Rikkyo University started its histo

Rikkyo University started its history in 1874 as a small boarding school teaching English language and Bible studies. 140 years later, Rikkyo University has retained its tradition of education based upon humanistic values and Christian concern for others. The University has graduated over 170,000 students and currently operates two campuses in Ikebukuro and Niiza, both conveniently located within the vicinity of the metropolitan Tokyo area, with more than 20,000 students. The University offers academic programs in undergraduate and graduate levels with a wide variety of subjects, such as biomedical science, cinematic arts and social design, throughout its 10 colleges and 14 graduate schools. Exchange students can be enrolled in the Japanese language program and Japanese Studies in English courses.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลัยเริ่มประวัติศาสตร์ในปี 1874 เป็นโรงเรียนเล็ก ๆ สอนภาษาอังกฤษและศึกษาพระคัมภีร์ 140 ปี ลัยมียังคงรักษาประเพณีของการศึกษาตามค่าเมตตากรุณาและความห่วงใยที่คริสเตียนอื่น ๆ มหาวิทยาลัยจบศึกษานักเรียนมากกว่า 170,000 และวิทยาเขตสองโระและ Niiza ประเทศมาเลเซีย ทั้งสองอยู่ภายในบริเวณของมหานครโตเกียว มีนักเรียนมากกว่า 20,000 มหาวิทยาลัยมีหลักสูตรการศึกษาในระดับปริญญาตรีและระดับบัณฑิตศึกษากับวิชา วิทยาศาสตร์ชีวการแพทย์ ศิลปะภาพยนตร์ และ ออกสังคม วิทยาลัย 10 และ 14 โรงเรียนบัณฑิตศึกษาหลากหลาย นักเรียนแลกเปลี่ยนสามารถลงทะเบียนในโปรแกรมภาษาและศึกษาภาษาญี่ปุ่นในหลักสูตรภาษาอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มหาวิทยาลัย Rikkyo เริ่มต้นประวัติศาสตร์ใน 1874 เป็นโรงเรียนกินนอนขนาดเล็กการเรียนการสอนภาษาอังกฤษและการศึกษาพระคัมภีร์ 140 ปีต่อมามหาวิทยาลัย Rikkyo ยังคงรักษาประเพณีของการศึกษาขึ้นอยู่กับค่าเห็นอกเห็นใจและความกังวลคริสเตียนสำหรับคนอื่น ๆ มหาวิทยาลัยได้จบการศึกษากว่า 170,000 นักเรียนและกำลังดำเนินการทั้งสองมหาวิทยาลัยใน Ikebukuro และ Niiza ทั้งตั้งอยู่ภายในบริเวณใกล้เคียงของพื้นที่มหานครโตเกียวโดยมีนักเรียนกว่า 20,000 คน มหาวิทยาลัยมีหลักสูตรการศึกษาในระดับปริญญาตรีและระดับบัณฑิตศึกษาที่มีความหลากหลายของวิชาเช่นวิทยาศาสตร์ชีวการแพทย์, โรงภาพยนตร์ศิลปะและการออกแบบทางสังคมตลอด 10 วิทยาลัยและ 14 โรงเรียนบัณฑิตศึกษา นักเรียนแลกเปลี่ยนสามารถลงทะเบียนเรียนในหลักสูตรการเรียนภาษาญี่ปุ่นและญี่ปุ่นศึกษาในหลักสูตรภาษาอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

rikkyo มหาวิทยาลัยเริ่มประวัติศาสตร์ใน 1874 เป็นโรงเรียนเล็กสอนภาษาอังกฤษและการศึกษาพระคัมภีร์ 140 ปี rikkyo มหาวิทยาลัยยังคงมีประเพณีของการศึกษาตามค่านิยมคริสเตียนมนุษยนิยมและความกังวลสำหรับคนอื่น ๆ มหาวิทยาลัยมีนักศึกษากว่า 170 , 000 คน และจบการศึกษาในปัจจุบันทํางาน 2 วิทยาเขตและในอิเคะบุคุโระ นิ ซา ทั้งตั้งอยู่ภายในบริเวณใกล้เคียงของพื้นที่นครบาลกรุงโตเกียว ที่มีมากกว่า 20 , 000 คน มหาวิทยาลัยเสนอโปรแกรมวิชาการในระดับปริญญาตรีและบัณฑิตศึกษากับความหลากหลายของวิชาเช่นการแพทย์ วิทยาศาสตร์ ศิลปะ ภาพยนตร์ และสังคมการออกแบบตลอด 10 วิทยาลัย และโรงเรียน 14 จบ โครงการแลกเปลี่ยนนักศึกษาสามารถลงทะเบียนเรียนในโปรแกรมเรียนภาษาญี่ปุ่นภาษาญี่ปุ่นและหลักสูตรภาษาอังกฤษ