Refer to invoice number TC2014/0442

Refer to invoice number TC2014/0442 & TC2014/0443 for 2 units of Subaru XV Tangerine Orange delivered to Subaru dealer 14 Motors Group. The amount in the invoice 1,251,200 is wrong amount so it need amended to be 1,278,400 that dealer already paid. However, Accounting department please void wrong invoice to correct number of amount above.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมายถึงใบแจ้งหนี้หมายเลข TC2014/0442 & TC2014/0443 สำหรับ Subaru XV แทนเจอรีนส้ม 2 หน่วยจัดส่งไปยังตัวแทนจำหน่าย Subaru 14 กลุ่มมอเตอร์ ยอดเงินในใบแจ้งหนี้ 1,251,200 เป็นจำนวนดังนั้นจึงจำเป็นต้องแก้ไขเป็น 1,278,400 ตัวแทนจำหน่ายที่ชำระเงินแล้ว อย่างไรก็ตาม แผนกบัญชีกรุณายกเลิกใบแจ้งหนี้ไม่ถูกต้องเมื่อต้องการแก้ไขจำนวนเงินข้างต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หมายถึงใบแจ้งหนี้ TC2014 / หมายเลข 0442 และ TC2014 / 0443 สำหรับ 2 หน่วยของ Subaru XV ส้มเขียวหวานส่งไปยังตัวแทนจำหน่าย Subaru 14 กลการ จำนวนเงินในใบแจ้งหนี้ 1,251,200 เป็นจำนวนที่ไม่ถูกต้องดังนั้นจึงจำเป็นต้องแก้เป็น 1,278,400 ที่เจ้ามือจ่ายเงินไปแล้ว อย่างไรก็ตามกรมบัญชีกรุณาโมฆะใบแจ้งหนี้ที่ไม่ถูกต้องในการแก้ไขตัวเลขของจำนวนเงินดังกล่าวข้างต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมายถึงหมายเลขใบแจ้งหนี้ tc2014 / 0442 & tc2014 / 0443 2 หน่วยของ Subaru XV ส้มส้มส่งซูบารุ 14 กลุ่มดีลเลอร์รถยนต์ จำนวนเงินในใบแจ้งหนี้ 1251200 ผิดจำนวน จึงต้องแก้ไขเพิ่มเติมเพื่อให้ 1278400 เจ้ามือที่จ่ายไปแล้ว อย่างไรก็ตาม ฝ่ายบัญชี กรุณายกเลิกใบแจ้งหนี้จำนวนเงินผิด แก้ไขข้างบน