้าสู่ระบบของ molldm ' สมาธิ จาก 1.5xio'to
36 ~ 10 ~ rnolldm'for Fe ( III ) จาก 8.00xio - To ? . & L ~ i ~ mol / dm '
สำหรับโครเมียม W ) และ 1.00 ~ 10 ' 2 ~ 1 mol / dm ) Ni ( II ) กับ cienrs Co @
0.9986 สำหรับความสัมพันธ์ของ Fe ( III ) , 0.9878 สำหรับโครเมียม ( VL ) และ 0.9892 สำหรับ Ni ( II ) 7 ; เขา
ผลที่ได้รับแสดงให้เห็นว่ามันเป็นไปได้ที่จะแสดงปริมาณการทดสอบจุด analvsis
ใช้วัดในเขต lisible การสะท้อนของคลื่น