Species loss dramatically represent

Species loss dramatically represents the mass extinction
currently underway [1–4]. Yet, species extinctions are an
inadequate measure of biodiversity loss and do not provide
information about changes in the capacity of particular
species to contribute to the functioning of ecosystems.
Balmford et al. (this issue) provide persuasive arguments
for focusing on changes in population size and habitat
extent when measuring the state of nature. We also
emphasize that the relationship between biodiversity and
human well being is primarily a function of populations of
species. Whether the benefits of biodiversity are conveyed
directly (e.g. food) or indirectly (e.g. pollination), their
supply is generally determined by the diversity of
populations producing them [5]. Hence, population change
can have a substantial impact on an ecosystem that is
independent of changes in species diversity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสูญเสียอย่างมากแสดงให้เห็นถึงสายพันธุ์การสูญเสียมวลปัจจุบันก้าวหน้า [1-4]
แต่การสูญพันธุ์สายพันธุ์ที่เป็นตัวชี้วัดที่ไม่เพียงพอของการสูญเสียความหลากหลายทางชีวภาพและไม่ได้ให้ข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงในความสามารถของโดยเฉพาะอย่างยิ่งสายพันธุ์ที่จะนำไปสู่การทำงานของระบบนิเวศ. Balmford et al, (เรื่องนี้) จัดให้มีการขัดแย้งโน้มน้าวใจสำหรับมุ่งเน้นไปที่การเปลี่ยนแปลงในขนาดของประชากรและที่อยู่อาศัยในระดับรัฐเมื่อวัดจากธรรมชาติ นอกจากนี้เรายังเน้นที่ความสัมพันธ์ระหว่างความหลากหลายทางชีวภาพและความเป็นอยู่ที่ดีของมนุษย์เป็นหลักการทำงานของประชากรของสายพันธุ์ ไม่ว่าจะเป็นประโยชน์ของความหลากหลายทางชีวภาพที่มีการถ่ายทอดโดยตรง (เช่นอาหาร) หรือทางอ้อม (เช่นการผสมเกสร) ของพวกเขาอุปทานจะถูกกำหนดโดยทั่วไปมีความหลากหลายของประชากรการผลิตพวกเขา[5] ดังนั้นการเปลี่ยนแปลงของประชากรจะมีผลกระทบต่อระบบนิเวศที่เป็นอิสระจากการเปลี่ยนแปลงในความหลากหลายทางสายพันธุ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสูญพันธุ์อย่างรวดเร็ว แสดงถึงการสูญพันธุ์ครั้งใหญ่
ขณะนี้ดำเนินการ [ 1 – 4 ) แต่ชนิดการสูญพันธุ์เป็น
วัดไม่เพียงพอของการสูญเสียความหลากหลายทางชีวภาพและไม่ได้ให้ข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงในความสามารถ

โดยเฉพาะชนิดที่สนับสนุนการทำงานของระบบนิเวศ .
balmford et al . ( ปัญหานี้ ) ให้ข้อคิด
ประทับเพื่อเน้นในการเปลี่ยนแปลงขนาดประชากรและขอบเขตที่อยู่อาศัย
เมื่อวัดสภาพของธรรมชาติ นอกจากนี้เรายังเน้นที่ความสัมพันธ์ระหว่างความหลากหลายทางชีวภาพ

และมนุษย์ก็เป็นหลักของการทำงานของประชากร
ชนิด ว่าประโยชน์ของความหลากหลายทางชีวภาพถูกถ่ายทอด
โดยตรง ( เช่นอาหาร ) หรือทางอ้อม ( เช่น การผสมเกสร ) , การจัดหา
โดยทั่วไปพิจารณาจากความหลากหลายของ
ประชากรการผลิตพวกเขา [ 5 ] ดังนั้น
เปลี่ยนประชากรสามารถมีผลกระทบอย่างมากในระบบนิเวศที่เป็นอิสระของการเปลี่ยนแปลงความหลากหลาย
.