Two new xanthones, bracthones A (1)

Two new xanthones, bracthones A (1) and B (2), together with four known xanthones (3-6) were isolated from the stems of Garcinia bracteata. Their structures were elucidated by spectroscopic methods, including extensive 1D- and 2D- NMR techniques. Compounds 1-6 were tested for their cytotoxicities against five human tumor cell lines (NB4, A549, SHSY5Y, PC3, and MCF7). Compounds 1 and 2 showed high cytotoxicities against PC3 cell with IC50 values of 3.24 and 2.15 μM, respectively. © 2013 The Japan Institute of Heterocyclic Chemistry.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สารแซนโธนส์ใหม่ 2, bracthones (1) และ B (2), พร้อมสารแซนโธนส์ชื่อดัง 4 (3-6) ได้แยกจากลำต้นของ bracteata เนีย โครงสร้างของพวกเขาถูก elucidated โดยวิธีการด้าน รวมทั้งครอบคลุม 1 D และ 2D - NMR เทคนิค สาร 1-6 ได้ทดสอบสำหรับการ cytotoxicities กับเนื้องอกในมนุษย์ห้าเซลล์บรรทัด (NB4, A549, SHSY5Y, PC3 และ MCF7) สารประกอบ 1 และ 2 แสดงสูง cytotoxicities กับ PC3 เซลล์มีค่า IC50 ของ 3.24 และ 2.15 μM ตามลำดับ © 2013 ญี่ปุ่นสถาบันของ ๔๒๓ วิชาเคมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สองแซนโทนใหม่ bracthones A (1) และ B (2) ร่วมกับแซนโทนที่รู้จักกันในสี่ (6/3) ที่แยกได้จากลำต้นของส้มแขก bracteata โครงสร้างของพวกเขาถูกอธิบายโดยวิธีสเปกโทรสโกรวมทั้งกว้างขวางและ 1D- 2D- NMR เทคนิค สารประกอบที่ 1-6 ได้รับการตรวจ cytotoxicities ของพวกเขากับห้าเส้นของเซลล์มะเร็งของมนุษย์ (NB4, A549, SHSY5Y, PC3 และ MCF7) สารประกอบที่ 1 และ 2 แสดงให้เห็น cytotoxicities สูงกับเซลล์ PC3 มีค่า IC50 เท่ากับ 3.24 และ 2.15 ไมครอนตามลำดับ © 2013 ญี่ปุ่นสถาบันเฮเทอโรเคมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สอง คุณค่าใหม่ bracthones ( 1 ) และ B ( , 2 ) ร่วมกับสี่รู้จักแซนโทน ( 3-6 ) ที่แยกได้จากลำต้นของการ์ซีเนีย bracteata . โครงสร้างของพวกเขาถูกอธิบายโดยวิธีทางสเปกโทรสโกปี รวมถึง 1D และ 2D - กว้างขวาง - เทคนิค NMR สารประกอบ 1-6 ทดสอบ cytotoxicities กับห้าของมนุษย์เซลล์เนื้องอก ( nb4 a549 shsy5y ด้วย , , , , และ mcf7 )พบว่าสารประกอบ 1 และ 2 cytotoxicities สูงต่อด้วยเซลล์ที่มีค่า ic50 ของμ 3.24 และ 2.15 เมตร ตามลำดับ สงวนลิขสิทธิ์ 2012 ญี่ปุ่นสถาบันเฮเทอโรไซคลิก เคมี