To whom it may concern,I am writing

To whom it may concern,

I am writing to enquire about contact for buying products Armourcard RFID Credit card protection.

I found that Armourcard technology is the best. For prevent theft of credit card information, which is now in the country, Thailand is facing issues Skiming.

I am pleased to place an order for buying Armourcard product. Kindly quote your rates for the following items, giving full particulars and technical details.


Please indicate the terms and conditions regarding the following details:
Earliest delivery time
Guarantee period, and after-sale services
Tax inclusion
Packing and forwarding charges
Discount rate
Contract terms

I am very pleased to represent Sole agent in Thailand, to import your products Armourcard for sell, and open domestic market in Thailand. Please send your contract terms to me.

Thank you for your consideration.
I look forward to hearing your early reply.

Best regards
Miss. Issara Potipong
Mobile : [phone]
Email : [e-mail] 


ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเขียนผมต้องการสอบถามเกี่ยวกับผู้ติดต่อสำหรับการซื้อผลิตภัณฑ์ป้องกันบัตรเครดิต RFID Armourcard พบว่า เทคโนโลยี Armourcard เป็นเทคโนโลยีที่ดีที่สุด สำหรับป้องกันการขโมยข้อมูลบัตรเครดิต ซึ่งขณะนี้ในประเทศ ประเทศไทยกำลังเผชิญหน้ากับปัญหา Skimingผมอยากจะสั่งซื้อซื้อสินค้า Armourcard กรุณาเสนอราคาของคุณสำหรับรายการต่อไปนี้ ให้เต็มรูปแบบรายการและรายละเอียดทางเทคนิค กรุณาระบุเงื่อนไขเกี่ยวกับรายละเอียดต่อไปนี้:เวลาจัดส่งที่เร็วที่สุดระยะเวลาประกัน และบริการหลังการขายรวมภาษีบรรจุ และส่งต่อค่าอัตราส่วนลดข้อตกลงสัญญาผมยินดีเป็นตัวแทนของตัวแทนแต่เพียงผู้เดียวในประเทศไทย การนำเข้าผลิตภัณฑ์ของ Armourcard ขาย และเปิดตลาดภายในประเทศในประเทศไทย กรุณาส่งข้อตกลงของสัญญากับฉัน ขอบคุณสำหรับการพิจารณาของคุณฉันหวังว่าจะได้ยินตอบกลับเร็วของคุณด้วยความเคารพนางสาวอิศรา Potipongมือถือ: + 66 80-8181717 อีเมล์: [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซึ่งมันอาจเกี่ยวกับ

ฉันกำลังเขียนเพื่อสอบถามเกี่ยวกับการติดต่อสำหรับการซื้อสินค้า Armourcard RFID ป้องกันบัตรเครดิต.

ผมพบว่าเทคโนโลยี Armourcard ที่ดีที่สุดคือ สำหรับการป้องกันการโจรกรรมข้อมูลบัตรเครดิตซึ่งขณะนี้ในประเทศที่ประเทศไทยกำลังประสบปัญหา Skiming.

ผมยินดีที่จะสั่งซื้อสำหรับการซื้อสินค้า Armourcard กรุณาอ้างอิงอัตราของคุณสำหรับรายการต่อไปนี้ให้รายละเอียดเต็มรูปแบบและรายละเอียดทางเทคนิค. กรุณาระบุข้อตกลงและเงื่อนไขเกี่ยวกับรายละเอียดดังต่อไปนี้: เร็วที่สุดเวลาการส่งมอบระยะเวลาการรับประกันและบริการหลังการขายรวมภาษีการบรรจุและการส่งต่อค่าใช้จ่ายส่วนลดอัตราเงื่อนไขสัญญาผม ยินดีเป็นอย่างยิ่งที่จะเป็นตัวแทน แต่เพียงผู้เดียวในประเทศไทยที่จะนำเข้าสินค้าของคุณ Armourcard ขายและเปิดตลาดในประเทศในประเทศไทย กรุณาส่งข้อสัญญาของคุณกับฉัน. ขอขอบคุณสำหรับการพิจารณาของคุณ. ฉันหวังว่าจะได้ยินการตอบกลับของคุณก่อน. ขอแสดงความนับถือนางสาว อิสสระ Potipong มือถือ: [phone] อีเมล์: [e-mail] 


ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต้องการผู้ที่อาจกังวลฉันเขียนเพื่อสอบถามเกี่ยวกับการติดต่อขอซื้อผลิตภัณฑ์ armourcard RFID บัตรเครดิตคุ้มครองฉันพบว่า armourcard เป็นเทคโนโลยีที่ดีที่สุด เพื่อป้องกันการโจรกรรมข้อมูลบัตรเครดิต ซึ่งขณะนี้อยู่ในประเทศ ไทยกำลังเผชิญกับปัญหา skiming .ผมยินดีที่จะสั่งซื้อสำหรับการซื้อสินค้า armourcard . กรุณาอ้างอัตราของคุณสำหรับรายการดังต่อไปนี้ ให้รายละเอียดเต็มรูปแบบและรายละเอียดทางเทคนิคกรุณาระบุข้อตกลงและเงื่อนไขเกี่ยวกับ รายละเอียดดังต่อไปนี้เวลาการจัดส่งที่สุดระยะเวลาการรับประกันและบริการหลังการขายรวมภาษีการบรรจุและส่งต่อ ค่าธรรมเนียมราคาส่วนลดข้อตกลงสัญญาผมยินดีที่จะเป็นตัวแทนของตัวแทน แต่เพียงผู้เดียวในประเทศไทย นำเข้า armourcard ผลิตภัณฑ์ของคุณขายและตลาดในประเทศ เปิดในไทย กรุณาส่งสัญญาของคุณกับผมขอบคุณสำหรับการพิจารณาของคุณฉันหวังว่าจะได้ยินข้อความตอบกลับของคุณก่อนขอแสดงความนับถือที่ดีที่สุดนางสาว potipong อิศรามือถือ : + 66 80-8181717 
 [e-mail] อีเมล์ :